陈众议主编的“西班牙与西班牙语美洲文学通史”是第一套真正意义上的西语文学通史，且不限于西语，盖因它起自西班牙作为相对独立的王国——西哥特，迄今为止，延绵一千五百余年，横跨欧美两个大陆，涉国二十，外加古代玛雅、印加和阿兹台克文明之遗产。通史凡五卷，由《西班牙文学：中古时期》《西班牙文学：黄金世纪》《西班牙文学：近现代》《西班牙语美洲文学：古典时期》《西班牙语美洲文学：近现代》构成。
自阿拉伯人被赶出其在欧洲的最后一个堡垒格拉纳达、西班牙完成大一统、哥伦布发现新大陆，至戏剧家卡尔德隆去世的两个世纪，乃是西班牙文学的繁荣时期，文坛天才辈出，群星璀璨。有别于一般文学史的断代方式，第二卷《西班牙文学--黄金世纪》将“黄金世纪”视作一个渐进的发展过程，以诗歌、小说、戏剧等体裁分门别类，详细梳理了这一时期西班牙文坛的各大流派与思潮、作家和作品，全面探讨“黄金世纪”文学由生发至盛衰的繁杂景象和流变轨迹。

第一编
第一章 约之以名
引言
第一节 约之以名
第二节 顾名思义
第二章 《歌谣总集》与新谣曲
引言
第一节 概述
第二节 新谣曲的内容与形式
一、署名歌谣
二、佚名歌谣
第三章 《塞莱斯蒂娜》
引言
第一节 版本与体裁
第二节 意蕴与人物
第四章 骑士小说
引言
第一节 骑士小说的兴盛
第二节 骑士小说的逼真
第五章 狂欢伊始
引言
第一节 世俗剧
一、恩西纳
二、路卡斯·费尔南德斯
三、托雷斯·那阿罗
四、洛佩·德·鲁埃达
五、库埃瓦
六、悲剧作家
第二节 宗教剧
第六章 诗绪喷涌
引言
第一节 卡斯蒂耶霍
一、爱情诗
二、批评诗
三、道德诗
第二节 波斯坎
第三节 加尔西拉索·德·拉·维加
第七章 萨拉曼卡派和塞维利亚派
引言
……
第八章 神秘主义诗人
第九章 流浪汉小说
第十章 文学新大陆及其他
第十一章 塞万提斯
第十二章 贡戈拉
第十三章 夸饰主义或贡戈拉主义
第十四章 克维多
第十五章 洛佩·德·维加
第十六章 “黄金世纪”中晚期其他诗人
第十七章 “黄金世纪”中晚期其他戏剧家
第十八章 卡尔德隆及其影响
第二编
附录

陈众议、范晔、宗笑飞著的第二卷《西班牙文学--黄金世纪》书写15世纪末至17世纪末西班牙文学的繁荣时期。“黄金世纪”这个概念是从古希腊搬来的，借以指称这一时期西班牙文学的辉煌灿烂。虽然西班牙和国际文史学家对西班牙(甚或葡萄牙)“黄金世纪”的起讫时间和内涵外延的界定很不一致，但一般趋向于认为它从1492年摩尔人被赶出其在欧洲的最后一个堡垒格拉纳达、西班牙完成大一统和哥伦布发现新大陆开始，至1681年伟大的戏剧家卡尔德隆去世而终结，历时近两个世纪。在这两个世纪中，西班牙文坛天才辈出，群星璀璨。本《通史》倾向于把“黄金世纪”视为一个渐进的发展过程，不主张给它以过分确切的时间界定，因此对有关作家作品的排列与一般文学史的断代方式有所不同。以体裁为例，这一时期西班牙产生了神秘主义诗潮、巴洛克诗潮、新谣曲、田园牧歌，等等；形式上则受到了阿拉伯诗歌和更为复杂的十四行诗、亚历山大体等外来诗体的冲击和影响。小说方面，这一时期涌现了更多类型或子体裁，如骑士小说、流浪汉小说、“现代小说”、牧歌体小说、拜占庭式小说，等等。