查理一世被克伦威尔处死，查理二世被迫流亡外国。1658年克伦威尔去世，由其子理查·克伦威尔继称护国公。理查无力镇压反叛的贵族与军官，英国政坛混乱，国会遂声明由君主制复辟，查理二世因此得以返回英国。查理二世即位后不久就开始了对革命者的报复。由于避难期间法国的慷慨帮助，查理二世以低价将敦刻尔克卖给法国。他在1665与1672年，发动两次英荷战争，结果因为战局不利，得失参半；国内政局反而卷入外国势力的斗争，深受法、荷的操控与干扰。1678年，反天主教的激进派议会，利用“天主教阴谋案”酿成的政治大风暴，展开对天主教徒的强力迫害，并试图彻底架空王权。1679年，查理二世签署国会制定的“人权保护法”，以后政治人物即使身处风暴，仍有一定的人权保障。1681年后查理掌握主动，打败政敌并大幅提升王权，重建了其父的绝对君主制（专制王权）。

第一章 查理小时候
第二章 查理王子之母
第三章 亨利埃塔王后的抗争
第四章 孩子们的逃亡
第五章 查理王子在巴黎的岁月
第六章 与安妮·玛丽亚谈判
第七章 博斯科贝尔的皇家橡树
第八章 国王逃至法国
第九章 斯图亚特王朝复辟
第十章 婚姻
第十一章 品性与统治
第十二章 临终前皈依天主教
附 录 专有名词汉英对照

《美国国家图书馆珍藏名传》共22册，作者是美国著
名历史学家、教育家雅各布·阿伯特。他以独特的视角研
究公元前7世纪到公元18世纪2500年的世界史，最后写出了
这套影响深远的人物传记。读者能通过阅读这些风云人物
，更好地理解那段历史、那段时光，这是我们出版这套书
的最大良善。为更好地使读者全面了解该丛书，现作如下
说明：
一、关于版本。据不完全统计，这套丛书的英文版多
达上百个。其中，以哈伯兄弟出版公司于1904年出版的版
本最具代表性和权威性。本丛书正是根据该版翻译而成，
以保证版本的质量。
二、关于插图。这些人物距现代已经很久远了。读者
可能会问：他们长什么样子?穿什么衣服?仗是如何打的?外
交是如何谈的……为了让读者更形象地了解当时的历史，
我们精心为各书选配了约百幅插图。这些插图包括但不限
于油画和版画。我们希望，通过品味插图的艺术之美，读
者获得一种不是穿越胜似穿越的强烈体验，从而更好地对
当时的风土人情有更直观的体察。
三、关于注释。为了确保内容的正确性、权威性，版
权方进行了大量的考证工作。考证的结果以注释的形式体
现。另外，内文中很多涉及地图的地方，我们尽量尊重作
者，尊重历史，保存原貌，如有出入，请读者认真分辨。
四、关于译者。本丛书由多所大学的一线英语老师及
教授翻译而成。各位老师治学严谨，文笔优美，为确保丛
书的质量奉献良多。在此，深表敬意。
尽管出版前我们做了许多工作，但不足之处实难避免
，欢迎读者朋友多提宝贵意见。

《美国国家图书馆珍藏名传》共22册，作者是美国著名历史学家、教育家雅各布·阿伯特。他以独特的视角研究公元前7世纪到公元18世纪2500年的世界史，最后写出了这套影响深远的人物传记。本书是其中一本，叙述了查理二世当政后的内政外交，反应了他的统治手段，展现了当时的人文风貌。

查理二世是查理一世的王太子。迄今为止，历代英王中叫查理的就只有他们父子二人，之后再也没有叫查理的英王了。查理父子的统治暴虐，国家暗无天日，灾难重重。所以，查理这个名字便成了王室的隐痛，于是王室的各支后裔中再也没有叫查理的了。
正如《查理一世》一书中所讲到的，查理一世统治时期的特点是国王与人民之间的斗争长期而坚决，而且一发不可收拾，最终引发了内战国王战败，沦为阶下囚，最后他在自己一座宫殿前的石台上被处死。这场战争非常可怕，就在战争的最后阶段，也就是在查理一世沦为阶下囚之前，他本人像罪犯一样过着流亡的生活，他的家人们分散在异国他乡，敌人控制了他的城市和堡垒。作为长子的查理王子也理所当然成了人们仇恨的对象。因此，查理王子早年经受了巨大的磨难。其实，他过了一段非常平静的生活。然而，父亲暮年的艰辛和苦难对于王子生命的最初阶段可谓是一个“黑暗”的黎明。查理一世的一生好比一条河流，起初是阳光下的一条碧溪，流经一片崎岖与黑暗的领域，最后奔向可怕的深渊，笼罩在阴郁中，被围在暴风雨里。然而，如果把查理二世也比作一条河流的话，那么他发源于旷野中崎岖的高山，并且另有一条河流从他的发源地注入，他开始奔腾跳跃，从悬崖到峭壁，河水变得浑浊，卷起了泡沫，最后流经一片平原，并浩浩荡荡地注入大海。
查理王子的母亲，也就是查理一世的妻子，是一位法国公主。她的名字叫亨利埃塔·玛丽亚。她天赋异禀，美丽动人，勇敢无畏。亨利埃塔·玛丽亚是天主教徒，当时的英格兰人对信奉天主教的人有极深的敌意。因此，亨利埃塔·玛丽亚遭到了英格兰人的极端猜忌。她的一举一动都在英格兰人的密切监视之下，而且英格兰人也不愿意他们的王位继承人在她的家中长大。英格兰人对国王的仇恨与日俱增，但他们对亨利埃塔·玛丽亚的仇恨程度似乎比国王要强烈一倍。英格兰人还出版宣传册，说她是赫思之女，是迦南人，说她搞偶像崇拜，像她这样有比异教徒还恶劣血统的人根本就不配有后代。
1630年，二十一岁的亨利埃塔已经结婚将近四年。她曾育有一子，出生之后没几天便夭折了，更受尽了国人的奚落，因此，她在英格兰生活得并不幸福。像大多数英格兰人一样，她的丈夫——查理一世也是一名新教徒。在当时那个年代，夫妻宗教信仰不同是件大事，其重要程度远远超出了今天的宗教信仰的差异。即使是现在，夫妻双方持不同的宗教信仰在婚姻生活中也会妨碍家庭幸福，致使家庭破裂，无法修复。如果理性和思考有可能控制两颗年轻的心相互产生的那种浮躁冲动，那么宗教信仰的差异——如果这种差异真实存在的话——则会被认为是婚姻结合中的一个不可逾越的障碍。
由于与丈夫的宗教信仰不同，同时又是公众仇恨的对象，所以亨利埃塔·玛丽亚王后生活得并不幸福，只能孤独地住在位于伦敦西部威斯敏斯特的圣詹姆斯宫。1630年5月，英格兰清教徒前辈在普利茅斯登陆的十年之后，王后在这里生下了她的第二个儿予，也就是本书的主人公。刚出生的王子一点儿也不漂亮，但后来他却长成了一位英俊潇洒的男子汉……
P3-7