本来事情刚开始是没有任何风险的——去动物园参观而已。但是同克里斯掺和到一起就有了风险：起初她也会做些绝对正常的事，但过不了多久，就会在她的小脑瓜里出些疯狂的点子，于是我们便会陷进一个超级的烂摊子。

到现在为止我们居然还安然无恙，这已经算是一个奇迹。不信？那就翻开由加比·诺伊迈尔等编著、贝蒂娜·魏根纳斯特等绘画的这本《被盗的露营地》，让我们来看看那起采砂湖边的车祸，那是去年夏天的事情……

由加比·诺伊迈尔等编著、贝蒂娜·魏根纳斯特等绘画的这本《被盗的露营地》讲述了：

西蒙和他的朋友克里斯必须一次又一次解决棘手的案子。无论是在动物园，还是露营地，他们都能机智勇敢地追究到底……

夜半动物园

森林里的寻宝之旅

被盗的宿营地

“哈普斯”，电脑怪兽

“克里斯？”我朝走廊里回跑了几步，重新站住，仔细聆听。克里斯在哪儿？

我犹豫不决地一步步试探向前。我可不想再回到山洞里。我想通过最快的途径跑出热带馆。但是首先我必须要找到克里斯。

我蹑手蹑脚地潜回去，直到看见前面的山洞。但是一直没有克里斯的踪影。

我靠住墙站定身体，墙后面有三条巨蟒蜷缩在一根粗粗的树枝下。似乎它们是唯一对这种乱七八糟的缠绕毫不在意的物种。某些东西让我对进入山洞产生了犹豫。后来克里斯说，这可能就是我的第六感。但是我想，我的鼻子已经警告过我了。从墙角往山洞里窥视——那边站着克里斯，睁大双眼靠在墙上，在她面前立着一个男的。

真让人吃惊，但是很快我就镇静下来。

那么，是守夜人抓住了我们。这下惹大麻烦了，不知爸爸妈妈会怎么处罚我，把我关上一年的禁闭？虽然以前他们没有这么做过。

于是我做出决定：我要走到克里斯那里把我一起“供”给守夜人。

任何事情，该来的总归要来。

我冲山洞里迈了一步。克里斯，刚好朝我这个方向张望，把眼睛睁得更大了，吃惊地摇摇头。

如果我没有这么好的鼻子，在那一刻我们两个人就彻底失败了。但是我像生了根一样停住了。因为刚巧有一股刺激的气味蹿进我的鼻子。这味道闻上去就像霉湿的沼泽和腐败的尸体。

“小女孩不该晚上偷偷摸摸跑到动物园来。”是那个鹳人在说话。他的嗓音听上去仿佛脖子里卡了一根生锈的电线。“到底该给你父母怎么讲呢？”

克里斯没吭声，却把身体和墙面贴得更紧了。

鹳人粗鲁地抓住她的肩膀。他油腻腻的头发松开了一缕。“真丢人，”他咆哮道，“现在我们必须拿出点儿颜色让你瞧瞧。”

大半夜鹳人在这里干什么？为什么他要吓唬克里斯？而他说的“我们”指的是谁？

在克里斯的身后沿着走廊响起了急促的脚步声。

我退后几步，把自己靠到墙上。

“该死的！”这个低沉的声音来自第二个男人。

“为什么让这小丫头待在这里？”他咳了一声。

“你懂什么？反正我们必须除掉她。”那个鹳人回答。

我的心脏几乎停止了跳动。但是很快它又有力地跳了起来，当他补充了一句：“还有他的朋友”的时候。

“朋友是什么意思？”那个有着低沉嗓音的男人和克里斯就像合唱一样互相问道。

“你很清楚，我说的是谁！”鹳人厉声对克里斯说道。

“我不知道！”克里斯大声回答。

克里斯是我认识的人里面最勇敢的人，但是现在由于害怕，她的声音也颤抖起来，而我却帮不了她。

“我见过你们！”鹳人叫道。

“先在长颈鹿那里，然后在老虎那里！”

“该死！”另一个男人再次说道。

但是克里斯反应很快：“他早就回家了，晚上他还在这里的话真是太荒唐了。”

“聪明的小家伙！”鹳人说道。

“够了！”这时另一个人嚷嚷了起来。

就听见一个拖拽的声音，接着克里斯叫了起来：“把手指拿开！”鹳人啊呀喊出声来，活像一只小猪：“这头野兽咬我！”

紧接着就是啪的一巴掌打下去，克里斯尖叫起来。然后那个鹳人喊道：“绑住她的手，你这个蠢货，用什么东西堵住她的嘴，然后离开这个鬼地方！”

“我们要带上这个小丫头吗？”那个男人带着低沉的声音问，“我们干脆把她锁到一个动物的笼子里。，’他窃笑起来，“比如说放到蛇那里。”

“你这个白痴就没好好想过吗？”那个鹳人喊了起来，“如果我们把她放在这儿，事后就会有人发现她。不，我们必须带上她，直到我们把所有鸟搞到手。然后我们再考虑把什么好看的东西留给这个小家伙。”

他发出一声狞笑，另一个男人也跟着笑了起来。

现在我明白了，这些人是干什么的。他们是一群盗贼，动物走私犯！克里斯已经落入他们的手里。我扭身往外跑去。

P28－32