巴桑旺堆，男，1947年4月生，西藏日喀则人。西藏社科院研究员、四川大学中罔藏学研究所学术委员会主席、中国敦煌吐鲁番学会少数民族文字专门委员会主任，主要从事藏族古代历史和古文献方面研究工作。出版有《吐蕃碑文与摩崖石刻考证》（藏文）、《敦煌古藏文吐蕃兵律》（藏文）、《(韦协)译注》（汉文）、《（韦协）译注》（英文，合泽）等专（泽）著，发表藏’、汉、英文学术论文30余篇。一完成国家社科基金一般项目《吐蕃碑刻汇编译校注》等3项。《试解列山古墓葬群历史之谜》等3篇（部）论著获中国藏学研究最高奖项珠峰奖汉文论文二等奖、英文论文三等奖和英文译注三等奖。

上编 文本综论与研究
吐蕃石刻文献评述
关于藏文古写本的研究方法探索
关于吐蕃史研究中几个“定论”的质疑
藏文文献中的若干古于阗史料
宗嘎唐代汉文摩崖碑铭补考——兼述吐蕃古道
洛扎吐蕃摩崖石刻考
试解列山古墓葬群历史之谜
《丽江格子吐蕃墓碑》补考
下编 出土文书释读
一份新发现的敦煌古藏文吐蕃兵律残卷解读
《韦协》译注
附录
汉藏词汇对照表
参考文献

藏族古代史和与历史相关的古文献研究是中国古代民族史研究中的重要组成部分，是了解藏民族古代历史、文化的一扇窗户。巴桑旺堆著的《吐蕃历史文献研究论集》主要内容涉及三部分：一是吐蕃史研究，包括吐蕃碑刻、墓葬、兵律等；二是古藏文文献写本的科学研究方法；三是敦煌古藏文吐蕃兵律文书和藏义史学名著《韦协》的译注。其中，吐蕃碑刻、墓葬、古藏文写本等方面的研究是在前人成果的基础上所取得的一些新收获。关于敦煌古藏文吐蕃兵律文书译文和注解在学界尚属首次发表，具有一定的前瞻性。