看似又老又破的“山景客栈”来了新客人：爸爸、妈妈和小男孩吉斯。跟别人不一样，吉斯一点都不害怕老鼠！他立刻就接受了会说话的小老鼠拉尔夫，还跟拉尔夫一家友好相处。吉斯甚至教会了拉尔夫骑摩托车！可是，拉尔夫没有遵守对吉斯的承诺：他大白天骑上摩托车在客栈里冒险，结果遭遇意外，把摩托车也弄丢了。面对失望又灰心的吉斯，拉尔夫要怎样做，才能挽回他俩的友情呢？

贝芙莉·克莱瑞是美国最受欢迎的作家之一她自童年起便热衷于阅读与写作，大学时曾在俄勒冈州波特兰市的公共图书馆中度过不少时光。当克莱瑞是一名图书馆馆员时，一个小男孩问她“有没有给我们这么大的孩子看的书”，她想起了老师的鼓励，开始创作—创作自己童年时渴望阅读却没能找到的书。她以自己的日常生活和认识的孩子作为创作素材。
克莱瑞女士的作品为她赢得了斐然的奖项，如为褒奖她对儿童文学的持续贡献而颁发的美国图书馆协会劳拉英格尔斯·怀尔德奖、美国国家艺术勋章、美国国会图书馆“活人传奇（Living Legend）”称号等。《亲爱的汉修先生》曾获纽伯瑞儿童文学奖金奖，《雷梦拉八岁》《雷梦拉和爸爸》曾获纽伯瑞儿童文学奖银奖。她笔下的人物，如比苏斯、雷梦拉，以及本书中骑摩托车的小老鼠拉尔夫，深受一代代孩子们的喜爱。

凯特·迪卡米洛致小读者
新客到
摩托车
困住了！
吉斯
午夜探险
花生酱三明治
吸尘器
团圆饭
拉尔夫出马
焦虑一夜
寻药
一件大好事
写作的好题目
贝芙莉·克莱瑞访谈

纽伯瑞文学金奖作家代表作，畅销世界50余年，同名电影深受儿童喜爱！
《卫报》童书编辑评选“1001本你长大前必须阅读的书”！
美国国会图书馆儿童文学中心童书、《学校图书馆》期刊图书！
本书讲述小老鼠拉尔夫与凯斯的相识，凯斯教会拉尔夫开摩托车，拉尔夫在弄丢凯斯的摩托车后想方设法去弄来一颗急缺的药丸，缓解了凯斯的病。凯斯为了感谢拉尔夫，又买了一辆玩具摩托车，并且送给了拉尔夫做礼物。拉尔夫利用旅馆大堂电视柜下的空间作为它的“车库”。它很高兴从此后有了自己的坐骑。

充满幽默风趣的片段和突如其来的深刻见解。
——《号角图书》
孩子们一定很热切地想要读到拉尔夫的冒险故事
。
——《学校图书馆杂志》

凯特·迪卡米洛致小读者
亲爱的小读者：
我八岁的时候，和哥哥养过一只小老鼠，叫“小粉”。
他是一只白色的老鼠，长着粉色的尾巴，粉色的小脚，粉色的眼睛。哥哥的房间里有一只笼子，他就住在那儿。
有一天早上，我想去看看小粉，却发现他不见了。
“小粉跑啦！”我大叫。
“啊呀我的老天爷呀！”我妈妈说。
“老鼠才不会跑出笼子呢，”我哥哥说，“那不可能。”
可这就是可能的啊。反正，小粉真的从笼子里溜出去了，完完全全地消失了。
妈妈、哥哥和我开始找他。餐柜下面，衣橱里面，每张床的底下，我们都找了，脏衣篮和抽屉也都翻了个底儿掉。狗狗纳内特一直跟着我们在屋里转来转去。
“小粉！”我叫道，“小粉，快回家吧！”
“别犯傻了，”我哥哥说，“老鼠又听不懂自己的名字。”
哥哥比我年长，所以就觉得比我知道得多。他以为自己什么都知道。
“我竟然会为一只老鼠花钱，”妈妈说，“真不敢相信，我竟然买了一只老鼠。而这会儿他正在房子里乱窜——谁知道他正在干什么。”
这也正是我在想的——小粉正在干什么？我读过贝芙莉·克莱瑞的《小鼠侠拉尔夫：骑摩托车的小鼠侠》，所以知道，这世界上的事物、人和老鼠，都根本不是他们表面看起来的样子。我知道只要环境对了，小老鼠也会做出看似不可能的事情。比如说，他们可以骑玩具摩托车，也可以和人类交流。
老鼠可以——只要他们想，就可以讲话。
当然了，这些我都没告诉妈妈和哥哥。他们才不会信呢。
那天，我们没有找到小粉。
第二天也没找到。
第三天也没有。
“我到底该怎么办呢？”妈妈说，“叫灭鼠专家来？还是装几个老鼠夹子？总不能让老鼠在家里至收乱跑啊。”
“他可能已经死了，”我哥哥说，“饿死了。”
我没说话。
我觉得让小老鼠在家里跑来跑去也没什么大不了的。
而且我也绝不相信小粉会饿死。
我猜他一定是到外面探险去了。我想象着他爬上电灯线，和这房子里的另一只老鼠谈天说地，大快朵颐。
我想象着他骑上玩具摩托车，沿着我们长长的走廊绝尘而去——就像《小老鼠拉尔夫：飞扬摩托》里的小老鼠拉尔夫那样。
在小粉失踪的第四天，一早，纳内特就冲着冰箱开始叫。她叉开四条腿，脑袋一直往下扎，非常确定地又喊又叫。
“又怎么了？”妈妈说。
我哥哥拿了个手电筒，往冰箱和墙壁的夹缝里照。
是小粉。他的小眼睛正闪闪发光呢。
“老天爷呀。”妈妈说。
哥哥把纳内特轰出了厨房。妈妈把一撮花生酱放在一只蓝色的茶碟上，我则把茶碟放到了冰箱那儿，就放在冰箱和墙壁的夹缝旁边。
然后，我就盘着腿在地上坐了下来。
等待。
我似乎等了好久好久，小粉钻出来了。他期待地抖动着胡子，走向了那只蓝茶碟。我捉住他，把他放回了笼子里。
“养老鼠，下不为例。”妈妈说，“就此打住。可别想让我再买一只来。”
我们换了个笼子。新笼子更结实，小粉也不会再跑出来了。我每天都要去看他，凝视着他粉色的小眼睛。
“你干吗一直盯着那只老鼠？”哥哥问。
P1－4