特雷西·巴雷特著王颖鹏、张娟、李丹译的《小福尔摩斯事件簿(2黑坡的怪兽)》讲述了：齐娜和山德随家人去平静的黑坡村旅行。但是没过多久，一个巨大的怪物开始恐吓整个村庄的人，两位年轻的小侦探不得不面对这个匪夷所思的神秘事件。他们翻阅名侦探福尔摩斯的案件簿，发现这位伟大的祖先也调查过黑坡村的可怕怪兽案件，但是那几乎是在一百年之前了。经过了这么久的时间，怎么可能再出现同样的怪兽呢？这到底是为什么呢？

第一章
第二章
第三章
第四童
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章

鬼怪？幽灵？被阴影笼罩的村庄，100年前的恐怖案件重演，夜幕中的未知生物让你毛骨悚然！特雷西·巴雷特著王颖鹏、张娟、李丹译的《小福尔摩斯事件簿(2黑坡的怪兽)》是一本以侦探推理故事为主要内容的儿童小说，小说主人公齐娜和山德为读者讲述不一样的福尔摩斯故事。

“没有，”山德摇了摇头，“就连野狼都没有，在18世纪，英国人把狼都杀光了。这附近也不可能有狼的保护区什么的，要不然，爸爸妈妈肯定会提到过的。如果真是那样的话，我一定会说服他们选别的地方度假的。”
“那好吧，估计就是条狗。”不过，齐娜还是觉得不太对劲儿。她从来没有听到过狗发出这么阴森恐怖的声音。此刻，她感觉镇子里这个安静的广场也很诡异，不由得打了个冷战，决定换个话题。假如山德认为这里有狼，或者这附近有可怕的怪物，一定不会参加父母安排的任何户外活动。“我们再玩一会儿吧，”齐娜说，“现在是2比1，你领先。”
这个游戏是爸爸教他们的，爸爸是从爷爷那里学来的，爷爷又是从曾祖父那里学来的，就这样，一直追溯到游戏的发明者：他们的玄祖父——夏洛克·福尔摩斯。他们也是几周之前才知道自己是这个大名鼎鼎的侦探的后代，而且最近他们已经成功地侦破了大侦探记事簿上留下的一个未解之谜。
这个游戏特别培养侦查能力。游戏规则很简单：通过观察来判断行人的特征——比如职业，从哪里来，或者心情如何。
“奇怪，人都去哪儿了?”山德说，“现在天还没黑，几分钟之前这里还到处都是人呢，没有人，怎么玩这个游戏啊?”
“有人过来了。”齐娜眯缝着眼睛盯着从广场旁边的小路上走来的人影。这个游戏山德已经玩得很厉害了，可以说比齐娜在他这个年纪时玩得都好。可是齐娜比山德大两岁，这回她下定决心一定要赢了山德。
“嗯。”山德小声嘀咕着。那是一个大约十二岁的小孩，和齐娜差不多大。怎么才能从他身上看出点儿什么呢?他太普通了。
男孩路过时，冲他们笑了笑，他脸上有雀斑，高鼻梁，一头浅棕色的卷发。山德发现齐娜的脸上已经露出了笑容，似乎胜券在握。啊!不好!——她究竟看到了什么?
齐娜说：“他是城里来的孩子!”山德又看了看男孩，男孩被什么东西绊了一下，差点摔倒，接着就拐弯不见了。
山德叹了一口气，因为最后的一瞬间，他也发现了男孩后裤兜里露出来的地铁月票，特别像他俩在伦敦上学和游玩时用的通勤车票。
“哈!”齐娜说，“2比2平!你是后发现的，不能算数。”
“那也算数。”山德说。
“那好吧。”齐娜能这么大度，是因为刚才追平了山德。她四肢伸展，躺在草地上，等待着下一个路人。这个村子似乎很适合度假，况且除了伦敦，任何一个地方都会让她兴奋不已。这并不是因为伦敦不好，其实爸爸选择在伦敦工作一年，她真的特别高兴。她很想念美国的小伙伴们，不过她和山德在伦敦上的是一所特别酷的学校，孩子们来自世界各地，大家又都很友善。她甚至开始喜欢安德鲁·华生了，他的玄祖父就是夏洛克·福尔摩斯的好朋友华生医生，曾经也在他们就读的学校上学。
一想到福尔摩斯，齐娜突然想起了什么。“山德，你有没有把记事簿带来?”
“当然带了!你觉得我会忘带福尔摩斯的悬案卷宗?这可是我们最宝贵的财富!”
到达伦敦一周后，齐娜和山德找到了英国知名侦探保护协会(代号：SPFD)的秘密会面地点。协会的成员认为，他们是夏洛克·福尔摩斯的后代，有成为大侦探的潜力。SPFD把福尔摩斯的悬案记事簿交给他们，齐娜和山德发现，有些案子其实是可以破解的。
P2-4