张洪颖主编的《计算机专业英语(第3版十三五高等职业教育规划教材)》(英／汉对照)内容涉及计算机硬件、计算机软件、程序设计语言、数据库、多媒体、计算机网络等方面的知识以及科技英语的翻译技巧和语法知识。为了方便教学，每章都列出了专业词汇对照表、语言点注释及练习题；正文后还给出了每一章的练习题参考答案和参考译文。本书的内容覆盖面较广，建议教师在教学过程中根据教学的实际需要和学生的具体情况适当进行内容取舍。
本书适合作为高职高专院校计算机专业及相关专业的计算机专业英语课程教材，也可供计算机相关专业技术人员及其他有兴趣的读者学习和参考。

Chapter 1 Computer Hardware
1.1 Input and Output Devices
1.2 Motherboard and CPU
1.3 Storage Device
Exercises
Chapter 2 Computer Software
2.1 System Software
2.2 Application Software
Exercises
Chapter 3 Programming Language
3.1 Introduction to Programming Language
3.2 C
3.3 Java
3.4 VisuaI Basic
Exercises
Chapter 4 Database
4.1 Introduction to Databases
4.2 The Relational Database Model
4.3 Database Languages
4.4 Database and the Web
Exercises
Chapter 5 Multimedia
5.1 Introduction to Multimedia
5.2 Uses of Multimedia
5.3 Multimedia Tools
Exercises
Chapter 6 Computer Networks
6.1 Introduction to Network
6.2 LAN
6.3 Internet
6.4 Network Security
Exercises
附录A 练习题参考答案
附录B 部分参考译文
第1章 计算机硬件
1.1 输入设备和输出设备
1.2 主板和CPU
1.3 存储设备
第2章 计算机软件
2.1 系统软件
2.2 应用软件
第3章 程序设计语言
3.1 程序设计语言简介
3.2 C
3.3 Java
3.4 Visual Basic
第4章 数据库
4.1 数据库简介
4.2 关系型数据库
4.3 数据库语言
4.4 数据库和网络
第5章 多媒体
5.1 多媒体简介
5.2 多媒体应用
5.3 多媒体工具
第6章 计算机网络
6.1 网络简介
6.2 局域网
6.3 因特网
6.4 网络安全
附录C 科技英语的翻译技巧及语法
参考文献