丹·麦金太尔、毕翠克丝·布塞编著的《语言与文体(中文导读注释版下)》除绪论和后记外，共有26章，分为四个部分：开场白、诗歌文体学、戏剧文体学、叙事小说文体学。第一部分“开场白”为铺垫性质，共有三章，探讨了文体学的基本原则和方法。第二部分“诗歌文体学”由第4章到第8章组成第三部分“戏剧文体学”仅有四章，这是因为文体学家对戏剧的研究起步较晚，而且相对关注较少。第四部分“叙事小说文体学”是本书篇幅最长的一部分，共有十四章，超过了诗歌和戏剧部分的总和(十二章)。这是因为与早期文体学聚焦于诗歌研究相对照，近二三十年的文体学研究十分关注小说这一文类。

本书有两个目的：一是展示文体学的新发展并示范如何进行文体学分析，二是向国际著名文体学家Mick short表示敬意，感谢他长期以来为文体学的发展所做出的卓越贡献。丹·麦金太尔、毕翠克丝·布塞编著的《语言与文体(中文导读注释版下)》除绪论和后记外，共有26章，分为4个部分：开场白、诗歌文体学、戏剧文体学、叙事小说文体学。应邀撰稿的28位学者中有20位英国学者、6位欧陆学者、1位美国学者和1位中国学者，基本上都是国际知名文体学家。本书在国际文体学协会成立30周年的年会上首发，产生了较大影响，出版以来受到国际文体学界的欢迎和好评。

第四部分叙事小说文体学

CHAPTER 13 叙事小说文体学

CHAPTER 14 作者的文体

CHAPTER 15 通俗小说中立场态度的二维和三维图示

CHAPTER 16 视角

CHAPTER 17 句子和小句类型对于叙事效果的内在重要性：或者说，艾丽丝·芒罗的《祈祷圈》是如何开始的

CHAPTER 18 侦探小说、情节建构与读者操纵：阿加莎·克里斯蒂《闪光的氰化物》中的修辞控制和认知误导

CHAPTER 19 叙事和隐喻

CHAPTER 20 Wmatrix、关键概念与朱利安·巴恩斯《尚待商榷》中的叙述者

CHAPTER 21 写作再现、书信体小说和自由间接思想

CHAPTER 22 “确信带来平息”：《胡子》中偏执狂思维的宁静瓦解

CHAPTER 23 末日启示叙事的第十一张检查表

CHAPTER 24 多模态：拓展文体学的工具箱

CHAPTER 25 小说分析的语料库方法：《傲慢与偏见》中的礼貌和身体语言

CHAPTER 26 非文学语言：对英国讽刺杂志《侦探》封面的文体研究

后记

CHAPTER 27 文体学、语言学与文学：简短后记

参考文献

索引