《莫泊桑契诃夫欧·亨利短篇小说集》收录了莫泊桑、契诃夫、欧。亨利三大短篇小说之王的作品集。
莫泊桑，十九世纪法国知名的批判现实主义小说家。契诃夫，十九世纪俄国批判现实主义作家、戏剧家和短篇小说艺术大师。欧·亨利，十九世纪末二十世纪初美国现实主义作家。

第一辑 羊脂球——莫泊桑作品集
羊脂球
我的叔叔于勒
项链
一根细绳
修软椅的女人
奥尔拉
公猪莫兰——写给伍迪诺先生
一家人
菲菲小姐
附录一 莫泊桑大事年表
第二辑 小公务员之死——契诃夫作品集
罗西尔的提琴
带小狗的女人
套中人
变色龙
姓马什么
个人修养
未婚夫与好父亲
小公务员之死
在故乡
姚内奇
公差
主教
附录一 契诃夫大事年表
第三辑 麦琪的礼物——欧?亨利作品集
最后一片叶子
麦琪的礼物
爱的奉献
索利托牧场的卫生学
活期贷款
警察与赞美诗
剪亮的灯
婚姻手册
失败的假设
寻宝记
财神与爱神
骗术和良心
失忆症患者逍遥记
命运之路
主干道
迷人的侧影
附录一 欧·亨利大事年表

《变色龙》、《姓马什么》、《个人修养》、《未婚夫与好父亲》、《小公务员之死》、《在故乡》、《姚内奇》、《公差》、《主教》、《最后一片叶子》、《麦琪的礼物》、《爱的奉献》、《索利托牧场的卫生学》、《活期贷款》、《警察与赞美诗》、《剪亮的灯》……《莫泊桑契诃夫欧·亨利短篇小说集》一书收录了莫泊桑、契诃夫、欧亨利三大短篇小说之王的作品集。

这封信成了我们贫困家庭的福音书，有机会就要被拿出来念一念，有外人来的时候也就会拿出来给他们看。
此后，十年之久，于勒叔叔没再来信。可是父亲的希望却与日俱增。母亲也常常说：“只要于勒回来，我们的境况就会不同了。他可真算得上是一个有办法的好心人。”
于是，每星期日，只要看见大轮船喷着黑烟从遥远的海面上驶过来，父亲总是重复他那句永不变更的话：“唉！如果于勒在这只船上，那该叫人多么惊喜啊！”
每当这个时候，大家仿佛马上就会看见于勒叔叔挥着手帕喊着：“喂！菲利普！我回来了！”
对于勒叔叔回国这桩十拿九稳的事，大家还拟定了不少的计划，甚至具体计划到要用于勒叔叔的钱购置一所别墅。我不敢肯定父亲对于这个计划是不是进行了细节性的商谈。
那时，我大姐已经28岁了，二姐也已经26岁了。可是找不着对象，嫁不掉，这是全家都十分发愁的事情。
终于有一个看中了二姐，主动上门求婚。他是一名公务员，家庭不够殷实，但是看上去诚实可靠。但是我认为，就是这个憨厚的青年，之所以不再迟疑而下决心向二姐求婚，也是因为有一天晚上我们给他看了我的叔叔于勒的信。
这样的事我们已经等了很久了，我们家赶忙答应了他的请求，并且决定在举行婚礼之后，全家到哲尔赛岛去游玩一番。哲尔赛岛是穷人们最理想的游玩胜地。这个小岛是属英国管辖的。去哲尔赛岛的路途并不遥远，乘小轮船渡过海，便到了。也就是说，一个法国人只要航行两个小时，就可以到一个邻国，看看这个国家的民族，感受一下这个不列颠国旗覆盖着的岛上的风俗习惯。
去哲尔赛旅行的这件事，成了我们的心事，成了我们时时刻刻的渴望，成了我们日日念叨的梦想。好在我们终于动身了。我们上了轮船，离开栈桥，在一片平静的好似绿色大理石桌面的海上驶向我们的梦想之地。正如那些不常旅行的人们一样，我们感到空气是那么的新鲜，心情是那么的舒畅。
忽然，父亲看见两位先生在请两位打扮得非常漂亮的太太吃牡蛎。只见一个衣服褴褛的年老的水手拿着小刀，一用力撬开牡蛎，然后递给两位先生，再由两位先生递给两位太太。两位太太的吃法很文雅，用一方小巧的手帕托着牡蛎，头稍向前伸，以免弄脏长袍；然后嘴很快地微微一动，就把牡蛎的汁水吸进去，牡蛎壳一挥手就扔到了海里。
显然，父亲是被两位太太这种高贵的吃法打动了，于是走到我母亲和两个姐姐身边问道：“你们想不想让我请你们吃牡蛎？”
听了父亲的话，母亲有点迟疑不决，我知道她是怕花钱；但是两个姐姐赞成。于是母亲有点面露难色地说：“我不想吃，我怕吃了烧心，你只给孩子们买几个好了，可别太多，吃多了对身体不好。”然后转过身对着我，又说道：“至于若瑟夫嘛，他用不着吃这种东西，男孩子可不能惯坏了。”
我虽然觉得这种不同的待遇十分不公道，但是只好留在母亲身边。我一直盯着父亲看，希望能有转机，看他郑重其事地带着两个姐姐和新姐夫向那个衣服褴褛的年老水手走过去。
我发现，我的父亲突然好像不安起来，他向旁边走了几步，瞪着眼看了看卖牡蛎的年老水手，就赶紧向我们走来，他的脸色十分苍白，两只眼也跟寻常不一样。他低声对我母亲说：“天呢！这个卖牡蛎的怎么这样像于勒？”
被父亲突然这么一问，母亲有点莫名其妙，就问：“哪个于勒呀？”
父亲说：“就是……就是我的弟弟呀。……如果我不知道他现在是在美洲，有很好的地位，和好的生意，我还真会以为就是他。”
我母亲的脸色也变了，吞吞吐吐地说：“你糊涂了吗？既然你知道不会是他，为什么要这样胡说八道？”
显然父亲还是不放心，他垂头丧气地说：“克拉丽丝，你还是去看看吧！最好还是把事情弄个清楚，你亲眼去看看吧。”
母亲站了起来，去找她的两个女儿去了。我也仔细端详了一下那个人。他又老又脏，满脸布满了皱纹，眼睛始终不离开他手里干的活儿——扒牡蛎。
很快，母亲回来了。我看得出，她在哆嗦。她很快地说：“我看就是他。还是去跟船长打听一下吧。我们要多加小心，别叫这个小子又回来连累咱们！”P32－33