三岛由纪夫著的《假面自白》中的“假面”，是他本人实实在在的“真面”，拂去了一切伪善，揭示了深深隐藏在自己内心深处的人性，将楔入深层意识的纯粹性的人生秘密——异常的快感愿望和性欲望，无保留地自白出来，然后自觉地进行冷静的分析，以分辨人的行为的本质与非本质的东西。

三岛由纪夫著的《假面自白》是一部关于性倒错的自白小说。“我”完全拂去伪善，无保留地展现人性隐秘的一面，把隐藏在意识深层的自然的自我暴露出来，冷静地自白自己的异常的性愿望。

从“我”的诞生、家庭状况以及家族人际的心理纠葛之后，展现了幼时的“我”那光怪陆离的内心世界。长大后，“我”爱上了近江，发现他的健全与壮实形成了完整无缺的美的幻影。再后来，因为对自己的气质抱有一种不安感，“我”尝试与异性恋爱，但仍无法拒绝男性肉体美的诱惑……

正文

长期以来，我一直坚持说，自己曾经目睹自己出世时的光景。我每次讲这种话的时候，大人们总是笑我。最后我以为自己是被嘲弄，不料他们竟然用淡淡的憎恶的眼神，凝望着我这苍白的不像个孩子似的小孩脸。我偶尔在不太熟悉的客人面前讲这番话的时候，祖母就担心别人会以为我是白痴，马上厉声地打断我的话，让我到那边玩去。

嘲笑我的大人通常都想找点什么科学的根据来说服我。他们一般情况是说些诸如那时婴儿还没有睁开眼睛，就算睁开眼睛也不可能在记忆里留下什么明确的概念。要么兴致时像演戏，以童心所能接受的程度热心地加以详细说明；要么说声“喏，对吧”，然后摇晃一下还在深深怀疑的我的小肩膀，可是在他们摇晃我的肩膀的时候，我蓦地意识到他们险些落在我的圈套里。他们认为我是个孩子，却又觉得不能粗心大意。这小鬼无疑是要引诱我上当，以便套出“那件事”来。既然如此，为什么不能更稚气、更天真地提出询问呢？譬如询问“我从哪儿生出来？我为什么会出生？”……结果，他们又落入沉默。究竟是什么缘故，不得而知。总之，他们露出了深沉而淡淡的微笑——这微笑似乎象征着极度的伤心——凝视着我。

然而，这是他们的一种多疑。我并不想就“那件事”询问什么。即使不是如此，对于伤了大人的心有点恐惧的我，怎么可能想出设圈套这类的策略来呢。

不论大人们怎样说明，或者一笑置之，我都确信自己目睹过自己出生时的光景。这种确信，也许是从在场的人所告诉我的记忆中，或是从我随意的幻想中所获得的。两者必居其一。不过，唯有一点我是明确的，那就是我认为自己是清清楚楚地亲眼目睹到一个地方。这地方就是初生婴儿洗澡用的澡盆盆边。那是一个崭新的光亮的树皮盆，从内侧看，盆边射出微微的亮光。只有这地方的树皮令人眩目，活像是用黄金制成的。轻轻摇晃，水的舌尖像是舔着那里却没有舔着。但是，盆边下面的水，不知是反射还是阳光的照射，光柔和地映在水面上，看似小小的光波不断地互相撞击着。

对这段记忆的最有力的反驳，就是我的生辰不是白天。我是晚上九点出生的。不可能有阳光照射。即使人们戏弄说：那么，原来是灯光？可是，我也可以毫无苦恼地步入悖理之中，就是夜晚也罢，我认为唯有这盆边不可能没有阳光的照射。于是摇晃着光的盆边，确实作为我目睹自己初生洗澡水时的东西，无数次地在我的记忆中摇曳。

我是在关东大地震后的第三年出生的。

我出生前十年，祖父出任殖民地的长官时发生了贪污案件，他为承担部下的罪过而引咎辞职后（我并不是在玩弄美丽的词句，我的祖父是完美无缺的，我的前半生还未曾见过任何人可以与我祖父所具有的那种对人难得糊涂的信赖相比），家境几乎是以哼歌的轻快速度衰落下去的。他负了一大笔债，财产被没收，卖了房子，随后就愈发穷困，就像黑暗的冲动愈发烧旺了病态的虚荣——所以，我是在一间租来的破旧的房子里诞生的。这房子坐落在环境甚差的市镇的一角上。这里有吓人的铁门、前院和犹如偏僻地区的礼拜堂那么宽阔的洋房。这宅邸从山坡上看是两层，从山坡下看是三层，给人一种阴暗的感觉，一种错综复杂的样子，充溢着一派凌人的气势。邸内有许多阴暗的房间，雇有六个女佣。祖父母、父母等共十人就住在这幢犹如破旧衣橱咯吱作响的宅邸里。

P001-003