1 工艺及公用工程 Process and Utilities
1.1 工艺流程图图例说明 Process Flow Diagram/Legent Identification
1.1.1 物料代号 Line Service (Fluid) Identification
1.1.2 在仪表符号中字母标志的意义 Meanings of Identification Letters in Instrument Symbols
1.1.3 管道图例 Piping Symbols
1.1.4 绘图示例——氨库装置 Illustrative Drawing—Ammonia Storage Facility
1.2 工艺装置典型工艺流程图 Typical Process Unit Flow Diagram
1.2.1 炼厂流程框图，润滑油型 Refining Block Diagram，Lube Type
1.2.2 炼化一体化流程框图，炼油部分 Refining Chemical Complex Block Diagram，Refining Part
1.2.3 炼化一体化流程框图,化工部分 Refining Chemical Complex Block Diagram，Chemical Part
1.2.4 合成氨装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Ammonia Plant
1.2.5 尿素装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Urea Plant
1.2.6 乙烯装置工艺流程图 Process Flow Diagram For Ethylene Plant
1.2.7 线性低密度聚乙烯装置工艺流程图 Process Flow Diagram for LLDPE Plant
1.2.8 管式法低密度聚乙烯/乙烯-醋酸乙烯共聚物装置工艺流程图 Process Flow Diagram for L-Tubular DPE/EVA Plant
1.2.9 聚丙烯装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Polypropylene Plant
1.2.10 聚氯乙烯装置工艺流程图 Process Flow Diagram for PVC (Polyvinyl Chloride) Plant
1.2.11 环氧乙烷/乙二醇装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Plant
1.2.12 合成气制乙二醇装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Syngas to Ethylene Glycol Plant
1.2.13 天然气液化装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Natural Gas Liquefaction Plant
1.2.14 液化天然气接收站工艺流程图 Process Flow Diagram for Liquefied Natural Gas (LNG) Receiving Terminal
1.2.15 MTO装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Methanol to Olefin (MTO)
1.2.16 MTP工艺流程图 Process Flow Diagram for Methanol to Propylene
1.2.17 丙烷脱氢装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Propane Dehydrogenation (PDH) Plant
1.2.18 煤气化工艺流程图 Process Flow Diagram for Coal Gasification
1.2.19 煤制油工艺流程图 Process Flow Diagram for Coal to Oil Plant
1.2.20 煤制甲醇工艺流程图 Process Flow Diagram for Coal to Methanol
1.2.21 低温甲醇洗工艺流程图 Process Flow Diagram for Rectisol
1.2.22 精对苯二甲酸装置（PTA）工艺流程图 Process Flow Diagram for PTA Plant
1.2.23 苯乙烯/环氧丙烷（SM/PO）装置工艺流程图 Process Flow Diagram for SM/PO Plant
1.2.24 聚醚多元醇装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Polyether Polyol Plant
1.3 公用工程典型工艺流程图 Typical Utility Flow Diagram
1.3.1 空分空压装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Air Separation Unit and Compressed Air “Station”
1.3.1.1 深冷空分装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Cryogenic Air Separation Unit
1.3.1.2 变压吸附制氮装置工艺流程图 Process Flow Diagram for PSA Nitrogen Generation Unit
1.3.1.3 真空变压吸附制氧装置工艺流程图 Process Flow Diagram for VPSA Oxygen Generation Unit
1.3.1.4 膜分离制氮装置工艺流程图 Process Flow Diagram for Membrane Module Nitrogen Generation Unit
1.3.1.5 空压站工艺流程图 Process Flow Diagram for Compressed Air Station
1.3.2 循环冷却水工艺流程图 Process Flow Diagram for Recirculating Cooling Water System
1.3.3 净水场工艺流程图 Process Flow Diagram for Raw Water Treatment Plant
1.3.4 储运系统工艺流程图 Process Flow Diagram for Storage and Transportation System
1.3.5 离子交换除盐水系统工艺流程图 Process Flow Diagram for Demineralized Water System (Ion Exchanger System)
1.3.6 污水处理工艺流程图 Process Flow Diagram for Waste Water Treatment System
1.3.7 含盐废水处理装置流程图 Process Flow Diagram for Salty Waste Water Treatment Unit
……
2 环境保护 Environmental Protection
3 消防、安全和职业卫生 Fire Fighting,Safety and Occupational Health
4 成套设备 Package Equipment
5 蒸汽动力系统 Steam and Power System
6 设备 Equipment
7 转动机器 Rotary Machine
8 管道工程 Piping En

中国寰球工程有限公司编的《英汉化工设计施工图解词汇(精)》以炼油、化工、石油化工、煤化工、LNG等行业词汇为主要内容，广泛收集了工艺、系统、环保、安全、设备、蒸汽动力系统、转动机器、管道、仪表、电气、分析、实验室、焊接、无损检验、土建、施工机具等工程建设中常用的词汇。全书共分15部分，约20000条词汇，内容按专业分类，以图形示例，英中文对照编排，书末附有词条索引，便于检索。
本书可供化工设计、施工、科研、教学等领域的科技工作者使用。