“小淘气尼古拉”系列讲述了法国小学生尼古拉和他的伙伴们的校内校外生活、家里家外的故事，真切感人，生动幽默。法国重量作家勒内·戈西尼轻松活泼的文字、俏皮幽默的精彩故事配以世界漫画大师让-雅克·桑贝的幽默插图，使他们成功地创造出儿童幽默故事这种文学样式，在世界文学目前独树一帜。本书是其中的《小淘气尼古拉绝版故事（2典藏版）》，内含“亲爱的圣诞老爷爷”“我陪贝杜先生玩”“曼婷的婚礼”“沸汤不喜欢冰激凌”“给姥姥的意外惊喜”五集故事。

第一集 亲爱的圣诞老爷爷
一、亲爱的圣诞老爷爷
二、尼古拉的圣诞节
三、轮滑鞋
四、盖房子
五、去理发
六、变魔术
七、算术考试
八、乔方的船
九、我帮了好多忙
第二集 我陪贝杜先生玩
一、我陪贝杜先生玩
二、工人
三、奶油面包
四、15人橄榄球
五、看电影
六、姥姥
七、干坏事
八、看牙医
九、“嗨！”
第三集 曼婷的婚礼
一、曼婷的婚礼
二、游泳池
三、巧克力糖
四、上鞋油
五、参观巧克力厂
六、水池
七、拼图游戏
八、沙堆
九、野餐
第四集 沸汤不喜欢冰激凌
一、沸汤不喜欢冰激凌
二、我去买东西
三、斗牛
四、管工
五、钢笔
六、红胡子
七、自己坐火车
八、下雪
九、摄影机
第五集 给姥姥的意外惊喜
一、给姥姥的意外惊喜
二、客人
三、玻璃工
四、烧烤
五、冰箱
六、扔铁球
七、镜子
八、割草机
九、我的复活节假期
作者生平
出版书目
我认识他——小尼古拉！
小淘气尼古拉的幽默精神

继《小淘气尼古拉绝版故事》出版之后，如今
又有四十五个新故事准备好登上舞台了。
这些故事于1959年至1965年曾在《周日西南报
》和《飞行员》画报上连载过，现在我从家父的故
纸堆里清理出来，是将它们结集出版的时候了。读
者们将因此有幸读到新的小淘气尼古拉的故事。
这部《小淘气尼古拉绝版故事2》向人们描述了
这些滴气小学生的其他新鲜故事。作者的叙述再一
次给读者带来意外和新奇，这里我们举几个例子来
吊一吊读者的胃口：
有一次阿蔫被伙伴们收买，小淘气们总跟沸汤
过不去，科豆一改全班最后一名而成为倒数第二名
，姥姥（也就是妈妈的妈妈）的影响力增大，当然
还有尼古拉去剪头发、去游泳，甚至参观巧克力工
厂的各种趣事。
从学校操场到荒地再到小公园，尼古拉、亚三
、鲁飞、欧多、乔方、若奇和其他伙伴如此别出心
裁，一次又一次给我们带来新的惊喜。
总之，戈西尼神奇的儿童语言加上桑贝诗歌般
滑稽的画笔，两者交相辉映成就了魔术般的故事。
每一个都清新、温情、有趣，甚至感人，表现出孩
童的无忧无虑，唤起我们儿时的记忆。我们这些对
往事仍记忆犹新的成年人，将不再感伤于时光的流
逝。
戈西尼与桑贝创作的小淘气尼古拉的故事是从
他们之间的友情中提炼出来的。五十多年来，小尼
古拉感动了一代又一代人。因为这是孩子们的真实
生活写照，更不必说这一创作本来也是基于两位著
名作家儿时的生活而写就。
这些非凡而美好的作品吸引了无数人，无论是
大人、孩子，父亲、儿子、祖母、孙女，谁都有可
能向对方推荐说：“读读看，好玩极了！”而每个
人都会感谢对方。
家父与让-雅克·桑贝展现给世人的是一个感人
的世界。小尼古拉的世界是真实的，他以童稚的眼
光和戏谑的方式看待大人，但不失温馨；而大人们
则以不够成熟的方式去解决他们生活中人为造成的
现实问题。
这种写作很成功，因为这就是生活的真实场景
。哪个孩子没有经历过父母在做事时理亏的情形？
哪个大人又没有过重返孩童时代的念头？这让他可
以跟邻居闹着玩，或者上班时在办公室里折纸飞机
。
小尼古拉是一个明星，他其实也希望成为明星
！让一雅克·桑贝为此重拾画笔，为父亲的十多篇
作品配上了图画。
现在您手上拿着的这本新版小淘气尼古拉的故
事真的是最后的故事吗？小尼古拉的故事真的写完
了吗？恐怕还没有……创作者无尽的想象力会让我
们再度惊喜！
小尼古拉已在舞台上获得了巨大的成功，在观
众掌声的鼓励下，这个小男孩有义务再献绝技。
这不，他又登台了！

《小淘气尼古拉绝版故事（2典藏版）》是“小淘气尼古拉的故事”系列之一，法国国宝级作家勒内·戈西尼撰文，法国插图大师让-雅克·桑贝绘图，讲的是法国小学生尼古拉和他的伙伴们的故事。本书为全新故事，不论故事和插图，都保持了两位作者的一贯风格，依然精彩如故。

我觉得孩子们在尼古拉身上看到他们自己，而
大人在他们身上看到自己的孩子，同时也回忆起自
己的童年时光。
——戈西尼
一般人都认为，童年是快乐的，但对孩子自己
来说，童年不见得都是快乐的。因为这种快乐是大
人眼中的快乐，是一些成年人追求的一种纯真。孩
子实际和大人一样，也有喜怒哀乐。作品中孩子们
打架，在大人眼中都是轻描淡写的，不具有破坏性
，但对孩子来说，却是使出了全身的力气，也是十
分可怕的。
——桑贝
我想“小淘气尼古拉”的魅力在于两点：一是
作品的幽默，一种不动声色的幽默：二是作者的悲
悯，一种平等豁达的儿童关注。
——曹文轩
经典的儿童文学作品是人类心底开出的花，“
小淘气尼古拉”就是这样大气的作品，它以赞赏的
姿态渲染了儿童对世界的解释，在幽默的喃喃自语
中完成罕见的世界平等。
——秦文君

今天晚上我家要过圣诞夜。爸爸妈妈请了好多好多朋友，有贝杜先生，就是我们的邻居；贝杜太太，就是我们邻居的太太，她人可好了；还有亚三的爸爸妈妈，亚三是我学校里的伙伴，很胖，老爱吃东西；还有姥姥和我不认识的好多人。肯定特棒。
今天一大早，爸爸就开始准备了。妈妈说他应该更早点儿开始才好，爸爸说他会想办法把一切安排好，而且他知道自己该干什么，用不着别人多嘴。然后他就开车去买圣诞树，我们要在树上挂礼物，是送给大人的。我的礼物圣诞老人夜里直接送到我房间，放在暖气下面的鞋子里，因为我家没有壁炉。
我们等了半天爸爸才回来。他打开门，看起来不太高兴，帽子歪戴着，肩上扛着一根木头一样的东西，上面挂着些乱七八糟的树叶。“你管这叫圣诞树？”妈妈问他。爸爸解释说就是这个，说他的车在商店前面发动不起来了，他只好坐公共汽车回来，但是很不方便，因为车上有很多人，他们也都拿着树。售票员还生气了，说人家花钱坐车不是为了在森林里旅行，而且树枝都跑到他眼睛里去了。后来爸爸也生气了，最后他只好下车扛着树自己走回家。这么来回一折腾，树就给弄成这样了。不过他说反正挂上装饰也看不出来，树肯定还会很漂亮。
“来，尼古拉，”爸爸跟我说，“你来帮我挂装饰。”
我高兴极了，因为给树挂装饰很好玩，去年我小的时候就玩得很开心。我们爬到顶楼储藏室里找到那只装了好多玻璃彩球、彩带和彩灯的大盒子，然后就开始干。爸爸把树放在饭厅里开始挂玻璃彩球，就是盒子从楼梯上摔下来，里面没被摔碎的球。然后爸爸往树上挂好多彩色的小灯，又费了好长时间，因为电线全都绕在一块儿了。他就一屁股坐在地上使劲拽电线，嘴里还嘀嘀咕咕不让我听见。其实我知道他在骂脏字，跟我们课间休息大声说的脏字一样。后来爸爸终于把线弄好了，他跟我说：“你瞧，好看着呢！”然后他就插上插头，结果弄出好多特帅的火星子。我想爸爸肯定不是说这个好看，因为灯泡没亮，还把他的手烫了一下。他又说了一个脏字，我没听过。可是我爸他可厉害了，他把这些都修好了，到地下室去换了两次保险丝，因为家里的灯全灭了。最后所有的小灯泡都亮了起来，真漂亮。我们还放上了彩带，这就更漂亮了。
妈妈也过来说很好，不过现在得把桌子加长，好让所有的客人都坐下。爸爸有点儿为难，因为他需要有人帮他。我就跟他说我来帮，爸爸说我太小、太笨，而且还老帮倒忙。
“没办法，”爸爸说，“只好去找那个讨厌的贝杜。” 爸爸打开门，刚好撞上要按门铃的贝杜先生。
“你来这儿干什么？”爸爸问他。
“我来帮你一把，”贝杜先生说，“我敢肯定你一个人干不成。”
“什么干不成？”爸爸说，“我不需要你，老滑头。回你窝里去，晚上再来。”
“爸爸，”我说，“你不是刚才要去找贝杜先生加长桌子的吗？”
这下不得了，我爸真不公平，我是喜欢他，可他就是不公平。他说让我一边去，别老管闲事，他也不需要任何人。贝杜先生使劲笑，看起来爸爸不高兴。然后我们听见妈妈在厨房里喊：
“你去没去找贝杜来帮你拉桌子呀？”
我还从来没见过有人笑得像贝杜先生这个样子，我也想跟他笑，只有爸爸不笑。
“好了，好了，”他说，“别逗乐子了，还不过来帮我搭把手。”
我们家饭厅里的桌子是圆的，中间可以分开。要想加长就得从两边拉开，再在中间加上一块板，妈妈说叫加长板。要拉开这个桌子得特别用劲，因为卡得很紧。爸爸站一边，贝杜先生站另一边，他还在笑。
“别笑了，”爸爸说，“听我口令一起拉。”
然后爸爸大喊了一声“嘿哟”，桌子一下子被拉开了。“咣当”一声，爸爸摔到了圣诞树上，贝杜先生倒在了地毯上，而且他一直在笑。妈妈跑过来说，她应该事先跟他们说她在桌子接缝里上过油。
我们过去想把爸爸扶起来，他就坐在圣诞树上面，头上全是彩带和玻璃球。可惜的是，彩灯也不亮了。“看起来是件巨大的圣诞礼物嘛！”贝杜先生说着开始咳嗽，因为他一边说话一边笑就呛着了。爸爸从圣诞树上爬起来很生气，对贝杜先生说：“是吗？”贝杜先生回答说：“是啊！”然后他们两个就开始互相推搡。妈妈过来大吼一声：“住手！”我们玩得真高兴。
我们很快就把圣诞树重新放好了，因为已经没剩下几个玻璃球了。最麻烦的是还得去买保险丝才能把灯都弄亮，家里的保险丝已经用完了。
这之后爸爸才又重新用彩带和冬青叶装饰饭厅，叶子有点儿扎人，但是很好看。
“我不需要你了。”爸爸对贝杜先生说。
贝杜先生特好心，他还是坚持留下来。
爸爸爬上梯子往墙上钉钉子，好挂彩带。
“你当心！”贝杜先生说，“这可是石膏墙，弄不好到处是洞。”
爸爸说，他很了解自己的房子，不需要别人来指手画脚。我看见爸爸钉的时候还是挺小心的，第一个钉子他钉得很好。“哈！”他说，“你看见了吧？”之后他就使劲敲第二个钉子，结果把墙上砸出一个大洞，好多石膏渣