巴史克本身拥有二十多年心理动力学及精神分析取向的教学与实务经验，在《心理治疗实战录》一书中，他以自己曾经接触、督导的个案为例，一方面呈现治疗师和个案之间的对话，一方面完整记录在真实的治疗情境里，治疗师会面临到的各种情况、难以避免的错误、如何采取应对措施，以及在何时做适当的介入。

推荐序

译序：相遇

前言

第一章 引子：心理治疗师怎样倾听

第二章 初访接触

 初始访谈

第三章 一个较单纯的案例：展开治疗并维持动力

 第1次面询

 第2次面询

 第3次面询

 第4次面询

第四章 移情关系：定义和使用

 第5次面询

 第6—31次面询

 第32次面询

 第33次面询

 第34次面询

第五章 负向移情关系的处置与转化

 第1次面询

 第2次面询

 第3次面询

 第4次面询

第六章 对疾病起源的探究与诠释

 第5次面询

 第6次面询

 第17—70次面询

第七章 诊断与诠释原理入门

 督导会谈1

 督导会谈2

 督导会谈3

 督导会谈4

 督导会谈13

 督导会谈14

第八章 鉴别诊断与治疗的选择：症状样神经症和神经症式性格障碍

 Gloria Delmore的案例督导

第九章 鉴别诊断与治疗的选择：边缘型障碍

 Tira Elbogen太太的治疗案例

 Farwell太太的治疗案例

第十章 鉴别诊断与移情关系

第十一章 治疗性移情关系的发展基础

第十二章 理想化移情关系：一个青少年的抑郁症

 第1次面询

 第2次面询

 第3次面询

 第4—21次面询

第十三章 理想化移情关系：发展停滞的化解

 第22次面询

 第23次面询

 第24次面询

 第25次面询

 第26—55次面询

 第56次面询

 第57次面询

 第66次面询

 第67—70次面询”

 第73次面询

 第76次面询

 第77—84次面询

 第85次面询

第十四章 归纳与结论：心理治疗的理论基础

译后记：心理治疗随想