陈纳德编著的《我在中国那些年》内容包括：第1章走出故乡、第2章我的战斗机理论、第3章受聘中国、第4章亲历南京大轰炸、第5章空中斗法、第6章昆明航校、第7章创建美国志愿队、第8章东吁练军、第9章保卫滇缅公路、第10章浴血缅北、第11章飞虎的命运、第12章第23航空队、第13章赫赫战果、第14章三方会议报警、第15章第14航空队、第16章艰难的1943年、第17章我与史迪威、第18章痛失华东谁之过、第19章史迪威走了、第20章决胜前夕、第21章怆然别去、第22章再回中国。

陈纳德编著的《我在中国那些年》内容介绍：1937年，陈纳德以一位退休上尉的身份来到中国，成为令日军闻风丧胆的飞虎队队长。在抗日战争期间，他率领的航空队共击落、炸毁日机2500多架，为中国抗战作出了巨大贡献。多年后，这位战地英雄用回忆录的方式，讲述了他在中国那些年的峥嵘岁月……一起来翻阅《我在中国那些年》吧！

第1章 走出故乡

第2章 我的战斗机理论

第3章 受聘中国

第4章 亲历南京大轰炸

第5章 空中斗法

第6章 昆明航校

第7章 创建美国志愿队

第8章 东吁练军

第9章 保卫滇缅公路

第10章 浴血缅北

第11章 飞虎的命运

第12章 第23航空队

第13章 赫赫战果

第14章 三方会议报警

第15章 第14航空队

第16章 艰难的1943年

第17章 我与史迪威

第18章 痛失华东谁之过

第19章 史迪威走了

第20章 决胜前夕

第21章 怆然别去

第22章 再回中国

1937年春天，我在阿肯萨斯的陆军一海军总医院住院，那家医院位于加州温泉，到中国去的决定就是我在住院期间作出的，所以我的中国生涯实际上从那里就开始了。当时严重的气管炎、低血压、耳聋，还有极度疲倦和精神上的挫败感使我不得不彻底停止飞行，20多年的陆军飞行队战斗机驾驶员生活就要结束了。那一年我47岁，已经可以因身体状况提前退休了。可谁又能想到此后仅仅不到4个月，我竟然冒着日本高射炮和战斗机的轰炸，在中日战争的滚滚硝烟中飞到上海去了呢。

作出如此突然的决定，让生活的轨道发生如此巨大的转变，这就是职业军人的特点。我一辈子最想干的就是当一名军人，可是除了飞行，我的军旅生涯并不尽如我意。我的先人是胡格诺派教徒，1778年离开阿尔萨斯一洛林。曾经跟随拉法耶特将军。为美国独立而浴血奋战，之后他们定居在弗吉尼亚州西南部。后代子孙继续西进，经过了田纳西、密西西比，最终在那片洪泽湿地——路易斯安那州落户。1842年，我的祖父在那里开垦出300顷肥沃的田地，自此便倾其余生经营那一片牧场，并且养育了一个人丁兴旺的大家庭。在西移的过程中，陈纳德家族和德克萨斯州的开山鼻祖山姆·休斯顿家族联了姻——山姆的母亲是我曾祖母的姐姐。我母亲杰西·李的父亲威廉姆·华莱士-李是弗吉尼亚军队的外科医生，他和罗伯特·爱德华·李。将军是同族。

1890年我出生在德克萨斯州的麦考斯，不过留在我儿时记忆里的全是路易斯安那州东北部的那片洪泽湿地。我记得湿地四周是高大的橡树林，沼泽地里点缀着爬满苔藓的柏树丛，我常在那里游玩嬉戏。直到今天，人们要想左右那片荒野仍然不是一件容易的事情。我还记得棉田的尽头时常有狼、熊、鹿、野火鸡出没，偶尔还能看见美洲豹。世上各门各类的野生动物都喜欢在那片茂盛的丛林里繁衍生息。

5岁时我母亲去世了，父亲约翰·斯通沃尔·陈纳德活到了80岁。他对男孩子喜欢大森林的天性理解至深，从不干涉我到林子里去游逛。我经常整个星期都待在野外——身边带一块咸肉，抓到活鱼就用它熬油煎鱼吃，再带上一袋玉米粉做的面包就不会饿肚子了，回来时常常能给家里的餐桌添上一袋野味。渐渐地我体会到了一种独特的男人的激情，那是在享用自己的猎物时才有的一种激情。这种激情让我终生受用。我打第一枪时只有8岁，用的是一支温切斯特来福枪。在那之前我常常跟着一群猎狗到处追捕田鼠、负鼠，还有臭鼬鼠什么的。后来，我到过世界许多地方，不论到哪里都喜欢打猎捕鱼，但是每到春天我还是会想起在坦萨斯河畔抓鲈鱼的情景。到了秋天，尽管我可能正身处喧嚣嘈杂的中国城市，但耳畔却时时回荡着雄鹿奔跑的响动，那是它们飞奔着穿过甘蔗林时带起的风声。过去这10年间，只要一回到美国，不论多么短暂，我都要设法回到路易斯安那河边去钓钓鱼，哪怕只有个把钟头也会感到心满意足。不少人一到冬天就不再钓鱼了，因为他们怎么也学不会用大块的肉皮做鱼饵，再把它深深地垂人水中去诱惑鲈鱼，所以白白浪费了大好的捕鱼机会，真是太可惜了。

路易斯安那州东北部的树林、湖泊和沼泽造就了我自信、自立和行事果断的性格。刚满12岁我就喜欢一个人外出打猎捕鱼，因为对成年人来说，我还太小，没有人愿意与我同行；对我的同龄人来说，我对森林的知识远非他们所能及，我又不屑与他们为伴。于是我便独往独来，自己支帐篷，自己寻找并烹制食物。我最惬意的就是一个人在大森林里逛。

我10岁时父亲再婚。他娶了我在吉尔伯特的小学老师洛蒂·巴恩斯，这真是个再好不过的选择了，因为我早就喜欢这位老师。她在路易斯安那州卡尔洪镇附近的一个种植园长大，也十分热爱大自然。她嫁给父亲之前，我们就常在一起骑马、远足，或者野炊。她鼓励我过自己喜欢的生活，希望我成为一个有雄心壮志的人。虽然我在同龄的男孩子中打猎捕鱼最棒，也是公认的最佳运动员，但她认为这些还不够，她要求我在学业上也能领先。她一直是我最好的，而且几乎可以说是唯一的伙伴。可是和父亲结婚仅仅5年她就突然去世了。那时我15岁，再一次陷入孤独，而且此后再也没有能找到一位像她那样令我佩服、尊敬，并且深深爱戴的人。P2-4