鲍勃·席著绘的《芭蕾猫系列（汉英对照共3册）（精）》包含以下三个故事：
《秘密大交换》讲述了芭蕾猫和小马闪闪在讨论今天玩什么。芭蕾猫想和平常一样玩跳跃、旋转和转圈。于是，小马闪闪陪着她跳舞，可他看起来并不开心。因为他心里藏着一个芭蕾猫永远也不想听到的秘密。没想到，芭蕾猫也有一个大秘密。如果他们分享了彼此的秘密，是再也做不成朋友了呢，还是友情更加坚固呢？
和她的朋友小黄熊为初次登台表演做着准备。“跳起来，小黄熊，跳起来！”芭蕾猫鼓励着小黄熊，而小黄熊只踮了踮脚，根本不愿大跳。芭蕾猫不停地催促着，小黄熊却以各种理由推托：饿了，渴了，要睡觉了……其实，除了大跳，小黄熊什么都愿意做。这是为什么呢？芭蕾猫能弄清事情的真相吗？《不许笑话我》是《芭蕾猫系列》的第二本，爆笑的故事情节肯定会让小读者们乐得在地上直打滚。
芭蕾猫和她的表弟小山羊高特准备为奶奶表演节目，他们都认为自己的节目最棒——芭蕾猫表演的当然是她最拿手的芭蕾舞，高特表演的则是神奇的魔术。“奶奶最喜欢的是芭蕾。”芭蕾猫说。“奶奶最喜欢的是魔水。”高特说。可是，哪一个才是奶奶最最喜欢的呢？她最好不要说出那句：“两个都是我最喜欢的！”
《猜猜谁厉害》是《芭蕾猫系列》的第三本书，书中奶奶神情窘迫，如坐针毡，整个故事充满悬念，真是太有意思啦！

《秘密大交换》
《不许笑话我》
《猜猜谁厉害》

《芭蕾猫系列(汉英对照共3册)(精)》讲述了芭蕾猫特别喜爱芭蕾，她希望她的朋友也和她一样，她不断鼓励小黄熊大跳，不停要求小马闪闪练习芭蕾，甚至为了在奶奶面前表演芭蕾，而和表弟小山羊争吵不休……如果大家都以为芭蕾猫的世界里只有芭蕾，那可就错了，小家伙的心里有很多东西比芭蕾重要哦。作者鲍勃·席用既视感的叙述方式，将小读者带入这些可爱的故事，不知不觉地引导孩子们培养社交意识，珍视友谊，重视亲情，学会共情，做个受欢迎的人。