孙郁编著的《鲁迅与俄国(精)》将鲁迅藏书与其自述文本对读，将其作为进入其心灵的一个视点。通过对鲁迅俄国文学艺术藏品的梳理，研究鲁迅知识结构的形态在多大程度影响了其判断事物的态度，以及其审美走向的外来文化因素占有多少。以及从中来看鲁迅的问题意识，了解鲁迅的思想来源。从他的藏品出发，梳理其翻译理念与审美逻辑过程，来发现许多隐藏在其创作背后的东西。

俄国问题

日本语境里的俄国文学

在德、俄话题之间

从图像到心灵

果戈理遗产

爱罗先珂的梦

从迦尔洵到阿尔志跋绥夫

陀思妥耶夫斯基的遗产

在托尔斯泰的遗绪里

与契诃夫相逢

文学与革命：争论中的选择

阅读高尔基

面对列宁主义

马克思主义批评观的拿来

俄国文献的传输者

瞿秋白之影

对“终结”的渴望

后记