网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 战火家园 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (英)卡米拉·夏姆斯 |
出版社 | 中信出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 作者简介 卡米拉·夏姆斯(Kamila Shamsie),1973年生于巴基斯坦卡拉奇。2018年6月,卡米拉·夏姆斯凭借《战火家园》(Home Fire)一书,捧得女性小说奖。她的其余作品也多次获得或入围著名文学奖项。到目前为止,她的作品已被翻译成二十余种文字,畅销各国。她本人被《格兰塔》评为2013年度英国最佳年轻作家。 书评(媒体评论) 建议所有的首相和总统都来读一读这本《战火家 园》。 ——彼得·凯里 《战火家园》点起了一束永不散去的光。夏姆斯 这版《安提戈涅》,在我们所生活的这个时代,揭露 了这出古老而永恒的悲剧。 ——阿莉·史密斯 对社会、家庭和信仰之间冲突的有力探索。 ——《卫报》 在本世纪的所有小说当中,这一本的最后几幕最 让人难忘。 ——《纽约时报》 目录 《战火家园》无目录 精彩页 伊丝玛快要赶不上飞机了,而机票又是不能退的,因为航空公司不会对提前三小时到达机场又被请进审讯室的乘客负任何责任。她料到自己会受审,但没想到还要先经过几个小时的等候,也没想到被搜查行李的感觉是这么羞耻。她事先确认过没带上任何可能招致非议或质疑的东西——没有《古兰经》,没有家人合照,没有任何她学术兴趣领域内的书籍——但即便如此,那个女海关还是把伊丝玛的衣物一件件拎出来,用手指捏了个遍。与其说在搜寻暗袋,倒不如说她在评判面料的质地。最后,她伸向一件进门时伊丝玛折好挂在椅背上的外套的商标,把衣服拎起来,捏着两边的肩部。 “这不是你的。”她说。伊丝玛敢肯定,她的意思不是“因为这衣服的尺码比你大了至少一个号”,而是在说“你这种人穿不起这么好的衣服”。 “我以前在干洗店工作。上次有个女人带这件衣服来,但我们弄不掉上面的污渍,她就说不要了。”伊丝玛指着口袋上的一块油渍说。 “经理知道你把它拿走了吗?” “我就是经理。” “你以前是个干洗店经理,现在却要去马萨诸塞州的阿默斯特读社会学博士?” “是的。” “究竟怎么回事?” “我大学刚毕业,就和弟弟妹妹一起成了孤儿。他们那时候才十二岁——是对双胞胎。我找到第一份工作就先干起来了。现在他们长大了,我也可以过回自己的人生了。” “你要过回自己的人生……在马萨诸塞州的阿默斯特。” “我是指学术生涯。我以前在LSE的导师现在去了阿默斯特的大学执教。她的名字叫希拉·沙。您可以给她打电话。我到了那儿先住她家,等找到自己的住处就搬走。” “在阿默斯特。” “不,我还不知道。抱歉,您是指她的住处还是我的?她住在北安普敦——那儿离阿默斯特很近。我会看看附近有没有适合的住处。所以我可能会住在阿默斯特,也可能不会。我的手机里有几个房产中介列表,手机在您那儿。”她停了下来。海关的这种手段,她之前在安检处就领教过了——你竹筒倒豆子般回答他们的问题,他们则保持沉默,这样你就会觉得自己交代得还不够多。而你说得越多,听起来就越心虚。 女人把外套丢进一大堆衣物和鞋子里,叫伊丝玛等着。 这些都是好一会儿之前的事了。飞机现在应该已经开始登机了。伊丝玛打量着行李箱。一等那女人出去,她就把行李重新收拾打包了起来,接着又开始担心未经许可这样做会不会有冒犯之意。她是不是该把衣服一股脑地倒出来堆一起?还是说那样会让情况更糟?她站起来,拉开行李箱的拉链,把它敞开,让里面的东西一览无遗。 一个男人走进办公室,手上拿着伊丝玛的护照、笔记本电脑和手机。她升起了几分希望,但他却坐下来,示意她也坐下,然后在两人之间放了支录音笔。 “你把自己当英国人吗?”男人问。 “我就是英国人。” “但你把自己当英国人吗?” “我一辈子都生活在这里。”她的意思是,这世界上也没别的国家能让她有归属感了,但话说出口却像是在回避问题。 讯问持续了近两个小时。他想知道她对于诸多事物的看法:什叶派、同性恋者、女王、民主、英国家庭烘焙大赛、入侵伊拉克、以色列、人体炸弹、交友网站。在经历了英国人身份认同上的小失误后,她已经进入了和安妮卡演习过的审讯状态:安妮卡扮演审讯官,伊丝玛回答妹妹的问题时,就把妹妹当成一个政治立场不明朗的客户,而自己既不想因为发表异见而丢掉生意,同时又觉得没必要撒谎。(“人们一说到什叶派和逊尼派之间的仇恨,总是围绕着政治权力的不平衡,譬如在伊拉克和叙利亚——作为一个英国人,我眼中的穆斯林之间没有区别。”“占领别人的领土普遍只会制造更多问题,而非解决问题。”——这种说辞对伊拉克和以色列都适用。“屠杀平民是罪恶的——无论是通过自杀式袭击、空袭还是无人机打击,都一样。”)每个回答和下一个问题之间都有长长的一段停顿,男人在她的笔记本电脑上点来点去,检查她的浏览历史。他知道了她对一部热门电视剧男演员的婚姻状态感兴趣;知道裹着希贾布’也拦不住她购买昂贵的美发产品来驯服自己的一头卷发;还知道她搜索过“如何跟美国人寒暄”。 P3-7 导语 卡米拉·夏姆斯的作品总是用文学来探讨严肃的政治话题,并用人性化的方式来讲述残酷的事实。 夏姆斯的作品,是可以当作历史小说来看的。在她的书中,记录了近几十年来人类现代史的关键事件。读她的小说,仿佛打开了一扇窗户,让人类回望曾经走过的那个世纪的恐怖和混乱。 《战火家园》中的内政大臣是巴基斯坦裔。而就在这本书出版之后不久,现实生活中,身为巴基斯坦裔的萨义德·贾维德真的当选英国内政大臣。夏姆斯所写的从来不是遥远的过去,而是真实的现在。 内容推荐 伊丝玛是一位在英国的穆斯林女性,为了抚养年幼的弟妹安妮卡和帕尔维兹,她很早放弃了学业。待弟妹成人,她赴美攻读博士学位。 到美国不久,伊丝玛遇到了英国内政大臣卡拉马特·隆恩的儿子艾蒙·隆恩。同为巴基斯坦移民,卡拉马特和伊丝玛的父祖辈曾有过交集。伊丝玛深恨卡拉马特,却爱上了斯文有礼的艾蒙。她向艾蒙坦白:她的父亲是一名圣战分子…… 艾蒙回到英国之后,遇到伊丝玛的妹妹安妮卡,两人一见钟情,很快坠入爱河。不久之后,艾蒙向安妮卡求婚。 安妮卡从未见过她的父亲,她的爱维系在姐姐和双胞胎弟弟的身上,但她似乎有很多秘密。艾蒙的求婚使她的不安浮出水面,她向艾蒙坦白了关于家族和弟弟的另一个巨大秘密…… |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。