纳尼亚：
一个谎言滋生恐惧的地方。
一个忠诚受到考验的地方。
一个所有希望几乎破灭的地方。
纳尼亚的夜幕低垂，这片土地面临了最激烈的挑战——不是来自外敌入侵，而是来自内奸作乱。谎言和背叛已经生根发芽，驴子披上狮皮假扮起阿斯兰。只有国王和一小群忠诚的追随者才能阻止他们所珍视的一切遭到毁灭，“奉狮子之名，欢迎你们。再往上爬，再往里走。”
这是纳尼亚王国的最后一战，也是所有战役中最伟大的一战。

第一章 大锅潭边
第二章 鲁莽的国王
第三章 猿猴荣极一时
第四章 那天夜里发生的事
第五章 援兵到来
第六章 一夜辛劳
第七章 矮人的说法
第八章 老鹰带来的信息
第九章 马厩山上的大会
第十章 谁愿意进去马厩？
第十一章 变化加快了
第十二章 进入马厩的门
第十三章 矮人拒绝归顺
第十四章 黑夜降临纳尼亚
第十五章 更向上爬，更往里走
第十六章 告别影子大地

◇2019新版，英文原版封面获C。S。刘易斯基金会独家授权，三届凯迪克大奖得主荣誉绘制
◇全新纯正译本，《魔戒》译者邓嘉宛历年悉心翻译，给孩子更好的阅读体验
◇荣膺儿童文学至高荣誉“卡内基奖”，被译成47种语言，全球热销超1亿册
◇70周年纪念套装特邀儿童幻想小说领军作家彭懿导读，附赠前所未有的纳尼亚完整大地图＋编年史＋书签
◇与《哈利波特》《魔戒》并称三大奇幻经典，赐予J。K。罗琳灵感之书，收获智慧、团结和勇气
◇孩子们都爱看的奇幻故事，和狮王阿斯兰共历冒险和战斗，收获智慧、团结和勇气
◇获奖无数：※英国小学生必读书单※BBC100年来蕞伟大的10本儿童读物※英国图书馆馆长推荐30本必读童书※英国水石书店“蕞受喜爱的100本童书”※美国教育协会推荐100种蕞佳童书※美国《出版者周刊》“所有时代蕞畅销的童书”※美国《时代周刊》20世纪100种蕞佳英文小说※改编电影获第78届奥斯卡金像奖

第一章 大锅潭边
在纳尼亚王国末年，远在灯野地西边靠近大瀑布的地方，住着一只非常老的老猿猴。他老到没有人记得他是什么时候来住在那一带的，他也是你所能想象到最聪明、最丑、皱纹最多的猿猴。他有一座木头搭建的小屋，屋顶覆盖着树叶，搭在一棵大树的树权上，他的名字叫希福特’。在那一带树林里，很少有能言兽、人类、矮人或任何一类的人，但是希福特有个与他比邻而居的朋友，是一只名叫帕叟。的驴子。至少他们双方都说对方是朋友，但是从事情的发展来看，你可能会认为帕叟更像希福特的仆人而不是朋友。所有的工作都是帕叟在做。他们一起去河边，希福特把大皮囊装满水，然后由帕叟负责驮运回家。当他们需要到很远的大河下游的城镇去采购物品时，是由帕叟驮着空背篓去，然后驮着满满的、沉重的背篓回来。所有帕叟驮回来的好东西，都被希福特吃掉了，希福特会说：“你明白呀，帕叟，我不能像你一样吃草和蓟，所以我得用其他方式来补偿才公平。”而帕叟总是说：“当然，希福特，当然。我明白的。”帕叟从不抱怨，因为他知道希福特远比他聪明，并且认为希福特愿意和他做朋友是因为希福特很好心。如果帕叟对任何事情有意见，真的尝试争论的时候，希福特总会说：“好了，帕叟，我比你更清楚什么该做什么不该做。你知道自己不聪明，帕叟。”帕叟总是说：“是啊，希福特。你说得对。我不聪明。”然后，他会叹口气并照希福特刚才所说的去做。
那年年初的一天清晨，他们俩出门，沿着大锅潭的岸边散步。大锅潭是纳尼亚西部边境悬崖下的一个大水潭。巨大的瀑布倾泻而下，发出的轰隆声如永无休止的雷鸣，纳尼亚河从水潭的另一边流出去。瀑布使得潭水不停地动荡冒泡、翻滚不休，就像水煮沸了一样，当然这就是它得名“大锅潭”的由来。初春时节最是生气蓬勃，纳尼亚再过去的西部荒野里，群山积雪融化，融雪汇聚成河，奔腾而来，使得瀑布的水量十分丰沛。当他们看着大锅潭的时候，希福特突然用他又黑又瘦的手指指着水潭说：
“看！那是什么？”
“什么？看什么？”帕叟说。
“那个刚从瀑布上冲下来的黄色的东西。看！又出现了，浮在水面上。我们一定要去看看那是什么。”
“我们一定得去吗？”帕叟说。
“当然，我们得去，”希福特说，“那说不定是个有用的东西。你要像个男子汉大丈夫，跳到水潭里去把它捞上来，然后我们可以好好看看它。”
“跳到水潭里？”帕叟说着，长耳朵抽了抽。
“哦，你要是不下去，我们怎么拿得到它？”猿猴说。
“可是——可是，”帕叟说，“你去不是更好吗？因为，你看，是你想知道它是什么东西，我没那么想知道。而且，你看你有手，要抓东西的时候，你动起手来就像人类或矮人一样方便。我只有蹄子。”
“真想不到，帕叟，”希福特说，“我没想到你会说这种话。我真没想到你会这么说。” “哦，我说错了什么吗？”驴子怯生生地说，因为他看出希福特一脸深受冒犯的神情。“我的意思是——”
“要我下到水里去，”猿猴说，“就好像你完全不知道猿猴的肺很脆弱，很容易受凉感冒！很好。我会下去。在这残酷的寒风中我已经冷得要命了。但我会下去的。我说不定会死。到时候有你后悔的。”希福特的声音听起来就像他马上要哭出来似的。
P1-3