梦工厂电影公司对外宣布,他们已买下了结合互联网和卡片游戏的《39条线索》(The 39 Clues)系列出版物的版权,欲将拍成电影,而且有望让史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)亲自执导。
《39条线索》是多媒体出版物,由《哈利波特》系列书籍的出版商“学者公司”(Scholastic Corp.)于9月出版。《39条线索》系列包括10本书,350多张收集卡以及一个在线游戏,讲述关于卡希尔家族(The Cahills)背后的神秘之事。该系列的第一本书名叫《骨头迷宫》(The Maze of Bones),由雷克·莱尔顿(Rick Riordan)所著。斯皮尔伯格说,《39条线索》创造性地从书籍扩展其他形式去展现这个故事的神秘刺激和丰富想象,很荣幸有这个机会把这个故事搬上大银幕。彼德·勒安吉斯著的《39条线索(3菊花刀客)》是其中一本,
在彼德·勒安吉斯的《39条线索(3菊花刀客)》中,为了追寻一条和丰臣秀吉有关的线索,艾米和丹前往托马斯分支的大本营——日本。他们刚从日本黑帮的手中逃脱,却为了线索必须和自己那些不靠谱的亲戚们结盟。在卡希尔家族中,相信亲人真的会致兄妹俩于死地吗?
狡猾的卡布拉兄妹
他们完蛋了!
艾米眼睁睁地看着他们鼓鼓囊囊的破旧黑色行李包,正在机场的行李传送带上唧唧呀呀地向前移动。传送带上方的标牌上用五种语言写着:“感谢光临威尼斯!我们将会对已办托运的行李进行随机检查。”
“啊,这下可好了!”艾米惊叫起来,“这个随机到底有多‘随机’呢?”
“我不是告诉过你嘛,一个忍者必须随身携带他的刀才对。”她的弟弟——丹在一旁小声嘀咕着。艾米已经记不清楚丹有多少次像这样说话不动脑筋了。
“提醒你一下,我的‘成龙先生’,随身携带的行李一定要通过X光检查的,”艾米低声回答,“而且,对放在背包里的日本武士刀有更加特别的规定,即使这些刀属于一个骨瘦如柴、妄想自己是个忍者的十一岁男孩。”
“要是我们说‘这些刀是用来切帕尔玛干奶酪小牛肉的’,会有什么问题呢?”丹答道,“这个办法肯定会奏效!意大利人最爱美食了。”
“你明白不明白什么是‘有期徒刑五到二十年,没有假释’?”
丹耸耸肩,不再说话。他拎起一个猫笼,笼子里那只看上去非常不满的埃及猫正带着怀疑的眼神打量着他。“再见,萨拉丁,”丹对着猫笼唱道,“记住,我们到了东京……会每天晚上给你吃红鲷鱼寿司。”
当丹把猫笼轻轻放上传送带时,萨拉丁从笼子里发出“喵”的哀鸣声。
“嗯,哼,哦,啊啊啊——”突然,他们身后传来人窒息时才发出的叫声,虽然附近每个人都吃惊地转过头去看发生了什么事情,但是艾米和丹知道,那一定是照顾他们的看护人内莉·戈麦斯跟着她iPod上的音乐在跳舞。她才不在乎自己是不是听上去像一只将死的狐獴,这是她让人叫绝的地方之一。
艾米目送着猫笼随着传送带走远,在托运行李入口处消失。假如那些行李检察员们真的检查了他们的背包,就肯定会有报警声,还会有意大利警察的尖叫声,那么他们必须赶快逃走。
他们对此早已习以为常了。最近他们一直在逃,这段惊险之旅源于他们接受了外婆葛蕾丝遗嘱中的挑战。他们不得不去她位于马萨诸塞州的庄园听遗嘱宣读,紧接着整个庄园陷入一片火海。后来,在费城一幢倒塌的房屋中他们几乎送命,在奥地利他们受到一群修士们的攻击,在威尼斯的运河中他们经受了游艇的追击。他们已经成为卡希尔家族各个分支使用肮脏伎俩进行攻击的目标。
经常性的,好像每三秒钟,艾米就会问自己到底为什么要做这些事情。她和丹完全可以像卡希尔家族很多其他成员一样,每人轻松拿走一百万了事。但是葛蕾丝外婆给了他们另外一种选择:寻找39条线索。这些线索会揭开一个隐藏了几百年的秘密,而这个秘密将是迄今为止整个世界知道的一切权力的最终来源。
在这之前,艾米和丹过着非常普通乏味的生活。自从他们的父母在七年前去世以后,他们被脾气暴躁的碧翠丝姨婆收留——她做的唯一一件好事就是雇了内莉。而现在,他们知道了自己是一项宏伟计划中的一部分,也是一个庞大家族的成员。这个家族的先辈中有本杰明·富兰克林和沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特。世界上所有伟大的天才看起来都是卡希尔家族的成员。这真是太不可思议了!
“嗨,艾米,你想过没有,如果我站到传送带上去,接下来会发生什么?就这样,别管我,我只是想和那些行李待在一起。”
说着,丹站上了传送带。
“别折腾了!”艾米抓住她弟弟的手臂,往登机口冲去。内莉紧跟着他们,一只手忙着调整iPod,另一只手则忙着调整自己蛇形鼻环的位置。
艾米盯着机场的钟,时间是2:13。航班的起飞时间是2:37。这是一趟国际航班,按理是要求提前两个小时到达机场,而不是二十四分钟。艾米喊着:“我们可能要错过航班了!”
他们马上闪避过其他乘客,往四号登机口飞奔过去。丹大叫着:“我猜他们没有找到鲁夫斯和雷穆斯。”
“鲁夫斯和雷穆斯是谁?”艾米问道。
“是那两把刀!”丹回答,“我是用意大利的建立者来给它们命名的。”
“那是罗慕路斯和勒莫斯,”艾米小声说,“他们建立的是罗马。不要再说那个词了。”
“罗马?”
“不要再说刀了。”当他们在安全检查长队的最后面停下来时,艾米把她的声音压得很低,好像在耳语,“你想把我们送进监狱吗?”
“哎呀!”
“哦,哦,哦,哦……”内莉正在哼唱旁人无法听懂的朋克音乐,当然是跑调的。
那个安全检查长队好像让他们等了三十二个小时。对艾米来说,最糟糕的是她必须把玉石项链拿下来,通过x光机器的检查,而她一分钟也不想和她的项链分开。他们完成安全检查,时钟已经显示2:31。他们沿着一条长长的走廊,向着登机口奔过去。
“现在,请尚未登机的日本航空公司乘客登机。航班807,飞往东京,四号登机口。”广播里传出一个带着浓重口音的英语,“请准备好您的登机牌,到达……”
P1-4
《39条线索》这套书悬念丛生,情节生动,文字幽默,但最让我喜欢的是故事背后不为人知的历史。
——《学校图书馆囊言》
《39条线索》的故事围绕着一位大家族富有的女家长遗嘱中所提到的若干神秘线索而展开。只要找到这些线索就能得到神秘的宝藏。如此引人入胜的故事情节为文本增添了无穷的乐趣。作者在紧凑的叙事节奏下将悬念、危机和困难等“包袱”一一抖落,拿捏到位。
——《出版人周刊》
本作是《哈利·波特》和《达芬奇密码》两者故事形态的完美结合,更多了狄更斯《雾都孤儿》的味道,将惊险、挑战、智慧、人性一并呈现!
——《纽约时报书评》