王瑞泽编著的《名人原声演讲哈佛大学(英汉对照)》（步客口袋书）收录了比尔·盖茨、克林顿、奥普拉、J.K.罗琳等名人在哈佛发表的演讲，共有16篇。每篇文章附有名人小传，演讲的英文原文、中文翻译，以及精彩句子摘选。本书既可助力英语学习，又可令读者得到许多人生启发。

01 Freedom and Tolerance
Michael Bloomberg
自由与宽容
纽约前市长、彭博社社长迈克尔布隆伯格
02 There’s No Such Thing as Failure
Oprah Winfrey
没有失败这国事
传媒女王奥普拉温弗里
03 How Can I Be One．Hit Wonder
Park Jae-sang，Psy
我怎么可能是昙花一现
鸟叔朴载相
04 Ask Yourself How WilI You Lead
Sheryl Sandberg
问问自己你将如何去领导别人
脸谱网酋席运营官谢里尔桑德伯格
05 Three Powerful Forces Shaping Higher Education
Drew Faust
影响高等教育的三个强大力量
哈佛大学校长德鲁·福斯特
06 Fate Can Be Changed
Shaki ra Isabel Mebarak RipolI
命运可以被逆转
歌星夏奇拉 伊莎贝尔迈巴拉克里波尔
07 I Believe Very Strongly that Almost Anything Is
Possible
Jimmy Tingle
我坚信一切皆有可能
著名喜剧演员吉米廷格尔
08 The Task Ahead Is Daunting，but We Can and Will
Succeed
Steven Chu
道路是曲折的，但前途是光明的
诺贝尔奖得主朱棣文
09 The Fringe Benefits of Failure and the Importance
of Imagination
J K Rowling
失败之益与想象之力
英国著名作家J.K.罗琳
10 Our Common Humanity Matters Much，Much More
BiIf CIInton
我们的共性更加重要
美国前总统比尔克林顿
11 From Those to Whom Much Is Given，Much Is
Expected
Bill Gates
多得者需要多付出
微软创始人比尔盖茨
12 There Are N0 Provable Absolutes
Robert Rubin
世界上不存在绝对真理
美国前任财政部长罗伯特·鲁宾
13 Fighting Indifference Versus Making a Difference
Bono
战胜冷漠，改变世界
著名音乐家博诺
14 The Story Is Never Over
Conan O’Briela
故事永远没有结束
美国著名主持人柯南·奥布莱恩
15 Eradicate the World’s Disparities
Nelson Mandela
消除这世界上的不平等
南非前总统纳尔逊曼德拉
16 Where Is Our Hope?
AI Gore
希望在哪里
美国前副总统阿尔·戈尔