法国浪漫主义作家维克多·雨果的《巴黎圣母院（全译本新课标必读）／永远的经典》是一部不可不读的浪漫主义流派作品，小说的情节曲折离奇，紧张生动，变幻莫测，富有戏剧性和传奇色彩。是法国文学史上极具代表性的巨作，它极具艺术色彩，以四百多年前法王路易十一统治时期的历史为背景，真实的展现了宫廷与教会的阴暗勾当，小说与现实形成强烈反差，刺激着每一位读者的感官。当之无愧的登上了世界十大文学名著的宝座。

维克多·雨果所著《巴黎圣母院（全译本新课标必读）／永远的经典》讲述了道貌岸然的巴黎圣母院副主教克洛德疯狂地迷恋上了街头卖艺的吉普赛少女爱斯梅拉达，欲占为己有。又丑又聋的敲钟人卡西莫多从小被克洛德手痒，受其指使掳走爱斯梅拉达。佛比斯上尉将其救下，爱斯梅拉达因此而爱上了风流成性的弗比斯。克洛德怀恨在心，刺杀弗比斯，并嫁祸于爱斯梅拉达，令她被判了死刑。卡斯摩多救下爱斯梅拉达，将他藏在巴黎圣母院。但克洛德最终还是把不屈从与自己的爱斯梅拉达交给了官兵，在圣母院楼顶看着她被绞死。愤怒的卡斯摩多将克洛德推了下去……

第一卷

 一 大厅

 二 皮埃尔·甘果瓦

 三 红衣主教大人

 四 雅克·科珀诺尔

 五 卡西莫多

 六 爱斯梅拉达

第二卷

 一 险情丛生

 二 格雷沃广场

 三 用爱来对待打击

 四 夜晚在街上盯梢倩女的种种麻烦

 五 麻烦接踵而至

 六 摔破的罐子

 七 新婚之夜

第三卷

 一 圣母院

 二 鸟瞰巴黎

第四卷

 一 善良的人们

 二 克洛德·弗罗洛

 三 猛兽的牧人自己更凶猛

 四 狗与主人

 五 克洛德·弗罗洛(续)

 六 不得民心

第五卷

 一 圣马尔丹修道院院长

 二 这个要消灭那个

第六卷

 一 古时司法公正一瞥

 二 老鼠洞

 三 一块玉米饼的故事

 四 一滴水，一滴泪

 五 玉米饼故事的尾声

第七卷

 一 靠羊儿守秘密的危险

 二 神甫和哲学家是两回事

 三 钟

 四 命运

 五 两个黑衣人

 六 弗比斯·德·夏托佩尔队长

 七 妖僧

 八 临河的窗子

第八卷

 一 银币变枯叶

 二 银币变枯叶(续篇)

 三 银币变枯叶(续完)

 四 抛掉一切希望

 五 母亲

 六 三人心不同

第九卷

 一 热狂

 二 驼背、独眼、跛脚

 三 耳聋

 四 陶土和水晶瓶

 五 红门的钥匙

 六 红门的钥匙(续)

第十卷

 一 甘果瓦妙计连生贝纳尔丹街

 二 您当流浪汉去吧

 三 欢乐万岁

 四 一个帮倒忙的朋友

 五 法兰西路易大人的祈祷室

 六 小刀在闲荡

 七 夏托佩尔援救来了

第十一卷

 一 小鞋

 二 白衣美女

 三 弗比斯结婚

 四 卡西莫多结婚

1482年1月6日这一天，整个巴黎热闹非凡，上万个大钟同时敲响，喧闹的钟声唤醒了旧城、大学城和新城三重城垣中沉睡的民众。

虽然在黎明时分，满城的钟声惊醒了全市的民众，但这并不算一件大事，而且也不足以载人史册。因为它不是庇卡底人或勃艮第人攻城而来，不是抬着圣龛游行，不是拉阿斯葡萄园里的学生们起来反抗，不是被誉为“万民敬畏之主国王陛下”的隆重人城仪式，更不是举行在司法官广场上将窃贼绞死的事件，甚至不是15世纪经常拜访的头戴翎毛、身穿色彩艳丽服饰的外国使团。就在两天前，为了缔结弗朗德勒的玛格丽特公主与法兰西王储的婚约，弗朗德勒的使节才刚刚来到巴黎，他们的到来，最忧心的就是波旁红衣主教大人。因为想要使国王高兴，就必须笑容满面地接待行为粗鲁、吵闹不堪的弗朗德勒市长和弗朗德勒镇长。此外，为了好好招待这批贵客，波旁红衣主教大人还在自己的公馆安排了一场“非常精彩的寓意剧、滑稽剧兼闹剧”，但谁知，天突然下起了大雨，因此悬挂在公馆门口的奢华艳丽的幔帐全都湿透了。

其实，正如约翰·德·特洛瓦所说，1月6日“让巴黎市民无比兴奋”的事件只有对主显节和胡闹节的庆祝活动。长久以来，人们已经习惯一起庆祝这两个重要的节日。庆祝活动早有安排，人们计划在格雷沃广场点燃篝火，在布拉克小教堂安放五月树，在司法宫大厅上演一场圣迹剧。对于此事，身穿紫地缀白色大十字山羊毛料漂亮号衣的府尹的差役们已经吹着喇叭，在全城大街小巷开始宣传了。

天刚刚破晓，巴黎的全体市民就从各个方向涌向举办活动的三处场地，他们或是锁上房门、或是关上店铺，各自都向着自己心仪的活动场所赶去，其中一些人想要观看灿烂的篝火，一些人想要看看五月树，一些人则想要去观看圣迹剧。不得不说，从古至今，巴黎的闲人就很有头脑，因为这个季节正适合点燃篝火，所以他们大多数人就都跑去广场看篝火。此外，因为天气寒冷，而司法宫大厅又有足以抵御寒冷的门窗、墙壁和屋顶，所以很多人也选择去观看圣迹剧。最后，唯独那棵竖立在布拉克小教堂的、开花不多的五月树观者甚少，仿佛人们早已经心照不宣，预谋要让这棵树孤独地在一月份的寒冷天空下独自发颤。

因为两天前来临的弗朗德勒使节计划观看圣迹剧，同时观看在大厅举行的胡闹王选举，所以巴黎的很多市民都朝着司法宫涌去。

在当时，司法宫大厅被誉为是“世界天厅之最”（索瓦尔确实尚未丈量蒙塔吉古堡的大厅），但是，并不是谁都可以进入的。人们趴在大厅的窗口观望，只见司法宫的前方广场上人山人海，犹如一片汪洋大海。通往司法宫的各条街巷，不断有人像河流一般汇入这片汪洋。坐落在广场上的形状不规则的水池，以及周围房屋的墙角犹如插入这片汪洋的海岬，浩如烟海的人流就这样不断地冲撞着这些海岬。人流在司法宫正面中央的大阶梯处被分成两股支流，人们上来下去，最终在阶梯中间的台阶底下分散开去，继续朝着阶梯两侧的坡道奔涌而去。总体来说，人潮汹涌的大阶梯，犹如飞流直下百尺的大瀑布，滚滚的波涛不断泄人犹如大湖的广场。人们的喊叫声、笑声和千万人流走动的跺地声交织在一起，嘈杂喧嚣、震天动地。震天的喧闹声此起彼伏，人们纷纷朝大阶梯涌去，但转瞬就有人被挤了回来，场面混乱不堪，犹如汪洋中卷起的漩涡。按照原本的传统，维持场面秩序首先应由一名弓箭手打头，或者由府尹大人派出一名差役负责。然后，府尹再把任务交给都督府，都督府随即交给兵马司，然后由兵马司传给今日巴黎的巡警大队，可以说，这一传统是相当不错的。

然而，趴在各自的门口、窗口、天窗口、屋顶上的千万巴黎民众只是老实地在观望司法宫以及拥挤喧闹的人群，他们并没有过多期望。事实上，时至今日，巴黎的大多数人还拥有着看热闹的喜好，而且是喜欢观看看热闹人本身形成的热闹场面，就如同发生在一堵墙后面的事情一样，我们免不了都要抱着浓厚的兴趣。

P1－P3