1924年，对希特勒、对德国、对整个世界来说都是至关重要的一年！在这一年中，虽然希特勒还没有夺取政权，但正是在这一年里，希特勒发生了根本性的思想转变——他不仅将自己称为绝对正确的领袖，他还将自己称为人类的救世主！
实际上，当时的希特勒远离社会，因啤酒馆暴动失败而待在监狱里。但是，也正是因为这一年的深入阅读、写作、审判和演说，造就了他后来的思想。目前为止，还未有人研究过希特勒一生中关键的这一年。在《1924：改变希特勒命运的一年（精）》这本书中，彼得·罗斯·兰奇尽可能丰富地描述了这一年的故事和场景，这对我们理解战争狂人希特勒、他的作品和他后来种种残忍行径是至关重要的。

彼得·罗斯·兰奇（PeterRoss Range），记者和作家。足迹踏遍世界各地，德语、法语流利，研究方向涵盖了战争、政治、历史和国际事务。
哈佛大学客座教授，《纽约时报》专栏作家，历任《时代周刊》驻外记者，《美国新闻与世界报道》（U.S.News & World Report）白宫记者等，写作内容包括总统政治、越南战争、柏林墙等主题。

第一章 发现使命
第二章 特权集团
第三章 不断增加的压力
第四章 炎热的秋季
第五章 啤酒馆
第六章 跌入低谷
第七章 罪审判
第八章 历史的审判
第九章 重新安排世界格局
第十章 狱中老板
第十一章
第十二章 第二次机会
第十三章 东山再起
后记 尘埃落定
致谢
出版后记
注释
参考文献

神秘莫测的升迁
暴动的失败可能是我人生中最大的幸运。
——阿道夫·希特勒
1923年11月8日晚，伴随着即将降雪的天气，阿
道夫·希特勒——一个以善于雄辩而著称的政客，
走进了位于慕尼黑东南侧一间拥挤的啤酒馆。希特
勒由三个保镖保护着，其中两个全副武装，他自己
手里还拿着一把手枪。“他双目圆睁，看上去像一
个醉酒的狂热分子。”当时还不怎么引人注目、身
高5英尺9英寸（约175cm）的希特勒试图打断巴伐利
亚州政府领导人的演讲。但他无法让别人听清楚自
己说什么。于是他便跳上一把椅子，举起手臂朝高
高的方格天花板开了一枪。“安静！”他大喊道。
有位目击者回忆说，3000多听众瞬间变得一片“死
寂”。希特勒站在椅子上宣布了令人震惊的事变：
“民族革命已经开始了！啤酒馆已经被600名全
副武装的人包围了！没有人能够离开这里。”
希特勒身后，在队长赫尔曼·戈林的指挥下，
一排头戴钢盔的人把一挺重机枪拖进了啤酒馆大厅
的人口处。
自此，阿道夫·希特勒发动的臭名昭著的啤酒
馆暴动开始了。这场在德国被称作“暴动”的未遂
政变仅在17个小时内就被粉碎。结果是：希特勒的
15个手下和4名警察，另外还有1名旁观者被击毙。
两天后，希特勒被捕入狱，他被关进了慕尼黑以西
38英里的兰茨贝格监狱。从1923年11月11日到1924
年12月20日，他总共被关押了13个月。
这场失败的暴动原本旨在推翻巴伐利亚州政府
和德国政府。这次暴动对于刚刚崭露头角的纳粹领
导人和他的小规模激进运动来说，是一次备受瞩目
的失败行动。希特勒被关押在监狱的那段时间——
几乎是1924年一整年——是他为在时机未成熟便急
于夺取权力所付出的代价。他不仅把政治家所能策
划参与的最大一次冒险活动搞砸了，而且颜面尽失
，有些人斥责他是将追随者引向灾难和死亡的极端
主义小丑。
然而，当希特勒从监狱里被释放出来时，他已
经将自己的屈辱和不幸转化为迈向成功的跳板。未
遂的政变经过一番美化，无论对他本人，还是对他
毫不掩饰地要成为德国独裁者的计划来说，反而都
是最为有利的事情。如果希特勒1924年没有在兰茨
贝格监狱被关押一整年的话，他也许永远不会成为
一名脱胎换骨、重振雄风的政治家，也不会最终掌
控德国，并把世界拖入战争，犯下大屠杀的罪行。
希特勒的低谷期——1923年底至1924年底——按理
说应该是他职业生涯的结束。但事实上这段时期却
是希特勒脱胎换骨的关键时期，他从一个鲁莽的革
命者转变成一位很有耐心的政治人物，对于掌握政
权有着长期打算。
这种转变是如何发生的呢？希特勒是如何有效
地利用了那次失败经历呢？有一点可以确定的是，
希特勒看到了一个很好的宣传机会。他厚颜无耻地
将那次持续一个月、广受关注的叛国罪审判法庭变
成了临时政治演讲场所，把自己从一个慕尼黑啤酒
馆暴动煽动者，包装成一个全民皆知的政治人物。
对叛国罪的起诉本来可以使希特勒在相当长的时间
里远离政坛，从而使他领导的纳粹运动以及个人魅
力销声匿迹。但事实上，这场审判不仅成为司法学
家眼中令德国司法系统感到尴尬的一件事情，还被
历史学家视为希特勒攀上权力巅峰的重要转机。
在兰茨贝格监狱最初的黑暗时段过去之后，希
特勒把远离政治争端数月的时间用来学习、自我反
省，进一步明确自己的政治观点。在监狱里他有40
名囚犯听众，他们都是参与那场失败暴动的犯罪党
徒。他经常长篇大论地向他们宣讲自己所写所想的
一些内容。但是他需要与世界对话，他迫不及待地
要著书立说，要为他的追随者们写出他的政治哲学
，要将他的信念和日益明确的信条永远变成印出来
的文字。在漫长的日子里，他经常熬到深夜，不停
地敲击一台小型便携式打字机，敲出了后来成为纳
粹“圣经”的、带有自传体性质的政治宣言：《我
的奋斗》。这本书在希特勒出狱后出版发行，很快
成为希特勒自己领导的运动中备受尊崇的思想文化
资本。希特勒自称他人狱的那段时间是“国家出钱
让我接受大学教育”。
他那一年所受的“大学教育”不仅改变了他的
战略眼光，也改变了他本人。希特勒曾一度自我怀
疑、失意沮丧（在暴动期间及事后，自杀和死亡这
些念头总是反复出现）。但是希特勒却在监狱服刑
期间转变成了一个过度自信的人，抱着一种坚不可
摧的信仰，确信自己可以拯救陷入种种不幸境遇的
德国。他将1923年11月9日那次自我毁灭性的进军行
动重新塑造成为英雄壮举。希特勒从日常政治活动
中全身而退，狡猾地让纳粹党内部内讧、厮杀。这
样他便可以根据自己的条件使纳粹党起死回生，按
着自己的意愿重新塑造纳粹党，将它牢牢地掌控在
自己手中。出狱后的希特勒精神抖擞，以救世主自
居，准备向高官要职一步步地迈进。希特勒暴动时
最亲密的朋友之一，后来成为东部占领区事务部长
的阿尔弗雷德·罗森堡曾直白地说：“先有1923年
11月9日，然后才有1933年1月30日。”——那一天
希特勒当选为德国总理。
在对阿道夫·希特勒所进行的大量研究中，重
点一直是1933年至1945年第三帝国令人痛苦的12年
。这可以理解。然而在这之前的14年（1919至1933
年）却是了解希特勒政治崛起和纳粹噩梦的关键。
历史学家海恩里希·奥古斯特·温克勒写道：“希
特勒是如何执掌大权的？这依然是19世纪和20世纪
德国历史中最重要的问题。”这个问题如今继续困
扰着全世界。甚至希特勒最亲密的心腹之一——汉
斯·弗兰克，1946年在纽伦堡受审期间所写的忏悔
回忆录中称，希特勒向权力的攀爬是“神秘莫测的
升迁”过程。但是我们一直在尝试着要破解这个神
秘的过程。一个失学的前陆军二等兵，只是嗓音生
动、令人印象深刻，并且异常坚定地相信自己就是
德国救世主，后来如何把自己变成了一个领导数百
万人的领袖呢？那位头脑敏捷，对历史和命运似乎
胸有成竹、声音洪亮的小个子，究竟有什么魅力能
让数百万人为之倾倒呢？1923年，希特勒由于好大
喜功，自以为是，远离了政坛。后来他在监狱牢房
里又是如何脱胎换骨，最终平步青云，成为国家领
导人的呢？为了得到答案，我们将再次转动历史的
魔方去寻找蛛丝马迹。
希特勒14年的奋斗发展历程主要分为两个时期
。第一个时期是“学徒”时期，即1919至1923年。
当时这位新近自我发现的政治家正在适应环境，学
习论战本领，文武并用，通过煽动性演说和暴力革
命获取权力。希特勒曾经说过：“从1919年至1923
年，除了革命，我什么都没有想。”
第二个时期是1925年至1933年，通常被称为“
战斗”岁月。这一时期起点的标志是希特勒在当年
暴动失败的同一间啤酒馆里重建了纳粹党。经过八
年的激烈政治斗争，1933年，希特勒终于在柏林出
任德国总理。
在两个奋斗发展时期之间便是1924年，也就是
希特勒在监狱服刑的那一年。尽管这一年具有明显
的历史意义，但却是纳粹历史上记录最少、最不为
外界了解的一年。这一年也是希特勒政治生涯的一
个重要转折点，将前后两个不同时期联系在一起。
1924年发生的一切，改变了希特勒的关注重点，坚
定了他的信仰，为他跨越似乎是难以逾越的失败障
碍，并扬眉吐气地东山再起做好了准备。这一时期
正是本书的研究内容。
要想搞清楚希特勒在监狱中的彻底转变，必须
先了解使他入狱的那场暴动。要想了解那场暴动，
就应该先看一看1923年前10个月，巴伐利亚州失控
的狂热政治局面。了解了那时的巴伐利亚政治局面
，就等于拉开了20世纪20年代魏玛共和国奇异政治
嘉年华的帷幕。
正是这些因素，为造就希特勒的那一年创造了
必要条件。

错综复杂的政治形势、摇摆不定的政治精英、水深火热的德国民众……阴谋、诡辩、谈判、试探……纳粹恶魔希特勒如何实现从政治犯人到政坛巨星的完美蜕变？作者在书中用生动的笔触刻画了希特勒夺取政权的惊心动魄的历史细节！
作者彼得·罗斯·兰奇是《纽约时报》专栏作家，历任《时代周刊》驻外记者，《美国新闻与世界报道》（U.S.News & World Report）白宫记者等，作为哈佛大学客座教授，他思想深刻、涉猎广泛、文笔生动，深受读者追捧。《1924：改变希特勒命运的一年（精）》是他对希特勒崛起历史的深刻研究，颇受学界的赞扬和读者追捧。
目前为止，人们对希特勒的研究集中于其成功后的历史，对1924年——改变希特勒命运的一年并无太多着墨。作者通过调查研究，尽可能地为我们还原了这一年的故事。希特勒如何实现上位？上台后为何手段如此残暴？这段发生在1924年的隐秘历史，对于我们理解战争狂人来说至关重要！

坚硬又脆弱的1924年
我对希特勒的兴趣是从刚上大学时开始的；记
得踏进大学校门读得第一本书就是威廉·夏伊勒的
《第三帝国的兴亡》。研究生找工作的时候还读了
《希特勒的暗堡》（从地摊上买来的）。还记得大
学时有个同班同学，读到第三年就因病退学了——
因为有一次半夜起来他声称自己是希特勒。
在20世纪那诸多令人发指的暴行中——希特勒
是走在最前面的那一位；也许正因此，历史学家和
公众对其发迹的原因一直保持着不寻常的兴趣——
这既是掩卷沉思后的后见之明，也更是但愿此后再
也不要发生此类事件的先见之智。其原因在于一切
良知之士的如下美好愿望，即如果我们知晓了这种
事发生的原因，我们就能在未来避免它再次发生。
但历史却似乎并不按照人们的良好意愿发展，去看
看德国人自己拍的电影《浪潮》，就知道这种事运
转的逻辑：一旦有合适的土壤和气候，历史又会重
新上演“惊人相似的一幕”。
在新出版的希特勒研究著作中，这一本确实提
供了新的视角和资料。作者凭借为大众所不熟悉的
史实和流畅的文笔，以白描式的手法勾勒出希特勒
在1924年的所作所为，以及德国政府（主要是巴伐
利亚行政当局及司法界）、德国民众、巴伐利亚的
政治文化精英对希特勒及其行为的看法和反应。展
现了希特勒，一个在政治上几近山穷水尽的草莽之
辈，在逆境中翻身而起，在几乎就要被驱逐出境的
谷底一跃为德国国家利益的代表者和政坛上的一颗
耀眼巨星的传奇历史。1924年，希特勒的劣势全都
成了他的优势；这一年以后，无人再能阻挡这位维
也纳曾经的流浪汉在德国政治舞台上呼风唤雨，直
至其正式登上元首宝座，开启20世纪人类历史上最
血腥的一幕。
莫不是在这一年，后来的德国、欧洲乃至世界
的历史底稿就已拟就？从那一年写就的《我的奋斗
》来看，的确是这样的。人们评论说，没有任何一
个政治家能够将他的意图和纲领说得如此清晰和具
体，并且在其上台后又如此不折不扣地加以实施和
执行。只是，彼时欧洲的大人物中没人注意这位在
啤酒馆暴动的领导者的疯人疯语，而当他们愿意静
下心来仔细阅读这本书的时候，全世界却已无法阻
挡他的脚步了……
历史是多么不容置疑，历史又是多么脆弱！
我诚挚地推荐这本书，它非常值得一读。
本书出版人
申明
2018.06.14

吉尔伯特·泰勒（《书单》杂志）：
对于希特勒极具传奇色彩的关键时期，兰奇的
描述是非常精彩的！
安德鲁·纳戈尔斯基（《华盛顿邮报》记者）
：
生动的描述……兰奇讲述了希特勒的故事，也
提供了故事的细节！
《科克斯书评》：
由于对人物和事件深刻的认识，兰奇能清楚地
描述整个故事，而不是陷于过度的解释中。对1924
这一年清楚的描述，让我们认识到这一年让所有的
恐怖成为可能，且不可避免。
杰伊·威尼克（《1944》作者）：
它是怎么发生了？这是资深记者彼得·罗斯·
兰奇发起的关键问题。他充满激情地讲述了一个孩
人听闻且重要的故事，把我们带入了希特勒恶魔般
崛起的那一年——1924年。

汉夫施丹格尔同希特勒的关系非常密切，这位神通广大的出版商后来设法将1000美元借给了纳粹党。在饱受通货膨胀困扰的德国，这可是一笔巨款。《人民观察家报》有关人员用这笔款购买了宽幅轮转式印刷机，因此这份报纸就能够以更宽的幅面、更具吸引力的版式出现在读者面前。汉夫施丹格尔还把希特勒介绍给上流社会，邀请他共赴晚宴，同潜在的支持者和捐赠者们建立联系，其中便有著名的艺术家族弗里茨·奥古斯特·冯·考尔巴赫家族。包括希特勒内在的奥地利人特有魅力也随即显现出来。虽然希特勒有时表现得略显笨拙一些（有一次汉夫施丹格尔亲眼看到希特勒往葡萄酒里加糖），但总的来说他还是一位极受欢迎的人物，尤其受到女士们的欢迎。
除了钢琴生产商的妻子海伦娜·贝希施泰因以外，对希特勒痴迷的女士中还有一位由迪特里希·埃卡特介绍的富有的夫人，名叫爱尔沙·布鲁克曼。她是保守派出版商胡戈·布鲁克曼的妻子，他们在慕尼黑市的纪念碑区拥有一座大型豪宅。爱尔沙·布鲁克曼贵为罗马尼亚公主，是一位远近闻名的沙龙女主人。若能收到请帖参加她主办的社交晚会，那就是跻身于慕尼黑社交界的象征。希特勒收到过许多这样的请帖，成为她所举办的社交聚会上的稀奇人物。贝希施泰因和布鲁克曼两位女士常常设法将丈夫的现金送给希特勒，有时甚至采取拐弯抹角的方式把财产转到希特勒的名下。一天夜晚在柏林的豪华住宅里，埃德温·贝希施泰因拒绝了希特勒在晚宴中提出的新的捐赠恳求。他说资金短缺。但是正当希特勒告辞时，贝希施泰因的太太赶忙把自己易于变换成现金的一些熠熠闪光的珠宝塞到希特勒手里。后来她又把自己收藏的一些昂贵绘画作品慷慨地赠给了希特勒。希特勒从未公开地与女士有染，直到生命的最后两天依然未婚，但是他对许多女士有着近乎神秘的吸引力。
1922年秋季，有关希特勒政变的传言已经在慕尼黑传得沸沸扬扬（整整一年后，希特勒果然采取了行动）。这次政变传言之所以扩散开来，其原因并非是希特勒本人发表了什么言论，或者采取了什么行动，而是由德国境外发生的一件引人注目的大事所引发。1922年10月，本尼托·墨索里尼及其法西斯政党突然发动据说是一开始便“向罗马进军”的政变，继而接管了意大利政府。历史学家指出，那次进军只是象征性的，并无多大实际意义，最后以协商接管政府而告终。但是大进军的神话及其生动情景已经深入人心，尤其在德国，深深影响了像希特勒那样的未来革命者。希特勒把墨索里尼的大胆行动视为“历史上的一个转折点”，他立即将进军罗马的概念转变成了德国版的向柏林进军。希特勒梦想着把他身后在巴伐利亚的所有武装力量全都汇聚调动起来——强大的右翼准军事组织，国防军驻在巴伐利亚的一个师，再加上军事化的巴伐利亚警察力量，然后发动一场由慕尼黑向柏林的大进军，举行“全国起义”，夺取政权。他将领导一支军事力量和一场伟大的正义事业——他所向往的德国的“复兴”，直奔柏林城门，一路上摧枯拉朽，所向披靡。希特勒是一位坚定不移的一流宣传鼓动家和极其浪漫的人物。向柏林进军那电影画面般的生动情景强烈地影响并触动着上述两种本能品性。他不仅仅想要推翻魏玛共和国，而且还要大张旗鼓地取而代之——就像墨索里尼接管意大利政府那样。
希特勒也深受凯末尔·帕夏的影响（此人后来被称为土耳其国父）。当年凯末尔·帕夏从安卡拉外省基地成功发动政变，推翻了君士坦丁堡政府。希特勒在自己的政变企图中要把墨索里尼和帕夏的方法结合起来，在外省基地慕尼黑举行起义，主要行动目标直指柏林。
希特勒认为自己有理由对此番冒险出击计划感觉良好。就在墨索里尼大胆起事一周前，希特勒便已发动了一场厚颜无耻的侧翼行动。当时希特勒受邀率领一个小型代表团，以和平方式参加在巴伐利亚北部小城科堡举行的一次民族主义欢庆活动。但是，希特勒率领650名冲锋队员乘专列到达那里，基本上接管了科堡。他的武装部队猛烈袭击了前来参加庆祝活动的左派团体，第一次为希特勒赢得了使一座城市摆脱“红色恐怖的解放者”的名声。。’那次亲身经历使希特勒忘乎所以，也使他的信心空前高涨。“从现在起，我要独自走自己的路。”他这样振振有词地宣称道。
尽管希特勒没做任何准备，也没有任何一个具体理由认为他随时要主动出击，但他已经明显开始认真考虑要举行包括进军柏林在内的暴动活动。1922年11月，希特勒在一次“讨论晚会”上对追随者们说：“墨索里尼向我们表明，在民族主义积极性的感染激励下，少数人也能干成大事。”此番言论足以使谣言四处扩散，而且随着1923年开始，巴伐利亚当局感到困惑。一旦灌输了进去，采取大胆行动这个念头便在希特勒的心头扎下了根。用一位对手的话说，就此变成了“无法改变的想法”。只要是希特勒心里所想的事情，几乎早晚都要付诸行动。
P32-34