段雪莲和于丹编著的《传统画谱》内容介绍：古老的中国是世界文明的发祥地，悠久的历史和深厚的文化沉淀是祖先留给我们的巨大宝藏。中国传统画谱便是这宝藏中绚丽多彩的一部分。

在漫长的岁月中，我们的祖先创造了许多向往、追求美好生活、寓意深刻的图案。这些图案巧妙地运用了人物、走兽、花鸟、日月星辰、风雨雷电、文字等，以神话传说、民间谚语为题材，通过借喻、比拟、双关、谐音、象征等手法，创造出图形与寓意完美结合的美术形式。我们把这种具有历史渊源、富于民间特色，又蕴涵企盼的图案称之为中国传统图谱。

通过对传统画谱的研究、体验和领悟，我们发现了传统画谱的艺术审美规律，可以归纳为以下几个特征：

第一，精气神韵。即精髓、气势、神采的生动、自然流畅的美感。

第二，理想浪漫。传统画谱大大地扩展了艺术的表现空间，突破了思想的束缚，将分散于各处的美好事物集于一身。

第三，虚无空灵。传统图谱注重含蓄自然，若有若无、若虚若实，给人们留下了广阔的想象空间。

第四，委婉含蓄。传统图案的美常常尽在不言中，这充分反映了中国人偏爱含蓄、不喜直露的习惯。

段雪莲和于丹编著的《传统画谱》，所收图案，可谓有限而有限，不过“沧海一粟”。然而从中也能体味出我们中华民族传统画谱的美学价值，决不低于其他“纯艺术”作品。

第一部分 传统人物图谱

第二部分 传统龙凤图谱

第三部分 传统吉祥寓意图谱

第四部分 传统佛教人物图谱