十岁的奥尔多不像哥哥那样是个天生的明星运动员,也不像最好的朋友那样是个狂热的石头爱好者。他的特长嘛……嗯,他确实很爱吃培根。
极具艺术气质的奶奶送给他许多速写本,让他可以记录所有的奇思妙想。事实证明,奥尔多是个很不错的漫画家。卡拉·欧什内克的《运动达人》讲述的便是他在寒冷的1月,发现自己很有运动天赋,于是自信地要与运动健将的哥哥在滑雪场一较高下,结果却付出了很大的代价。
卡拉·欧什内克的《运动达人》讲述了在寒冷而又无聊的1月,闲得发慌的奥尔多意外发现自己居然挺有运动天赋的,于是自信心无限膨胀,甚至打算要与身为超级运动健将的哥哥在滑雪场上一决高下。结果,爱卖弄的他自然为自己的虚荣和莽撞付出了惨痛的代价……
卖弄
在冰球比赛现场,最好的东西就是零食了。
几乎每个溜冰场都会有一个小小的柜台,柜台后面坐着个人卖椒盐酥饼、爆米花、蜜饯和类似的东西。老爸总是在第一局和第二局比赛之间塞给我几块钱,让我去买自己想吃的东西。我知道这基本上就是在收买我,这样一来,我就不会抱怨蒂莫西打愚蠢的冰球却占用了我整个星期天了。可是,我还是挺喜欢接受贿赂的,我是说,反正来都来了,就站在那儿吧,站在那儿嘴巴好歹能捞到些零食吃吧。
今天,我选了一份冰沙和一根热狗,然后拿着回到看台上我那个又冷又硬的座位上。
你从看台往下张望,很容易认出哪个队员是蒂莫西,因为他衬衫背面有一个斗大的“17”,而且他的速度也超快*。
你要是看到一名队员在其他队员中间呼啸着迂回包抄、往来穿插,如入无人之境,就像其他人都是正常播放,只有他是快进一样,那主儿估计就是我老哥了。我在前面是否讲过他是一个死爱显摆的超级体育健将呢?
蒂莫西好像听到了我的心声,开始玩起花样来了。他一路带球滑行,绕过阻拦他的对方队员,就像个穿着溜冰鞋的陀螺,从对方队员的身边麻利地转了过去。粉丝们一阵欢呼,口哨声四起。紧接着,他把球在自己溜冰鞋的冰刀上磕了一下,弹到球杆上,就这样自己把球运来运去。粉丝们全都站了起来,嗷嗷叫木个不停。
突然,他直扑球门,此刻对方只有一名队员防守他。只见他把球从那个家伙头上挑了过去,自己打了个回旋,伸出球杆在半空中接球,绕过守门员,愣是把球挑射入网。
粉丝们都歇斯底里*了。
等喧闹*声平静下来,我老爸老妈也不再与身边的每个人击掌相庆*的时候,爸爸扭头对我说:“你哥哥真是个爱卖弄的高手木!”
我看看手中的热狗,又看看老爸(“卖弄”和“热狗”在英文中的表达很相近)。他咯咯地笑了。
“实际上,爱卖弄跟热狗没有一点关系,”他说,“而是说一个人擅长运动,喜欢做些冒险并且高难度的动作来炫耀自己。”
“哦,照这么说,蒂莫西的照片可能会出现在字典中‘卖弄’这个词的旁边了。”
“有可能。你的照片应该会被放在‘爱吃热狗的人’这个词旁边。”
“那根本就不是一个词。”我反驳道,但是他根本就没听到我说什么,因为他又站起来,跟其他人一起大呼小叫了。我那爱卖弄的哥哥在比赛中进了第三个球了。果然是帽子戏法,就像他跟我承诺的那样。
开车回家的路上,我们停车去吃了中国菜。
蒂莫西和爸妈又重温了冰球比赛中的每一秒,而我正好趁机给印在餐具垫上的龙图案上色。(因为在上中学之前,如果我无事可做而且身边又没有……
P50-55
赞赞赞,各种赞,这套书真是太赞了!它就是个完美的组合:有趣的图画、好玩的故事、鲜明的人物,加上一点点悬疑,再加上一点点父母都很喜欢正能量。
——凯特·温斯顿,一个美国妈妈
这本书是我看过最好笑的书了,插图真搞笑,比“小屁孩日记”还要棒。
——塔维斯,美国小学生
小奥尔多是个讨巧的叙述者,他一本正经的幽默感连成年人都忍俊不禁。每册书都有快节奏、浅阅读的特点,完全适合那些从绘本或漫画书阅读向故事书阅读过度的孩子。
——萨拉,儿童书籍采购员