《见面胜似闻名(一位驻外记者眼中的世界)》作者马世琨曾先后出任人民日报社驻巴基斯坦、坦桑尼亚、津巴布韦和美国常驻记者，访问过50多个国家。他在完成报道任务之余，用散文和随笔的形式写下了走访五大洲的所见所闻所感。其散文以文笔优美生动见长，曾被国内多家出版社收录于优秀散文集。用笔名劳木发表的国际随笔，语言犀利、诙谐幽默，为读者称道。本书收录文章是其作品精选。

马世琨，山东高密人。人民日报社前国际部主任，高级记者，全国百佳新闻工作者，享受国务院政府特殊津贴。1964年毕业于复旦大学新闻系，随即入该校西方国家政治经济研究所读研究生。1967年调到人民日报社国际部工作。其间，曾于20世纪70、80和90年代，先后在巴基斯坦、坦桑尼亚、津巴布韦和美国任常驻记者。访问过五大洲50多个国家。

上篇 五洲留踪
巴格达之夜
维也纳，大教堂与小饭馆
维也纳人挺爱面子
这里是世界音乐之都
老人院，生命的最后一站
SOS，爱心弥漫“孤儿村”
凭吊巴比伦古城遗址
沙漠中崛起的科威特城
内罗毕速写
铜都赋
见面胜似闻名
塔那那利佛，有点陌生
人比花更美
哈瓦那的沧桑感
一河一湖靓了华盛顿
华盛顿128年没有自己的市长
札幌，一年四季少了夏季
广岛思旅
“再也不坐法航了
踏访庞贝古城
夜逛巴黎香榭丽舍大街
温州人在欧洲
吉尼斯纪录，送给世界惊喜
“民族拼盘”澳大利亚
桑葚的思念
帐篷旅馆之忆
首次出国，闯下“弥天大祸”
在巴当记者，体验啥叫“铁哥们”
开城一日
1976年，在国外经历国内大事
在秘鲁采访享受“副总统”待遇
赴孟采访，我们被当成“总统的客人”
在美国购物很享受
美国式院卖值得效仿
“旅游天堂”塞舌尔
在玻利维亚访问“日本村”
在鸟的世界
寸纸千金
毛里求斯，“在非洲的亚洲国家”
博茨瓦纳，牛和钻石的国度
非洲进步了，部族酋长也现代
在尼雷尔总统的家乡
坦桑开国元老：没去过中国终生遗憾
一心想帮中国的日本老人
用草药和贝壳治病的非洲医生
我们的美国邻居
下篇 说东道西
洋人不兴厚礼
日本非法捕鲸招人恨
不应将“日本鬼子”群体扩大化
对骆家辉应“三不要
对比中韩电视剧
韩国老人为啥71岁还工作
我们向非洲人学什么
关于非洲，好些信息有用且有趣
中非关系真相和美国政要的扭曲心理
在非洲当记者甘苦多
从特朗普说安倍夫人“不会英语”说起
特朗普举贤不避亲，上阵父子兵
抗击外敌，阿富汗毛驴功不可没
津巴布韦也曾“花开月正圆”
中国应效仿印度增建海外基地
冲绳美军基地是日美关系的缩影
美国喜欢颠覆别国，为啥没灭了古巴
欧盟需要“戴高乐精神”
二战三巨头都曾高调谢中国
明朝时中国军队曾大败日军
美国选驻日本大使的三条标准
莫迪访美既当贵宾又遭传唤
杜特尔特为何怼美国赞中国
马航客机惨剧，恐成“无头案”
为《人民日报》一句话，12国大使找上门
从记者站看中苏从“蜜月”到交恶
英国站历练驻外记者
一波三折，日本站建立真不易
美国站：老将出马，各展其长
在南亚当“巡回记者
传奇女记者胡济邦
他驻外时遇难，熊熊火焰中魂归故里
几十年对华友好，卡特总统够朋友
美国众院议长金里奇倒台记
不听警示，国外遇事救助费自付
女子举重是否应从奥运项目中删除
孔子和平奖。继续还是该收手
亚运会，别国弃办中国不要接盘
《泰晤士报》不该对中国媒体无端指责
枪击案后，美国人为何更爱枪
美国真要援非洲，须改掉三个毛病
特朗普总统被马哈蒂尔总理“点了穴”
蒋元椿老师教我写评论

书中都得有序言，这是个方便阅读的好规矩。序由谁
写则大有讲究。有朋友建议我请位名家捉刀，以壮声色。
我觉得就这么本书不值得烦劳他人，还是自说白话为宜。
从书的内容，约略可以看出我大半生的从业轨迹。
1964年我毕业于复旦大学新闻系，接着入本校西方国家政
治经济研究所读研究生，1967年调到人民日报国际部，从
一而终，直到退休。30多年的工作内容大致分为两部分：
一是在国外当记者。20世纪70年代、80年代和90年代，先
后在巴基斯坦、坦桑尼亚、津巴布韦和美国任常驻记者，
加上短期出访，在国外工作为时9年多，访问过五大洲50余
国。二是在国内上夜班，改稿写稿，搞评论，以后者为主
。
在国外工作的日子很值得怀念，它让我见识了缤纷的
世界，开阔了视野和思路，深切感受到个人与国家的息息
相关，休戚与共。
1973年底，经中央批准，人民日报决定在巴基斯坦建
立“文化大革命”开始后的第一个驻外记者站，兼管对阿
富汗、伊朗、斯里兰卡和孟加拉国的报道。翌年3月，杨绍
南同志和我动身赴任。巴方和中国驻巴使馆都对这“第一
个”很看重。使馆二把手专门举行向驻在国介绍我们俩的
招待会，300多人出席。当地媒体报道称，人民日报将第一
个记者站设在巴基斯坦，说明巴是中国的“头号朋友”。
在巴工作期间，我真切体验到啥叫“铁哥们”。外出
采访可以不通过新闻局，想去哪里去哪里，也可以请新闻
局帮着安排。如果是后者，通常是新闻局长一边请我们喝
奶茶，一边叫来一位书记员，站在那里记录他的口授电文
，具体到谁谁去机场接送，谁谁陪同，被指名道姓的多半
是当地的新闻官或其副手。凡这种情况，我们一下飞机，
就有两三位官员迎上来，热情欢迎，连手提包都抢着拎。
要想见时任总理布托也很容易，因为他差不多两三个
月就举行记者招待会，会后照例有茶点招待。这时获准贴
近采访的外国记者便喝着咖啡，吃着点心，把他围起来，
提问多半不那么严肃，回答也相当随便。这样的机会，每
次都少不了中国记者。
1976年10月，报社要我和接替老杨的袁先禄同志自费
去孟加拉国采访。签证很顺利，但直到动身前我心里一直
打鼓：对我们，孟方会不会上层冷淡、百姓怨恨？要知道
，1971年东巴脱离巴基斯坦宣告独立，中国一直不予承认
，直到巴基斯坦承认后，我国才与之建交。事情完全出乎
意料。我们被称为“政府的客人”，住在国宾馆，还专门
给配了位厨师。头一天外出采访时吓了一跳：前面是军车
开道，车上的8名士兵全副武装，同样多的士兵殿后。晚上
有20多名军警保卫住处。经交涉，开道车取消了，但晚上
的保卫照旧。而且，越到地方，接待规格越高，我们也升
格成了“总统的客人”。在该国第二大城市吉大港采访时
，市警察总监亲自到我们住处值夜班。齐亚·拉赫曼总统
在接见我们时，说了很多热情友好的话，发展同中国关系
的愿望溢于言表。
临别时，我问全程陪同我们的国家新闻局局长：中国
最后一个承认你们国家，你们为什么还对中国这么好？他
的回答是：这样的朋友靠得住，值得交。他特别强调，这
是全孟加拉国人的共识。显然，这是一个胸襟开阔、情感
丰富的国度。他们通过对中国记者的超高礼遇，表达对中
国的敬重和对发展两国关系的热切。
1991年春，我率人民日报记者组赴拉美采访时，见识
了中秘关系中险情闪现的一个插曲，在我新闻生涯中平添
了一段可遇不可求的特殊经历。
记者组采访的行程本来是这样安排的：巴西、玻利维
亚、古巴、智利。就在动身之际，外交部突然提出，希望
我们加访秘鲁。后来才知道，当时中秘关系出现严重情况
，时任总统藤森不知出于何种考虑，打算同中华人民共和
国断交，转而承认台湾，已派自己的妻子苏珊娜秘密访台
。中国正想方设法让他回心转意，派记者访问秘鲁和采访
藤森本人，也在考虑范围之内。
例二：2002年初，埃及报纸上频繁发表文章，批评国
内官场腐败盛行，官员玩忽职守、贪污受贿，《环球时报
》特约记者以亲身体验，在文中讲了更换驾照的经历：在
折腾几天把窗口手续办妥后，还必须要找部门负责人签字
，离负责人办公室很远处，就被两名警察拦住，说这是为
了方便“首长”办公。而这位阴沉着脸的“首长”，也就
相当于我国国内的科级官员。
《环球时报》为该文做了个醒目的评论性标题：《埃
及小官架子大》，还加了个引题：科员自称“首长”办事
常给脸色。埃及使馆很快做出反应，对文章内容没有意见
，但认为标题不妥，以偏概全，会给人造成错觉，好像埃
及的下层官员都是这个样子，有损埃及官员形象。环球时
报向他们表达歉意，同时做出解释：因为引题有特指性，
中国读者不会对埃及官员整体形象产生误解。
四
《人民日报》的国际评论，无论是短评、本报评论员
还是社论，都不个人署名，这相对能更正式地表达中国的
立场原则，政策主张。何况评论从起草到见报都要层层把
关，反复修改，很难说是哪个个人的作品。长时间写作评
论，能让一个人安于默默无闻，磨砺客观尖锐观察分析问
题的能力，养成对各色新闻发议论的习惯。这种习惯可以
延续到退休之后，古稀之年。本书中收录的各类评论，90
％以上是从我最近5年写的300多篇文章中选取的。在挑选
过程中，越发感到写作国际评论的尴尬：世界政局的变动
不居，国与国关系的好坏冷热瞬间反转，一些国际政客言
行的出尔反尔，使许多原本顺理成章、合乎逻辑的判断，
忽然变得无妄失据，昨是今非。
就因为这些在环球网用劳木的笔名写的时评，我连续
两年被评为“百名网络正能量榜样”。推荐词中说：“在
国际热点、重大事件发生的第一时间，他能够迅速并正确
地判断形势，把握政治方向，做出相应解读，既配合外交
需要，又深入浅出，帮助读者了解国际形势……对重大国
际事件预判准确，发声及时，对正确引导互联网舆论效果
良好……其作品多运用随笔、杂文笔法，语言犀利，又不
失诙谐，可读性强。”这些溢美之词，其实是读者的激励
和希冀。
五
我很欣赏“择一事，终一生”这句话，特别喜爱顾炎
武的诗句：苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。退而不休
，老而不懈，也是一种生活方式，我喜欢。

从《见面胜似闻名(一位驻外记者眼中的世界)》的内容，约略可以看出作者马世琨大半生的从业轨迹。1964年作者毕业于复旦大学新闻系，接着入本校西方国家政治经济研究所读研究生，1967年调到人民日报国际部，从一而终，直到退休。30多年的工作内容大致分为两部分：一是在国外当记者。20世纪70年代、80年代和90年代，先后在巴基斯坦、坦桑尼亚、津巴布韦和美国任常驻记者，加上短期出访，在国外工作为时9年多，访问过五大洲50余国。二是在国内上夜班，改稿写稿，搞评论，以后者为主。

许多年前，我还在工作岗位时，曾誓言“决不出书”
。一个重要原因是，当时出版业空前繁荣，书店里各类图
书浩如烟海，具有真知灼见、呕心沥血之作自然很多，但
厕足其间、滥竽充数的也不少。鉴于此，我在这方面的自
我定位是：不要不自量力，不去凑热闹。
近来，不断有朋友向我提出：你阅历多，写东西不少
，应该把它们汇集成书，以飨同好。我觉得他们的建议甚
好，书不进书店，也不违我决不出书的初衷，遂成书《五
洲留踪说中道西》。没有书号，自费印刷若干，分赠同事
、同学、亲友。承蒙不弃，对该书评价甚是积极，赞许之
外，也不乏因此书未进入发行渠道、读者群受限而感到惋
惜。
五洲传播出版社的慷慨决定破了这个难题，该社愿意
出版此书。编辑同我一起对《五洲留踪说中道西》中的文
章加以取舍和润饰，增补散文随笔类，强化国际性和可读
性。书名定为《见面胜似闻名——一位驻外记者眼中的世
界》，意向明确：让读者跟作者一起去领略色彩缤纷的大
千世界，给有志写作国际体裁文章者以借鉴。
本书得以正式出版，这里要对五洲传播出版社表达诚
挚谢意！

巴格达之夜
打从少年时代读过《天方夜谭》之后，巴格达，特别是巴格达之夜，便带着瑰丽神秘的色彩，嵌在我的记忆中。我时常想，要能有个机会到那里去看看该有多好。
今年7月，我们终于来到了巴格达。7月，正是这里的酷暑季节。白日里，摄氏四十七八度的高温，烤得人不大敢出门，因而夜晚便成了人们进行社交、娱乐和户外休憩的黄金时刻。真所谓“有所失必有所得”，酷热抹去了一些白天的参观项目，却给了我们领略巴格达之夜独特风韵的机缘。
夜色最诱人的去处要数底格里斯河畔。随着夜幕降临，两岸的灯火、树影，连同星光、月色，一起映照河中。从北到南穿城而过的河水静静地流着，满河浮光耀金，恍若童话故事中的彩练河。细浪击岸的啪啪声，以及远处传来的悠扬古朴的阿拉伯乐曲声，更增添了静谧的气氛，引起人无限的遐想和情思。我忽然记起了一位中国作家1958年访伊通讯中一段诗一般的文字：“底格里斯河滚滚滔滔，流过美索不达米亚平原，不知经过多少千万年，到8世纪中叶，一颗闪光的珍珠从历史的浪花里淘了出来，镶到大河的当腰。这就是巴格达城。”
想到我们正置身于伊拉克古代文明的摇篮里，想到人类历史从这里掀开了最初的几页，心中充满了一种难以名状的感觉。这时候，河畔几处篝火闪动，空气中弥漫着怪馋人的香味。当地朋友说：这是烤“莫丝古鱼”。莫丝古鱼是底格里斯河的特产，大的可重达数十斤。烹制的方法很别致：将鱼一剖两半，施以佐料，架在柴火上慢慢烤熟。
今天的巴格达是座古老而年青、发展迅速的城市。就市区面积来说，已从10年前的100平方公里扩展到目前的850平方公里。国家石油收入的猛增，带来了人们衣食住行方面的急剧变化。这种今古并陈、新旧更替的情景，在夜晚表现得尤为明显。
晚饭后徜徉街头，只见头蒙黑纱的老年妇女，身着紧身T恤的摩登女郎，长袍曳地的中年男子，穿喇叭裤、高底鞋的时髦青年，一起花花绿绿、擦肩交臂地走在人行道上。马路当中，过时的双层公共汽车不紧不慢地运载着乘客，款式新颖的各色轿车则争先恐后，夺路疾驰。数不清的街心公园里，由彩色灯泡组成的各种图案，明灭变幻，眨着梦幻般的眼睛；无数高达10多米的水柱，交织成色彩缤纷的珠帘。在挺拔隽秀的椰枣树下，人们席地而坐，有的在闲话嬉戏，有的在收听阿拉伯古典乐曲，有的则在高声播放现代西方音乐。
趁着好时光，夜市也格外红火。在闹市区，灯火通明的现代化商店鳞次栉比，里面定价出售从伊拉克特产到日本手表、西德电视、法国香水等应有尽有的商品。更多的则是当地称为“巴札尔”的阿拉伯式的古老商场。这些临街而设的店铺一家挨着一家。整个铺面上搭下挂，里里外外，摆满了各色商品，从绣有各种美丽图案的穆斯林花帽，骆驼皮制作的拖鞋，锃明耀眼的嵌银铜器到妇女面纱、结婚戒指，任人选购。在店内盘腿而坐的商人，殷勤地招揽着顾客，老练地跟买主讨价还价。
作为《天方夜谭》的故乡，巴格达市区有不少以书中故事为题材的雕塑。这些雕像，人物造型优美，形态逼真，栩栩如生，好像随时都会从座上走下来。在底格里斯河左岸，我们观赏了取材于故事《山鲁亚德和山鲁佐德》的青铜塑像。相传山鲁亚德是个很凶残的国王，他每天要娶一个少女做妻子，第二天一早就将她杀死。少女山鲁佐德抱着自我牺牲精神，甘愿嫁给国王。她以每晚讲故事的巧妙手法，使国王为听故事舍不得将她杀死，从而拯救了无数少女的生命。从塑像上看到，她正在一面打着手势，一面表情丰富地给国王讲故事。国王半倚半躺，屏息谛听，完全被她动听的故事吸引住了。听说以前这里装有声光设备，但不知什么时候电源被人切断了。未能耳闻目睹声光表演，犹感余兴未尽。但又一想，山鲁佐德讲的故事连同她的事迹，早已被译成多种文字，传遍世界。在夜幕星光下，她默然不语，岂非更能给人以想象的余地？
离开巴格达已一个多月了，但在那里所得的印象却毫不减退：巴格达是很美的，更美的是巴格达之夜。
1979年9月2日