王邦维、陈金华、陈明编著的《佛教神话研究(文本图像传说与历史)》讨论的内容,包括佛教神话的定义,佛教的经典和教义、佛教的图像、各种类型的传说、佛教的历史与世俗社会;地域则从印度开始,扩大到中亚、西藏、汉地、中国的少数民族地区,再延伸至日本和朝鲜;时间段从早期佛教开始,到中古时代;涉及的语言和文献,则包括古代的梵语、巴利语、和阑语、回鹊语,还有汉语、藏语以及曰语。
前言
作者与单位
譬喻师与佛典中譬喻的运用
When Are Miracles Okay? The Story of Pindola and the Kevaddha Sutta Revisited
Did the Buddhists Believe Their Narratives? Desultory Remarks on the Very Idea of Buddhist Mythology
New Bodhisattvas and Tathagatas
《造像功德经》所体现的佛教神话模式
回鹘佛教对印度英雄史诗《罗摩衍那》的借用
On the Edge of Myth and History: Za hor, its Place in the History of Early Indian Buddhist Tantra, and Dalai Lama V and the Genealogy of its Royal Family
佛陀波利-当巴桑杰-菩提达摩
佛教文学和艺术中的九色鹿传说
义净译经中的印度神名翻译——文化认知与词语选择
汉译佛傅经典中的梦兆研究——以人胎梦为例
再论一角仙人与月明和尚
创建华严谱系:有关华严经的神奇故事
Fact and Fiction: The Creation of the "Third Chan Patriarch" and His Legends
Composite Compositions: Chinese Buddhist Mythology and its Asian Connections
玄奘与深沙大神——特别关注其图像中的密教元素
老子傅记之佛经故事举隅——以《混元圣纪》为中心
巡弋失乐园:云南白族的转轮王观音
日本僧傅中的超自然幻象——《本朝神仙傅》研究