《歌剧魅影》的作者卡斯顿·勒胡是20世纪初期法国杰出的推理小说作家，在法国有“永恒的记者”之称。该书被誉为西方文学界华丽与诡异完美结合的巅峰力作。书中的天才魅影埃里克使出一切鬼魅伎俩想获得漂亮动人的克里斯蒂娜的爱，做她的音乐老师，教授她音乐，并将她变成了一个真正的音乐明星，他充当克里斯蒂娜心中的“音乐天使”，给予她关爱并想要获得她的爱，以求得正常人的生活。然而，现实总是残酷，英俊而出身高贵的德·沙尼子爵的出现，让他的梦想破灭，恐怖再次升级。这一出爱情悲剧该如何谢幕，等待着你的发现。

第一章 没有面容的声音
第二章 歌剧幽灵的来信
第三章 克里斯蒂娜和音乐天使
第四章 被诅咒之夜
第五章 幽灵的地下宫殿
第六章 面具下的男人
第七章 化装舞会
第八章 秘密婚约
第九章 克里斯蒂娜的担心
第十章 埃里克和克里斯蒂娜的故事
第十一章 克里斯蒂娜失踪
第十二章 遇见波斯人
第十三章 埃里克的故事
第十四章 克里斯蒂娜的选择
第十五章 埃里克毙命

《歌剧魅影》是作家卡斯顿·勒胡撰著的爱情惊悚小
说，被誉为“西方文学界华丽与诡异完美结合的巅峰力作
”。
身世坎坷、面貌丑陋的埃里克，是位才华横溢、天赋
异禀的奇人，长年隐居在歌剧院的地下宫殿，孤独的他一
心渴望得到爱情。他痴狂般地爱上了女伶克里斯蒂娜，遂
以音乐精灵之名接近她，渴望以神圣的形象获得她的芳心
。但克里斯蒂娜早已心有所属，埃里克竟在舞台上当众劫
走了她，从而演绎了一段令人扼腕的人“鬼”爱情悲剧。
根据作品改编的百老汇音乐剧《歌剧魅影》开创了上
演30年的纪录，获得70项音乐剧大奖，迄今已有2亿多观众
。曲折动人的情节、令人难忘的配乐、不可抗拒的痴迷，
为观众呈上一场场视觉和听觉的盛宴，使其成为不朽的经
典！

《歌剧魅影》是西方文学界浪漫与惊悚完美结合的“永恒佳作”，神秘浪漫的情节和惊险悬疑的气氛，可以让人们在华丽的巴黎歌剧院内经历一场奇幻的体验。
《歌剧魅影》讲述的是一段偏执魅惑的病态爱情，里面有诡谲恐怖的剧院幽灵，有美丽善良的剧坛新宠，还有绅士痴情的贵族子爵。这是在三个人之间展开的爱恨纠葛，这是关于爱情和死亡的选择……
《歌剧魅影》的作者卡斯顿·勒胡是法国最杰出的推理小说家之一，被誉为“通俗小说奇才”。他的作品风格诡异，擅长以不可思议的内容和场景来营造恐怖悬疑的气氛，并在恐怖中淋漓尽致地表达人性。

光学几句干巴巴的英文不行……不要总是把阅读
的目的放在提高英文上，阅读首先是吸收知识，在吸
收知识的过程中自然而然就吸收了语言。
——许国璋 中国英语教学的鼻祖历任北京外国
语大学英语系主任、外语研究所所长
用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种
境界，因为这是用英语流畅地表达思想的基础。对于
一个生活在非英语环境中的中国学生来说，要做到部
分或全部用英文来思考的确有很大难度，但也不是可
望而不可即。从自己学习英语的经历中，我体会到坚
持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。
——何其莘 北京外国语大学副校长、博士生导
师
对于初、中级英语学习者我特别推荐英语简易读
物，读的材料要浅易，故事性要强，读的速度尽可能
快一些，读得越多越好。这是学英语屡试不爽的好方
法。
——胡文仲 北京外国语大学教授
要学好英语，就要对语言本身及语言所传达的各
种文化信息感兴趣。当你读到或听到别人用简洁的英
语表达深奥的思想时，兴奋不已，立即记住，这就表
明你已对语言产生了兴趣。没有这种兴趣，难以在语
言学习中登堂人室。
简易读物对打好基础极有用，要多读。一是数量
要多，至少读40本。二是要重复读，选出10至15本，
读3遍。
——梅仁毅 北京外国语大学副校长、博士生导
师、美国研究中心主任

第一章 没有面容的声音
时值1881年，巴黎歌剧院内一片繁忙。一天夜晚，著名歌剧《浮士德》正在上演。演出结束时，所有的人都为新歌手——克里斯蒂娜·达埃欢呼和鼓掌。
克里斯蒂娜几乎不敢相信自己会演得这么好。这是她第一次出演《浮士德》中的最著名角色玛加丽塔。由于年轻无经验，她通常只能在剧中出演小角色。而此时常演玛加丽塔的女演员突然病了，所以年轻的克里斯蒂娜不得不替她出演。
克里斯蒂娜出色地扮演了玛加丽塔，观众们非常喜欢她。许多人说，她唱得像一只美丽的鸟儿一样婉转动听。
克里斯蒂娜非常出色的才华使观众们惊讶不已。以前，他们从未真正听她唱过歌。他们奇怪为什么她只曾在歌剧中演配角。他们议论道：“这样一位有才华的歌手理应一直演主角才对！”
《浮士德》的演员和剧组成员同样不清楚克里斯蒂娜的歌声为什么突然大放异彩。没人记得克里斯蒂娜找过新的音乐教师。
一位女演员笑着说：“奇怪，就在六个月前她还唱得非常难听呢！”
歌剧已经结束了，人们还待在那儿谈论着这场演出。这时，一位年轻人冲向了克里斯蒂娜的化妆室。他名叫拉乌尔，是一位富绅，人们叫他“德·沙尼子爵”。他看到克里斯蒂娜在歌剧结束时累倒了，非常着急。
他跑到她房间去看她。一群人正站在她床边说话。拉乌尔告诉医生，克里斯蒂娜应该呼吸新鲜空气并好好休息一下，于是，医生立即叫这些兴奋的人们都出去，只留下他本人、拉乌尔和克里斯蒂娜的女仆在屋子里。
克里斯蒂娜醒过来，对他笑了笑，拉乌尔这才放下心来。他跪在她床边，悄声对她说：“克里斯蒂娜，我必须单独跟你谈谈，这很重要。”
“对不起，拉乌尔，”她温柔地说，“我现在很累。我们可以以后再谈。”
“是的，先生，请走吧，”医生说，“我会照看达埃小姐，一定让她休息。”
“谢谢你，医生。我没病，我只想单独待一会儿。”克里斯蒂娜说。拉乌尔觉得她的声音听起来有点怪怪的。
拉乌尔非常想跟克里斯蒂娜谈谈，他站在门口默默地等着。他想她可能会出来跟前任剧院主人——德比耶纳先生和波利尼先生做最后的道别，今晚他们特地回来，把歌剧院卖给另外两个人——理查和蒙沙尔曼先生。
拉乌尔感到不幸的是，克里斯蒂娜一直寸步不离房间。但他站在门旁的大厅中，听见有声音从她房间里传出来。其中一个声音是克里斯蒂娜的，但另一个却是一个男人的声音！屋子里有谁和她在一起呢？拉乌尔站在门旁偷听他们的谈话。
“啊，克里斯蒂娜，你必须爱我——你必须爱我。”那个男人的声音深沉地说。
“今晚，我就把我的灵魂献给你……我只为你一个人歌唱！”克里斯蒂娜用满含爱意的声音回答道。 “那么，克里斯蒂娜，你已经赐给了我一份比任何珠宝和财富都好得多的礼物——你那天赋非凡的声音和你对我的信任。谢谢你。”那个深沉的声音说。
拉乌尔呆呆地站在那儿。他的心怦怦地跳着。就在那一刻，拉乌尔才意识到他一直是爱克里斯蒂娜的。听到克里斯蒂娜用满含爱意的声音跟他不认识的男人说话时，拉乌尔心中充满了痛苦和嫉妒。他必须弄清楚克里斯蒂娜这么在乎的那个男人是谁。没有人再说话了，但拉乌尔仍站在克里斯蒂娜的门旁，希望知道这个男人的名字。
突然，门开了。克里斯蒂娜从房间里走了出来，呼吸非常急促。她脸上蒙着一层面纱——为什么？她呆呆地看着前方，然后急匆匆地离去了，根本没看到拉乌尔站在黑暗中。拉乌尔见她未锁门。
克里斯蒂娜消失在拐角时，拉乌尔打开门，跳进屋里，发狂似地寻找那个不相识的男人。他大声喊道：“你出来，先生！我知道你在这儿。我想和你谈谈——我是不会让你离开这个屋子的！”
他点着蜡烛，在房间内搜查。屋子里一个人也没有，除了克里斯蒂娜外，拉乌尔没发现其他人待过的迹象。可他确实听到了一个充满爱和痛苦的男人的声音。
“我一定要找到这个人。”他想。
P3-11