注文の多い料理店
订单繁多的料理店
猫の事務所
猫之事务所
セロ弾きのゴーシュ
大提琴手高修
雪渡り
渡过雪原
よだかの星
夜鹰之星
どんぐりと山猫
橡子与山猫
狼森と笊森、盗森
狼森、笊森和盗森

高修是镇上一家电影院里负责拉大提琴的。不过大家都认为他拉得不太好。但其实岂止是“不太好”，简直就是他们这群乐手里“最差的”。所以他总是被乐队指挥刁难。
一天下午，大家在后台围成了一个圈，练习下次将在该镇音乐会上演奏的第六交响曲。
小号不知疲倦地吹着。
两把小提琴也风卷残云般拉着。
单簧管也呜呜地加入进来。
高修也认真地抿着嘴，睁圆了眼睛盯着乐谱，专心致志地拉着。
突然，乐队指挥啪地拍了一下手。大家立马停了下来，鸦雀无声。乐队指挥大声喊了起来：
“大提琴太慢了！哆来来、来来西！从这里开始再来一遍！一、二、三。走！”
大家从前面一小节的位置开始，又重新演奏了起来。高修也涨红了脸，满头大汗地好歹把乐队指挥不满意的地方拉了过去。接着，他松了一口气，继续拉接下来的部分时。乐队指挥又拍起手来：
“大提琴！琴弦没有拉在位置上！真是头疼！我可没有闲工夫从哆来咪发开始从头教你！”
大家都一副垂头丧气的样子，有意识地盯着自己的乐谱或拨弄手中的乐器。高修慌慌张张地调了调琴弦。它的琴技确实是不够好，但这把大提琴也有不小的毛病。
“从刚才那个小节开始！一、二、三，走！”
大家又演奏了起来。高修也抿着嘴拼尽了全力。这次倒是向前推进了不少。但正当大家觉得状态不错时，乐队指挥像是在吓唬大家似的又啪地拍了下手。高修以为自己又要挨骂，心里咯噔了一下。不过值得庆幸的是，这次挨骂的是别人。于是高修也学着自己挨骂时大家做的那样，有意识地把眼睛贴在乐谱上，假装在思考问题。
“接着马上进入下个小节！一、二、三，走！”
高修叹了口气又拉了起来，但乐队指挥又突然跺着脚喊了起来：
“不行不行！完全不到位！这部分是这首曲子的心脏！现在演奏得索然无味！诸位！距离登台表演只有十天了！我们这些以音乐为生的专业人士，如果到时候输给了那帮由做马蹄铁的、卖糖的组成的杂牌军，那还有何脸面见人！喂！高修君！你可真让我头疼。你的演奏完全没有表情！没有愤怒！也没有喜悦！没有任何感情！而且完全跟别的乐器合不到一起！你一直像是拖着一双鞋带松了的鞋子，跟在大家的后面！真是让我头疼。你要加把劲儿了！有着光荣历史的金星音乐团如果因为你一个人而收到差评，你可就要对不起大家了！好了，今天的练习就到这里。休息一会儿后。六点整再回到座位上！”
大家起身鞠了个躬，然后有人叼起香烟、划起了火柴，有人则自顾自地走了出去。高修抱着自己那把像是破箱子一样的大提琴，对着墙壁抿着嘴，扑簌扑簌地哭了起来。但他整理好心情后，又一个人静静地把刚才的部分从头拉了起来。 这天直到很晚的时候，高修才背着一个黑色的大包袱回家。这里所谓的家，其实不过是城郊河边的一个小磨坊。高修独自住在这里。上午他会在磨坊附近的一块小田里修剪一下西红柿的树枝、驱一驱洋白菜上的害虫，下午一般会出门。高修回到家后打开灯，解开了刚才的那个黑色包袱。里面不是别的，正是傍晚那把又粗又硬的大提琴。高修把琴放在地板上，从墙边架子上拿了个杯子，然后在桶里舀了些水，咕嘟咕嘟地喝了起来。
喝完水，他甩了一下头后就坐在椅子上，以猛虎之势拉起了白天的曲子。他翻着乐谱拉着琴，时不时停下来思考思考。思考完以后继续拉，拼命拉完整首曲子后再从头开始拉，就这样一遍又一遍轰隆隆地拉琴。
时间早已过了午夜，高修已经搞不清楚自己是不是正在拉琴了。他满面通红，眼睛里布满了血丝，脸色十分吓人，看起来随时都有可能晕倒。
这时，不知是谁，咚咚咚地敲了敲他身后的门。
“是郝修君吗？”高修神志不清地喊了一声。然而吱的一声推门进来的，却是高修曾见过五六次的一只很大的三色猫。
三色猫拿着一个从高修的田里摘的半生不熟的西红柿，这个西红柿对它来说好像很重。它把西红柿搁在高修面前说道：
“啊，可真把我给累坏了。把这东西搬过来可真是够呛。”
“你说什么？”高修问道。
“这是我的一点心意。请吃吧。”三色猫说。
P90-93

《宫泽贤治童话悦读选集（日汉对照有声版精装插图版）》是日本家喻户晓的国民作家——宫泽贤治的代表作，收录《猫之事务所》等7篇经典童话，开启了一场重回童年时代的心灵制之旅。
宫泽贤治的文学作品，将神、人、鬼、植物、动物与自然融在一炉，再佐以浓厚的宗教哲学、佛家思想，以及独具的声音文字、色彩鲜活的笔法，宫泽文学在日人心中有其不可替代的地位。

即使我们罐子里冰糖的数量不那么尽如人意，我们还
可以去享用晶莹剔透的微风，啜饮明丽粉亮的晨光。
而我也时常在田地里和森林中目睹：破烂不堪的衣衫
竟幻化成了缀着上好天鹅绒、呢绒，以及宝石的华裳。
我喜欢这类迷人的食物和衣装。
我写下的这些故事，全是在森林中、在原野上、在铁
道旁，从彩虹和月光中得到的灵感。
真的，独自在槲树林中偶遇幽蓝的傍晚时，孤身颤抖
着站在十一月的山风中时，我每每会被一种创作的欲望整
个攥住，动弹不得。真的，我只是如实地记录下了这种难
以名状的情绪，再无更多。
因此，这些故事中，有些地方可能对你有益，而有些
地方可能只值得一眼带过。但对于我来说，实难对其做出
精确的区分。更有些地方，可能会使你云里雾里，不明所
以。而那些地方，其实我也同样不甚明了。
然而，我切望，这些小小的故事碎片，最终能成为你
真正的食物。清澈而透亮。
宫泽贤治
大正十二年十二月二十日
（公元1923年12月20日）

《宫泽贤治童话悦读选集（日汉对照有声版精装插图版）》精选了宫泽贤治家喻户晓的童话作品，共七篇，包含《订单繁多的料理店》《猫之事务所》《大提琴手高修》《夜鹰之星》《渡过雪原》《橡子与山猫》等。作品内容纯净，意味深远，向读者展现了一个多姿多彩的童话世界。日语原文文字精炼，译文流畅。读者既可以将其作为美文欣赏，也可以通过文本细读的方式提升阅读水平。