加里·保尔森
Gary Paulsen
加里·保尔森，曾三度荣膺美国儿童文学奖——纽伯瑞儿童文学奖，是美国受青少年读者欢迎的作家之一，也是人生经历传奇的作家之一。保尔森出生于美国明尼苏达州，职业经历丰富至极——卡车司机、捕猎人、弓箭手、导演、演员、歌手、水手、工程师、农夫、教师，甚至还参加过两次全程1868公里的艾迪塔罗德狗拉雪橇极限比赛，这所有经历都为保尔森提供着取之不竭的创作素材。创作力旺盛的保尔森为青少年创作过200多本书，涉猎过大量题材，其中绝大部分都取材于他的真实经历。保尔森现定居在远离尘嚣的森林里，专事写作，继续着他喜爱的文学创作。
1986年，荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖。
1988年，荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖、明尼苏达州图书奖。
1989年，荣获多萝茜？坎菲尔德？费舍童书奖、金射手奖、弗吉尼亚读者选择奖。
1990年，荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖、威廉？艾伦？怀特童书奖。
1991年，荣获印第安纳青少年图书奖、七叶树童书奖。
1995年，荣获马萨诸塞州童书奖。
1995年，荣获“闪耀的故事”童书奖。
1997年，荣获玛格丽特？A.爱德华终身成就奖。
1998年，荣获爱荷华青少年童书奖。
经典作品
《手斧男孩》（Hatchet）
《冬日房间》（The Winter Room）
《犬歌》（Dogsong）
《鱼骨之歌》（Fishbone’s Song）
《与动物同行》（This Side Of Wild）

对任何年龄段的喜爱动物的读者们来说，这本书
都是极富趣味性且不容错过的。
——美国《出版人周刊》
相信在读完这本洞察力非凡的小说后，孩子们会
感受到很多从未体验过的人与动物之间的特别情感。
他们会对动物更加好奇，更加肃然起敬，也会更加钦
佩那些就在自己身边的奇妙生灵。
——美国《学校图书馆杂志》

自序一 动物带给我的思考
自序二 动物教会我的事
第一章 守护我的天使们
贴心的边境牧羊犬乔希
小小守卫者——贵宾犬考奇
第二章 奇妙生灵
让人称奇道绝的八哥贝蒂
爱喝咖啡的猎犬格蕾琴
第三章 灵犬当家
预言家——卷毛小狗福克纳
农场里的大管家——牧羊犬路易丝
第四章 自然界和人类
群狼、野兔与马背上的我
渡鸦、蜜蜂与休息站的人群
第五章 了不得的渡鸦
渡鸦与陷阱
渡鸦与橙子
三件奇妙的小事

一旦骑到马背上，我们就用光着的后脚跟忙乱地踢它们一下，像个外行似的尖叫着自认为发音准确的粗话——从大人那里模仿来的，以此驱赶它们往前走。有时候，它们会听从驱使，迈着沉重的步子，在牧场上慢慢地走过，而我们则坐在它们背上，装作吉恩·奥特里或者罗伊·罗杰斯——儿时的牛仔英雄。他们从不开枪杀人，总是干脆利落地开枪把坏蛋手里的枪打落下来，也从不亲吻未婚少女，只是在故事结尾时骑着马消失在落日的余晖里。我们会骑马去追赶抢劫了驿站马车或是以其他方式威胁了落难少女的歹徒，我们救下这些少女，却从不亲吻她们，这是当然的，而是在我们想象的结尾策马而去。
那些马总是温驯、听话，虽然它们看着一点儿也不像“冠军”或者“扳机”——吉恩或者罗伊出类拔萃并且快如闪电的坐骑，被当作宝贝一样宠爱，身上的毛被梳得整齐光亮，并且用香波清洗过（我记得“冠军”是一匹枣红马，身上泛着金棕色的光泽，而“扳机”则是一匹帕洛米诺马，亚麻色的鬃毛和尾巴顺滑地垂着），我们则化身成了牛仔。我们用细绳把粗糙的木头六发左轮和破烂的遮阳草帽拴在身上，明确自己的想象，牧场很容易就变成了远方的西部山岭，每一丛灌木后面都躲藏着一个到处作案的驿车劫匪，或者一个狡猾的盗马贼，也许正一心打算大肆偷窃某个可怜的大庄园主（就是我舅舅，一个小农场主）。
然而，事情并不总是那么顺利。那些马非常温驯、心平气和的时候，它们规规矩矩，而当那些规矩受到破坏的时候，它们的报复有时候是彻底的、毁灭性的。每个星期六的晚上，我们去附近的镇子——一些挨在一起的小木头房子，全都没有自来水和电——里面住着七八十个人。那里有一座教堂和一个会所，会所后面紧邻着一个简陋的木头建筑，里面有块破烂的电影幕布和一台电动的小型电影放映机，一直在播放同一部吉恩·奥特里的电影。在这部电影里，吉恩从一所房子的二楼跳到下面的马背上。
我们当然也要一试身手，我试图拢着马，我的表哥则从牲口棚干草仓的开口处往马背上跳。
他弹起来一下，他的大腿根儿实际上撕裂了，发出像是坏水泵发出的声音，接着顺着马腿滑落下去，马腿踢了一下，他平直地飞向后面，直接穿过了牲口棚的板条墙壁。他活了下来，尽管我至今仍不知道他是怎么做到的。他被踢飞的身体真的把墙壁上的木板都砸穿了。
我本人则参照印第安人的做法，用干柳树枝做了一张弓，从正在鸡窝里下蛋的母鸡身上拔下鸡毛，再笨手笨脚地绑在削尖的大青篱竹上，把它们当箭，然后骑在老吉姆身上，用这些弓箭捕猎“水牛”。
P6-8

让孩子通过文学体验人生，让文学成为孩子的品格教育礼物。
《与动物同行》是三度荣获纽伯瑞儿童文学奖的著名儿童文学作家加里·保尔森旷日持久的一部精耕之作。文学性与故事性并重，属于国际一流水准的儿童文学作品。
作者加里·保尔森将自己七十多年来与动物一起冒险的真实经历汇成了这部充满暖意的作品。他勾勒出一个个令人惊叹、活灵活现的动物，这些奇妙、勇敢、善良、忠诚的生灵将教会孩子尊重每一个生命。

作者加里·保尔森是一个怎样的人呢？简单来说
，可以这样概括他：用脚步去丈量生命的厚度和宽度
，在写作中创造另一个无垠的精神世界。
追寻他的脚步，我们可以看到他将生命的历程当
成了一场令人惊奇的冒险。他做过卡车司机、捕猎者
、弓箭手、导演、演员、歌手、水手、工程师、农夫
、教师等，除却这些丰富而传奇的职业经历，他还参
加过两次全程1868公里的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛，
比赛中险况不断，最危险的时候，他甚至跌进了冰瀑
布，而几乎就在他掉落的同时，狗群直奔山下去搭救
他，围在他身旁为他取暖。更为离奇的是，曾经还有
一只奶白色的卷毛小狗替他准确地预测过未来。保尔
森还有一位挚友，它是一只名叫格蕾琴的猎犬，极爱
喝咖啡，甚至能够听懂很多词汇……
他将这些故事一一记录下来，收录在这本《与动
物同行》中。万物生而平等，每一个生命都值得敬畏
，这是保尔森始终秉持的人生理念。在他的眼中，动
物与人类一样，都具有灵性，我们只需要用一双善于
观察的眼、一颗敏感温热的心，去感知它们的内心世
界。七十多年来，与动物打交道的经历，让他笔下的
动物更灵动。而他也从不吝啬赞美这些生灵的美丽与
伟大，以钦佩与热爱的笔触为读者描绘出一幅幅动人
的场景。当然，提及人们对个别动物的偏见时，他也
会挺身而出，为这些动物平反。他替渡鸦澄清，告诉
读者它们的凶猛其实是在虚张声势，只因不想与人冲
突；他说玩具贵宾犬令人敬佩，因为它能勇敢地挑战
体型是自己几十倍的棕熊，而这一切只是为了保护自
己的主人。
对保尔森而言，动物与人类心意相通，它们具有
与人类相似的性格，也具有与人类相似的精神世界。
它们谦卑、纯粹、勇敢、忠诚、友善，有思想，有情
绪，甚至比人类更有灵性。它们是我们的朋友，也是
我们的榜样。尊重它们，学会与它们友好相处，其实
就是尊重我们自己，尊重这个多元而丰富的世界。
有趣的是，目前保尔森已移居森林中生活，与自
然和动物朝夕相伴。当他坐在林中小屋里回忆与动物
同行的日子时，永远都觉得生命不曾被虚度。而那只
爱喝咖啡的猎犬，总会敏锐地感知到他的情绪，安静
地陪在他身边。正是这种陪伴，让他能够潜下心来写
作。
如果你走进了大自然，遇见了各种具有灵性的生
物，不妨好好地听听它们未说出口的语言，相信它们
会给你不一样的惊喜。

《与动物同行》讲述的是一只名叫格雷琴的猎犬，爱喝咖啡，还能听懂很多词汇，无论主人怎么测试，都不会出错。贵宾犬考奇勇敢地去挑战体型是自己十几倍的棕熊，只为了保护自己的主人。一只奶白色的卷毛小狗福克纳，竟然能够为他准确地预测未来。更令人惊奇的是，地球上所有蚂蚁在重量、数量和组织上，都远远超过了整个人类……数十场伟大而惊心动魄的冒险，都是作者加里·保尔森的真实经历，有迹可循。而他笔下的每一只动物，都是传奇的化身，它们勇敢、善良、忠诚、谦卑，学会与它们相处，也就学会了与自己和世界相处。