网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 当孩子遇见书(精) |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (日)中川李枝子 |
出版社 | 海峡文艺出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 作者简介 中川李枝子,1935年9月出生于日本北海道,毕业于东京都立高等保育员学院。1962年出版了处女作《不不园》,这部被称为“给儿童文学界带来了革命性震惊”的作品为她带来了巨大声誉,获得了日本厚生大臣奖、NHK儿童文学奖励奖、产经儿童出版文化奖等多项大奖。主要作品有绘本《古利和古拉》系列、《天空颜色的种子》《六只小狐狸》,童话《粉红色的长颈鹿》《回家的艾露达》,以及论著《我与绘本》等。绘本《古利和古拉》已经被翻译成10种语言出版,是日本在国际上广为人知的绘本之一。 后记 孩子是这个世界上最了不起的存在 绿保育园里,尊重的不是入园的先后顺序,而是生日 顺序。点名簿上按照出生年月日的顺序排列,总是从四月 出生的孩子开始。 就算在同一个班级,四月出生的和第二年三月出生的 孩子也有近乎一年的差距。孩子们的体形有着与生俱来的 差异,有的孩子个子大,有的孩子身材小,所以无法从外 形来辨别出生月份的先后。不过,成长发育的顺序都是一 样的,正确而公平。 不管是会写自己的名字,还是记住数字,都是四月出 生的孩子最先产生兴趣,然后熟练,之后是五月出生的, 六月出生的。 成长到大班的时候,月份上的年龄差异就开始缩小。 到了即将上小学的时候,第二年三月出生的孩子和第一年 四月的就变得几乎一致了。 在保育园里,一年保育的“樱花班”是“精英”,因 为他们第二年春天就要上小学了,所以很了不起。二年保 育的“桃花班”在他们之后上小学,所以有一点点了不起 ,和三年保育的“小不点”完全不同。 “小不点”不管做什么都会被当作婴儿一样宠爱,一 向无忧无虑。 每年过完正月以后,“樱花班”都会突然变得像大人 了。小学入学就在眼前,保育园什么的实在幼稚,简直没 法看。这股“精英”的风潮开始弥漫。 如此一来,我也会想“早点去学校吧”,想要把他们 赶出去。 某一次,有个体贴的孩子同情地对我说:“老师好可 怜啊,总是在保育园里。”那口吻其实是想说:“要是能 和我们一起升上小学就好了。” 然后,“樱花班”活力满满地挥手说“再见”,可喜 可贺地成为小学一年级学生。 从那以后已经过去了五十年,他们偶尔想起我,来看 我,就是我的快乐。 每一个孩子都超越了我。我深切地感受到,人类的孩 子,是这个世界上最了不起的存在。如果没有孩子,地球 就终结了。 2013年2月3日 中川李枝子 目录 孩子和绘本 1 初始的第一步 2 膝盖上的幸福感 3 兴趣每天都在变化 4 能够理解才会有趣 5 一切都是真实的 6 玩耍中的共通体验 妈妈和孩子的绘本时间 1 想象的快乐 2 别做只会学习的优等生 3 调皮与幽默 4 选出父母和孩子都喜欢的东西 5 相信自己的母性感觉 6 心灵相通的快乐 7 宝贵的附加值 8 内心强大的范本 9 重复、反复地阅读 10 一开始不喜欢也无妨 11 能否长久阅读 我与绘本的结缘 1 当我还是孩子的时候 2 一本里就包含一百本的快乐 3 震惊于画集之美 4 全家人一起感动 5 每个孩子都是“主人公” 岩波少年文库与我 1 《两个小洛特》 2 青春期的精神食粮 3 我所受到的情操教育 4 战争与孩子 5 幸福家庭的模样 6 出色的讲故事人 7 《不不园》的创作经过 绿保育园 1 孩子是干劲十足的 2 让玩耍变得充实 3 家庭才是主角 孩子的世界 1 拼命努力地说,拼命努力地听 2 孩子们塑造了我 3 “讲讲更加可怕的故事吧” 4 吵架也重要 5 贪心 初版后记 新版后记 孩子是这个世界上最了不起的存在 精彩页 儿子还是婴儿的时候,家中直达天花板的书柜下层排列着大小不同的厚厚的画集。其中靠边放着福音馆书店到当年(1960年)为止出版的所有绘本。 儿子刚开始学会爬的时候,最先注意到的就是书柜。能够手脚并用灵活爬行后,他就时常抬着屁股,用一种兴奋的姿态爬向书柜。然后安分地坐在前面,以颇为认真的神态,把《儿童之友》,或是毕加索、伦勃朗的画集从里面抽出来。 这对婴儿来说是很费劲的体力活,儿子的脸憋得通红,“嗯嗯”地使着力。 成功把书抽出来后,大概会有释放后舒适的疲劳感与充实感吧,儿子会极为满足地好好吃饭睡觉。在下一个阶段,儿子第一次站立是抓着书柜做到的,也是扶着书柜学会了走路。家里虽然比较狭小,却也因此得益,儿子从出生开始就和书本朝夕相伴。 我自己还是孩子的时候,当年的家里也处处都是书本。每逢大扫除或者搬家,移动、搬运书本都由我负责,实在是繁重的体力活。所以儿子的这种无偿行为在我看来十分值得表扬。总而言之,儿子和绘本的结缘,就是如此开始的。 不过,不管是我还是丈夫,都没有想过要给处于婴儿阶段的儿子看绘本。比起看绘本,我们觉得和孩子对视、跟他说话更为开心,也更为重要。因此,我们只把婴儿对于书本的关心看作是发散能量的身体活动,让他尽兴地抽书玩。 然而,对于我家而言,书是超越其他物品的存在,当婴儿有冲向书柜的行为时,我们就会密切关注他的一举一动,但凡发现他要粗暴地对待书本,就不容分说地马上夺回,放到高处。每当此时,儿子都会非常吃惊,但或许是察觉到父母态度的不寻常,他从不肆意晃动书本或是将其弄破。 我们在别的地方放了很多看完的周刊杂志作为代替,允许儿子自由撕扯、弄皱揉成团扔出去或者放到嘴里。 出生后十个月,儿子终于找到了第一本格外喜欢的书。那是插在书柜第二层的、有着光滑的天蓝色封面、B5大小、1厘米厚的《世界著名歌曲集》。 封面上的或许是瑞士的风景吧,蓝天和透明的湖水像要溢出来似的满满地铺在上面,一定很能吸引婴儿的注意。儿子抽出这本书后会把玩很久,直到完全满足。渐渐地,他开始翻看里面的乐谱,摆着似乎看懂了的神态,自顾自嘟哝着,陶醉地翻看《我的太阳》《桑塔‘露琪亚》。书里除了五线谱以外没有别的东西,但儿子却非常喜欢。 快到一岁生日的时候,儿子患了暑热症住进日赤医院。我拿去整套《儿童之友》,他却毫无兴趣,只是牢牢地抱着《世界著名歌曲集》。出院的时候,书的封底已经磨损得掉了下来,书页四散,他这才放弃。 此后,不知何时开始,儿子转而喜欢《逃跑的小火车头》(维吉尼亚·李·伯顿文/图,村冈花子译,福音馆书店)。他喜欢的书到底是如何转变的,不管是爸爸还是妈妈都想不起来了。 《逃跑的小火车头》是实打实的绘本,所以儿子最喜欢让我们念给他听。几乎每一天,他或者坐在妈妈的膝盖上,或者坐在爸爸盘着的腿上,认真地看遍了这册大型绘本的每个角落。他用手指抚摸书页,让故事的走向在内心跃动起伏。 这册绘本是“世界绘本杰作系列”中的一册。小火车头突突某天突发奇想:“要是自己一个人跑出去该多好啊!”于是丢下客车、货车逃走了。突突突,小火车头肆意地奔驰着,穿过街道、原野、车站,无视信号灯、吊桥,引发了许多事件,在千钧一发的危急关头得到朋友相助,总算捡回一条命。 用木炭笔绘制的突突的世界充满了跃动感,孩子们会被吸引着无法离开。即使长到三岁,儿子也觉得火车都是突突,列车长都是阿奇波尔德。 儿子出生过了八个月,我就带着他去绿保育园上班了。与其说是请了一段长假,回到了这个没有许可认证的保育园,不如说是回到了有很多孩子的热闹的大家庭。不到1岁的儿子被2到6岁的哥哥姐姐们围着,有时被当作宠物,有时被当成小不点,就这样渐渐地熟悉了保育园的生活。 什么都不懂的婴儿的出现,给了其他孩子自信和优越感,也培养了他们对年幼者的关爱,真是件大好事。而且,绿保育园里的人都非常喜爱绘本,无一例外。 P5-9 导语 中川李枝子是日本家喻户晓的童书作家,也是有着17年工作经验的保育员,是一个妈妈,也曾是一个热爱读书的孩子。 在这本书中,她以诚恳质朴的语言,分享了如何为孩子挑选绘本、给孩子讲绘本的亲子阅读经验,讲述了自己如何从一个喜爱绘本的小孩,成为深受孩子喜爱的作家的经历。 本书适合家长、绘本爱好者、儿童文学研究者、学前教育从业者阅读。 序言 身边的三件大事 “三个愿望”“三枚护身符”“三位旅人”,从故事 里的这些说法到现在流行的“三件套”,“三”可以说是 一个既不过分又不吝啬、正正好好的数字吧。 如此说来,与我的人生有关的三件大事,便是书、孩 子、绘本。这三件事总是近在身边,所以常有机会成为随 笔的素材。承蒙大和书房的提议,我将这些随笔汇成一册 ,在1982年首度出版。 于是不久之后,我突然收到了素不相识的高中生A子寄 来的信。A子在信中说,她读了《书·孩子·绘本》,一度 忘却的儿时记忆忽然鲜明地苏醒了。 A子在单亲家庭长大,由于母亲需要工作,所以她从很 小的时候开始,白天一直是独自在家。即便是这样,她却 从未觉得孤独,因为母亲每晚一定会读书给她听。 A子的文章和字迹都是典型的高中生模样,规整而简洁 。字里行间满载着真情,打动了我。 孤单一人的小女孩肯定有很多寂寞、想哭、想被宠爱 的情绪吧。 而母亲在每晚挑出的一本书,能将A子一整天积累的负 能量全部解消。A子于是非常满足,甜美地进入睡眠。一觉 醒来想必是精力充沛。而且,在这新开始的一天里,就算 有难受的事,只要想想晚上有和母亲专属的“欢乐时光” ,身心肯定都会晴朗起来。 和世上最喜欢的妈妈一起进入故事书或绘本的世界, 自由自在地驰骋一切想象力。越是如此,欢乐就会越深、 越广、越强有力。 成长为小学生后,则会多出烦恼、后悔,也更需要忍 耐。而正处于十几岁青春期旋涡中的A子回忆起的“童年时 光”,一定是最幸福的,没有丝毫不满。 萨默赛特·毛姆曾说:“有读书习惯的人,等于拥有 了保护自己的避难所,几乎能避免被人生的一切不幸伤害 。”“A子和母亲并不只是孤零零的两个人,而是拥有了一 座完美的宫殿啊。”我这样想着,于是也开心起来。 顺便说,A子的母亲是在书店工作,《书·孩子·绘本 》在到货的当天就被带回家了。这位母亲肯定非常喜欢看 书,心里是把在书店的工作视为天职吧。 A子的三件大事,不正是“书·母亲·绘本”吗? 每当我和正在养育孩子的母亲,或是从事保育工作的 人聊天时,我常会讲起A子的这封来信。 从那之后已经过去了三十年,A子和她的母亲还好吗? 时下的社会,围绕孩子们发生的不幸事件接连不断, 比起书或绘本,我更在意孩子。 当我还在保育园时,为了不被孩子们旺盛的精力压垮 ,我拼命用以支撑自己的就是书和绘本。 越和孩子接触,越会觉得孩子有趣而诚实,值得被爱 。尤其是当他们开心的时候,全身都会绽放出表情,从头 到指尖都洋溢着欢喜,实在是可爱得令我想抱住他们。保 育员的本领在于让每个孩子都能保持幸福的状态,这也是 保育工作的乐趣所在。书和绘本在此给了我极大的帮助。 孩子们按部就班地成长,一分一秒都不会停歇。即使 社会瞬息万变,孩子的本质也不会改变。开心什么,害怕 什么,把大人们几乎忘却的重要的东西展现出来的,不正 是孩子们吗?我也常把孩子们当作是“思考问题的标准” 。 或许也缘于此,每当看见婴儿或幼儿的时候,我都无 法转移视线。如果他们开心,我也会高兴,当他们不开心 、吵闹的时候,我也会在意原因。另外,他们还能让我遇 到许多出乎意料的欢乐和感动。 就在刚才,雨后的中午时分,超市里顾客稀少。也很 少有人推购物车。一对四五岁左右的兄妹在里面跑来跑去 ,一副唯我独尊的样子。妹妹的脚步还不太利索,脸上架 着一副厚厚的眼镜。 我等着两人跑到面前,对他们说:“太危险了。”“ 摔倒了可是要受伤的哦。” 男孩被突如其来的提醒惊得停下了脚步,对不知所措 的妹妹说:“这样啊,那我们就走路吧。” 我不由自主地夸奖道:“真聪明!” 兄妹俩于是手拉着手,相当认真地迈开了步子。不过 ,那样子却是在拼命克制着想奔跑的冲动。 如果可以的话,我真想把两人带去广阔的原野,让他 们尽情地奔跑。 在蓝天下的草地上,跳跃、蹦起、翻滚、站立、坐下 、逃跑、追赶、唱歌、欢笑、叫喊、翻跟斗。 要是有无论怎样都可以的安全地带,兄妹俩会是多高 兴啊。 原野的中心,男孩伸出一根手指,喊道:“落在这根 手指上!”许多朋友们就会赶来集合。 鸟儿、虫子和动物们也都会来。于是,这聪明的哥哥 和戴着眼镜的妹妹会怎样呢?我愉快地沉浸在自己的想象 里。 对于“书·孩子·绘本”这三者中的“孩子”,我真 希望能让他们在丰富的自然环境中自由自在地舒展身心, 尽情尽兴地玩耍。 2013年2月3日 内容推荐 日本著名童书作家中川李枝子从儿时起就热衷于读书,在成长的过程中阅读了大量的书籍。长大之后,她成为了一名保育员。在长达17年的保育工作中,她经常给孩子们朗读绘本。她坚信“书籍带给孩子们对人生的希望与自信”。 本书阐述了作者对于如何给孩子选绘本,如何进行亲子阅读的建议,以及通过多年来的保育经验总结出的育儿理念。 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。