继《纸牌屋》之后，迈克尔道布斯又创作了老牌政敌系列政治冒险小说，这一书系也迅速成为他文学创作上的又一座里程碑。

当女王座下藏着定时炸弹，与英美政要一同沦为恐怖分子的人质；当英美元首的儿子面临死亡的威胁；谁，能够力挽狂澜？

而在这场与死亡赛跑的突发事件中，叱咤政坛的野心家们又将暴露怎样的嘴脸？

《老牌政敌(2国会危机)(精)》一本书揭秘英美两国的政治野心。

《纸牌屋》原著作者迈克尔道布斯，老牌政敌系列最新中文版！

迈克尔道布斯曾任政府特别顾问和撒切尔政府幕僚长，英国保守党副主席，2010年被英王室册封为男爵。作为畅销书作家，他的处女作政治小说《纸牌屋》大获好评，次年被BBC改编成电视剧，风靡全球。作者也因此积累了超高的人气和忠实读者。

继《老牌政敌》热销之后，哈里琼斯这一孤胆政客角色已深入人心，甚至有人说他是比《纸牌屋》中弗朗西斯厄克特更有男神气质的主角。《老牌政敌(2国会危机)(精)》将延续成熟精湛的笔法，讲述一场横跨欧美的权力争锋。这次，不再仅仅是为了争夺个人利益的政客厮杀，而是企图颠覆英美政坛的野心争霸。

作者对人性洞察敏锐，能准确捕捉人物内心情感变化，让每个人物都有多面性格，使情节百转千回、扣人心弦，给读者一种身临其境的阅读体验。

本书曾获亚马逊年度好书称号、五星级好书赞誉。英国《每日快报》《英国新闻联合社》《每日邮报》《卫报》震撼推荐，掀起抢读狂潮。老牌政敌系列将成为《纸牌屋》后最受期待的政治冒险小说系列。

译者吴超有近十年的翻译工作经验，译著文笔流畅，不失原版韵味，又很好地结合国内语境，达到信、达、雅的超高翻译水平。

楔子

正文

后记

致谢

他身体清瘦，头发稀疏，站在高高的窗前，眼睛望着下面的林荫大道。从街上看过去，置身于如此壮丽恢宏的建筑之中，他不过是一个渺小得不能再渺小的身影，而每逢今天这样的时刻，他多半是这样的感觉。晨光熹微，他的目光掠过刚刚显出轮廓的宫殿，一面面旗帜无精打采地垂在旗杆上。他在窗前～动不动地站了许久，然而他的内心大抵是烦躁不安的，否则他不会没完没了地扭动左腕上那颗带有饰章的袖扣。新的一天即将开始，可今天和昨天并没有多少区别，明天似乎也并不会有任何改变，没什么好期待的，这就是他每天的生活。

他从窗前转过身。梳妆台旁立着一个红木衣架，架子上挂着一套威尔士卫队的军装。他第一次为这套军装量尺寸是在三十多年前，然而时至今日，尺寸仍是原来的尺寸，和他生活中的许多东西一样一成不变。与此同时，未曾改变的还有他的责任、义务以及那种被人拥有的憋屈的感觉，或许真正改变的只有他的发际线和耐心尤其是耐心。这天上午晚些时候，他将再次穿上这套卫队军装履行他的职责，虽然他并不是威尔士人，这些年来除了他可怜的名声，他也并没有保卫过其他的什么。按照吩咐，他今天要参加一年一度的国会开幕大典，这只是一个象征性的仪式，并不会有任何实质上的内容。正如他浑浑噩噩的生活。他是遵照命令参加活动的命令，他，一个六十岁的老头子！尽管一大把年纪，可他仍然没有权利拒绝这样的命令。所以，他只能把所有的不满压抑在心里，做他该做的事，反正他早已经习以为常了。

不满？不，怎么会有不满呢？真是用词不当。他并没有感觉到不满，只是有种强烈的愤恨，一股无名之火。他们好大的胆子！把那该死的衣架派过去或许倒更慈悲些，可这和慈不慈悲有什么关系呢？宪法中可从来没有关于怜悯的条款。他低骂一声，又开始烦躁地拉扯起他的袖扣。

多年来他一直竭力避免出席这样的场合，但今年与往年不同。他的父亲身体欠安，虚弱得连鞋子都穿不上，所以他们便要求他的儿子代父亲出席。这是大英帝国人民的期盼！他们对他千呼万唤，却连他最微不足道的请求都要拒绝。他只不过是想带上自己的妻子，没有比这更简单、更高贵、更恰当、更合理的要求了，可他们却死活不肯答应。那是个仁慈善良的女人，没有犯过任何错，没有伤害过任何人，在他的生命中，她带来的只有快乐和温柔。然而在一些人眼中，她却是不折不扣的红颜祸水，是他离婚的真凶，于是像驱逐流浪汉一样驱逐她。他们认为，他妻子的出现会有些不合时宜。

不合时宜。这就是他们的说法，那些胆小鬼和马屁精，他们回避起问题就像三条腿的西班牙猎犬一样恬不知耻，根本没有任何解释。因此，为了不让他难堪，她离开了伦敦，离开了这个是非之地，留下他一个人面对

该死！袖扣终于不堪虐待，从扣位上崩脱下来，转眼消失在昏暗的角落里。他喊了起来，起初他只是希望有人过来帮忙，而后很快就变成难以抑制的绝望的宣泄。他是这个国家最高贵的人，但也是最无奈、最悲哀的人。窗外，影影绰绰的宫殿轮廓仿佛在无情地嘲笑他，它近在咫尺，却又好似远在天涯。在距离此处不远的地方，几百年前，他的一位祖先被人们驱使着穿过公园，在凛冽的寒风中，他身上只穿了两件单衣，而多出的那一件也不过是他为了防止自己在众人面前发抖而额外请求得查尔斯菲利普亚瑟乔治，堂堂大英帝国的王储，他正俯瞰的这片土地的法定继承人，却被一颗不起眼的袖扣搞得狼狈不堪。他发出一声绝望的哀号，抬脚把一张矮凳踢到了角落里。这一天，注定会与他经历过的许多日子一样，无聊、漫长、痛不欲生。P11-13

在读过他的作品后，我们不禁疑惑道布斯为什么不早点弃政从文，而是浪费时间去担任英国保守党副主席、盛世长城广告公司广告业务副主席，还有节目主持人和记者这些职务。他就是为写作而生的，他创作畅销书的天赋和才华早已在众多作品中显现。他的文学世界有一种引人入胜的魔力，人们一旦进入就会迅速沉迷其中，并且深深为他派头十足的文风所折服。

英国《每日快报》

这是一部绝佳的政治冒险小说作者道布斯是当今英国最具代表性的人物，他用新颖、直白的作品让世人大饱眼福。老牌政敌系列立意大胆、笔法精湛，有极强的戏剧张力，是小说中的经典。

英国《新闻联合社》

本书字字句句都能刺激到你的神经，道布斯的小说是公认的最有现实预见性的虚构作品。

英国《每日邮报》

英国最佳冒险小说。

英国《卫报》