中西方文化由于生存环境、历史渊源和宗教信仰等不同因素的影响存在着很大的差异。中国传统文化源远流长、博大精深,在儒家思想和佛教、道教文化的影响下,以社会伦理为核心,涉及人文自然万物,体系严谨,内涵深邃。西方文化起源于古希腊、古罗马文化,主要以宗教信仰和科学理性为核心,注重个性张扬和对外开放。随着我国改革开放进程的加快和世界经济一体化程度的加深,我国与世界各国的交往与交流日益频繁和密切。我们既需要继承和弘扬中华民族优秀的传统文化,也应抱着积极的态度,客观、公正地审视西方文化,从中吸收有益的因素和成分,扬长补短,促进自身素质的提高。
李军和林永清和朱筱新编著的《中西文化比较》力求通过对中西方文化的分析,引导读者正确认识中西方传统文化的历史根源及其特点和差异,探讨中国传统文化与西方传统文化的互补与交融,帮助读者培养和提高文化修养。本书可供高校学生使用,亦可作为普通读者提高人文素养的大众读本。