傅龙海、罗治前主编的《国际贸易理论与实务双语教程(第2版全国高等院校十三五规划教材)(汉英对照)》既介绍了国际贸易的理论知识，又介绍了国际贸易的实务知识。本书结合当代国际贸易的一些新情况和新问题，将理论性与实际操作性相结合，突出实务操作，力求达到内容新颖、重点突出、概念准确、简明扼要，以便更好地适合教师课堂教学和学生学习的需要。
本书主要作为经济类和非外贸类专业学生学习经贸基础知识之用，如营销、会计、经济管理、物流和电子商务等专业均可以把本课程当作公共课程来学习，也可以作为相关专业的社会培训用书。本书共16章，分为两个部分。第一部分1—6章为国际贸易的理论部分，第二部分7一16章为国际贸易的实务部分。教师在使用时，可根据需要或分别使用，或综合使用。
本书的作者有长期从事外贸一线工作的经历，又有从事教学工作的经验，在写作本书时，本着通俗易懂又不乏深度的原则，结合了目前最新的法律法规、惯例以及国际贸易的新形势、新特点来论述。本书不论是理论部分还是实务部分，都结合了目前最新的理论动向和大量的实际案例，使得纯理论的内容变得生动、活泼、通俗易懂。实务部分，萃选精华，深入浅出，使学生更容易掌握国际贸易的最新知识。

Part One
Chapter 1 International Trade Theories and Policies
国际贸易理论及政策
Lesson 1 Basic Concepts of International Trade
国际贸易的基本概念
Lesson 2 General Introduction to International Trade Policies
国际贸易政策概述
Lesson 3 Evolution of Free Trade Theories and Policies
自由贸易理论和政策的演变
Lesson 4 Development of Theories and Policies of Protectionism
保护贸易理论和政策的演变
Chapter 2 Instruments of International Trade Policy
国际贸易措施
Lesson 1 Tlarif-fs
关税措施
Lesson 2 Non-taftff Barriers
非关税壁垒
Lesson 3 Measures to Encourage Export
鼓励出口的措施
Lesson 4 Measures on Export Control
出口管制方面的措施
Chapter 3 International Capital Movement and Transnational Corporations
国际资本移动与跨国公司
Lesson 1 International Capital Movement
国际资本移动
Lesson 2 Overview of Transnational Companies
跨国公司概述
Chapter 4 International Trade in Services
国际服务贸易
Lesson l Concepts of International Trade in Services
国际服务贸易概念
Lesson 2 The Relationship between Service Trade and Goods Trade
服务贸易与货物贸易的关系
Chapter 5 Regional Economic Integration
区域经济一体化
Lesson 1 Summary of Regional Economic Integration
区域经济一体化概述
Lesson 2 Major Regional Economic Unions
主要区域经济一体化组织
Chapter 6 WTO and China
世界贸易组织与中国
Lesson 1 General Introduction to GATT
关税及贸易总协定概述
Lesson 2 World Trade Organization(WTO)
世界贸易组织
Part Two
Chapter 7 International Trade Terms and Customs
国际贸易术语与国际贸易惯例
Lesson 1 Trade Terms and Customs
国际贸易术语与国际贸易惯例
Lesson 2 FOB．CFR and CIF
装运港交货的贸易术语
Lesson 3 FCA．CPT and CIP
向承运人交货的贸易术语
Lesson 4 EXW andFAS
出口国交货的贸易术语
Lesson 5 DAT，DAP and DDP
目的地交货的贸易术语
Chapter 8 Quality-Quantity and Packaging of Commodity
商品的品质、数量和包装
Lesson 1 Quality of Commodity
商品的品质
Lesson 2 Quantity of Goods
商品的数量
Lesson 3 Packaging of Goods
商品的包装
Chapter 9 International Cargo Transportation
国际货物运输
Lesson 1 Means of Transportation
运输方式
Lesson 2 Clause of Shipment
装运条款
Lesson 3 Shipping Documents
运输单据
Chapter 10 Cargo Transportation Insurance
国际货物运输保险
Lesson 1 Coverage of Marine Cargo Insurance
海上货物运输保险承保范围
Lesson 2 Ocean Marine Cargo Clauses of CIC
我国海运货物保险条款
Lesson 3 Other Types of Cargo Insurance
其他运输方式下的货运保险
Lesson 4 Institute Cargo Clauses
伦敦保险协会海运货物保险条款
Lesson 5 Insurance Terms in Sales Contract
国际货物买卖合同中的保险条款
Chapter 11 Price of Commodity
商品的价格
Lesson 1 Pricing
定价
Lesson 2 Commission and Discount
佣金和折扣
Chapter 12 International Payment and Settlement
国际货款支付与结算
Lesson 1 Instruments of Payment
支付工具
Lesson 2 Remittance
汇付
Lesson 3 Collection
托收
Chapter 13 Letter of Credit and Letter of Guarantee
信用证和银行保函
Lesson 1 Letter of Credit
信用证
Lesson 2 Letter of Guarantee
银行保函
Lesson 3 Combination of Payment Modes
支付方式的选用
Appendix：A Letter of Credit in Chinese and English
附：信用证中英对照翻译
Chapter 14 Commodity Inspection
商品检验
Chapter 15 Force Majeure and Arbitration in International Trade
不可抗力和国际贸易仲裁
Lesson 1 Force Majeure
不可抗力
Lesson 2 Arbitration
国际贸易仲裁
Chapter 16 The Conclusion of Sales Contracts
国际货物买卖合同的订立
Lesson 1 The Procedure for the Conclusion of Sales Contracts
国际货物买卖合同订立的程序
Lesson 2 Establishment of International Business Contra