赵中振，东京药科大学药学博士，香港浸会大学中医药学院副院长、讲座教授，中国中医科学院中药所生药研究中心主任。现兼任香港中医中药发展委员会委员、中国药典委员会委员、美国药典委员会草药纲要东亚专家组成员、世界卫生组织西太区传统医药顾问等职。赵教授曾在日本留学工作十年，积累了大批可展示药用植物宏观与微观世界的植物照片和显微鉴别一手资料，参加了众多中日生药学的交流工作。

萧培根，中国工程院首批院士，中国药用植物及中药研究的主要奠基人和学术带头人，也是国际上著名的传统药物学家，曾作为新中国卫生界首位技术顾问被聘请至WHO总部负责编写《世界常用药用植物》，先后应邀赴世界五大洲46个国家进行药用植物和传统药物的考察及学术交流，熟知国际上天然药物的研究历史及现状。

编委会，以香港浸会大学中医药学院一批学贯中西、中英文熟练、年富力强的专家为主，众位专家经验丰富，出版过多部中医药方面的英文专著，在国际上具有广泛的影响力。

赵中振、肖培根主编的《当代药用植物典(1第2版)(精)》以长年海内外原植物调查为基础，通过深入药材产区与生长地所获得的一手珍贵数据，对来自亚洲和欧洲的草药进行了全面的调查。本书用西方的科学方法来研究中药，做到了真正的中西合璧，更有利于中草药市场的国际化，亦将促进中西医的互相了解和沟通。

（1）内容具有广泛的世界性，对推动中医药文化"走出去"具有重要意义。

（2）研究成果为目前中国乃至世界独有，填补行业研究空白。

（3）体现新科技成果，学术价值高，具有先进的科学性。

本书以长年海内外原植物调查为基础，通过深入药材产区与生长地所获得的一手珍贵数据，对来自亚洲和欧洲的草药进行了全面的调查。本书首版获得了第二届中国出版政府奖，并得到国际科学界的一致认可--内文被多所学校收录为教材，获得了相关学科许多专家的褒奖，还促进了欧洲草药师和传统中医从业者，以及生药学、植物化学和药理学专家们之间宝贵的交流。首版自出版以来，所记载的药用植物的研究取得了很大进展，第二版即对首版的内容进行了更新，对近年来药用植物的研究成果进行了梳理和补充，使其内容保持在目前乃至今后几年科学知识的前沿。本书共分四册，收录了800多种天然药用草本植物，第二册专门写中国和东亚的草药，第三册致力于欧洲草药，第四册着重研究中国南部和南亚周边地区的草药。本书作为实用性极强的工具书，既有草本植物的图谱，又有关于草本植物的药理学及临床应用研究，同时还有对草本植物化学成分、化学结构的分析，收集的资料信息量极大，每册还编制有各种索引，方便读者根据不同的需要进行检索查阅。本书用西方的科学方法来研究中药，做到了真正的中西合璧，更有利于中草药市场的国际化，亦将促进中西医的互相了解和沟通。