本书为《叶灵凤作品评论集》的中文简体字版，由香港文学评论出版社有限公司授权福建教育出版社有限责任公司在中国大陆地区出版、发行、销售。依双方约定，本简体字版仅限中国大陆境内贩售。

方宽烈编著的《凤兮凤兮叶灵凤（精）》分为叶灵凤的生活道路和作品评论两部分，主编收集历年来对叶灵凤生平的行迹及其创作的评论文字，不仅回顾梳理了叶灵凤主要的人生经历，还通过亲身交往及档案史料辨析了叶灵凤生平中颇有争议、悬而未决的一些疑团，并对叶灵凤的创作进行总体和分体的评论和鉴赏。

方宽烈编著的《凤兮凤兮叶灵凤（精）》是对现代著名作家叶灵凤生平和创作的评述文章结集。《凤兮凤兮叶灵凤（精）》分为叶灵凤的生活道路和作品评论两部分，主编收集历年来对叶灵凤生平的行迹及其创作的评论文字，不仅回顾梳理了叶灵凤主要的人生经历，还通过亲身交往及档案史料辨析了叶灵凤生平中颇有争议、悬而未决的一些疑团，并对叶灵凤的创作进行总体和分体的评论和鉴赏。本书的出版，一方面为现代文学研究学界提供了珍贵资料，另一方面，于读者深入了解、多方面认识叶灵凤亦多有助益。

上篇 叶灵凤的生活道路

梁永 叶灵凤的前半生

罗孚 叶灵凤的后半生

罗孚 凤兮凤兮叶灵凤

刘以鬯 记叶灵凤

罗 孚 我所知道的叶灵凤先生

罗孚 叶灵凤怎么骂鲁迅

陈漱渝 叶灵凤的三顶帽子

方宽烈 叶灵凤的双重性格

柯文溥 叶灵凤浮沉录

——现代文坛的一桩公案

朱鲁大 日军宪兵部档案中的叶灵凤

方宽烈 谈叶灵风主编《大众周报》

慕容羽军 叶灵凤融入香港

黄振威 三年零八个月时期的叶灵凤

黄蒙田 小记叶灵凤先生

三苏 悼叶灵凤先生

翁灵文 怀思叶灵凤先生

戈宝权 忆叶灵凤

侣伦 故人之思

黄俊东 叶灵凤逝世二十周年

叶中敏 爸爸去世后

叶中娴 我父亲的藏书

下篇 叶灵凤作品评论

胡茄 叶灵凤与他的文学创作

杨义 叶灵风和他的浪漫抒情小说

鲁嘉恩 回忆的花束

——叶灵凤在香港

谭为宜 叶灵凤小说美学意义刍议

王剑丛 对传统性道德观念的挑战

——论叶灵凤的小说

古远清 “象牙之塔的浪漫文字”

——读叶灵凤的性爱小说

郑政恒 《灵凤小说集》中的(非)宗教语言

陈子善 叶灵凤《永久的女性》前言

陈子善 叶灵凤的“记忆的花束”

姜德明 叶灵凤的散文

葛乃福、苇鸣 剖开顽石方知玉，淘尽泥沙始见金

——论叶灵凤及其散文

张咏梅 “信非吾罪而弃逐兮，何日夜而忘之”

——谈《华侨日报·文艺周刊》(1944．01．30～1945．12．25)叶灵凤的作品

区惠本 叶灵凤与香港史地的研究

袁勇麟 “为书籍的一生”

——叶灵凤和他的读书随笔

曹惠民 霜红最爱晚晴时

——读叶灵凤的《香港随笔》

陈子善 另一种散文

——《叶灵凤散文》序

王澄霞 读书之乐乐何如

——浅谈叶灵凤的散文创作

卢玮銮 叶灵凤的书话

姚芳 读叶灵凤的《文艺随笔》

杜渐 叶灵凤的《读书随笔》

附录

方宽烈 叶灵凤年谱简编

叶灵凤 研究论文要目

叶灵凤的前半生

梁永

叶灵凤这个人，很多人是从他早年与鲁迅先生有过文字纠葛才知道他的。1957年版《鲁迅全集》中《三闲集》有注云：

叶灵凤，当时虽投机加入创造社，不久即转向国民党方面去，抗日时期成为汉奸文人。1981年新版《鲁迅全集》第四卷中，把叶灵凤的注改为：

叶灵凤（1904～1975），江苏南京人，作家、画家。……曾参加创造社。

宗兰先生发表于《人物》1986年第一期上的《叶灵凤的后半生》，把抗日战争作为叶灵凤一生前后期的分界线，特别对他是否汉奸一事，辩之甚详。看来他这顶“汉奸”帽子是误戴上去的，新注表现了实事求是精神。

接着，大陆出版了叶灵凤的后期著作《香港方物志》、《能不忆江南》和《读书随笔》（绝大部分为后期作品）。特别是三卷本60万言的《读书随笔》出版，引起注意很大，《读书》、《博览群书》、《文汇读书周报》等报刊上都发表过好些的评论，文艺界老友还为三联书店出版此书而有过纪念他的聚会。我也注意到《能不忆江南》这本小册子，这不仅因为正文中那些怀乡思物小品写得感情真切，隽永有味；同时也因为附录中的《在这样的日子里》（写于1960年国庆节）和《回忆，勉励和祝贺》（写于1966年元旦）流露了叶灵凤对新中国的热爱，对我们了解叶灵凤的思想状态（特别是他晚年的）是第一手材料。我们不能不说编辑《读书随笔》的丝韦先生和《能不忆江南》的编者姜德明先生，其功不可埋没。

至此，叶灵风后半生事迹及“汉奸”帽子摘去的理由，都很清楚了。而“投机加入创造社”，“转向国民党”之事又如何？这就促使我补写这篇《叶灵凤的前半生》。

叶灵凤，原名叶蕴璞，1904．年生于江苏南京，幼年在江西九江，稍长在江苏镇江。他的抒情小品集《能不忆江南》中有不少篇怀念南京、镇江的作品。20岁前叶灵凤的三叔带他到上海，入上海美专习画，同时他向创造社投稿：“我第一次寄稿给成仿吾先生，接到他的回信约我去谈话时，那已经是《创造周报》出版的时代。”①其时大约在1924年。

以下是《中国文学家辞典·现代（第三分册）》（四川文艺出版社，1985年版）中叶灵凤条目中之一段：

1925年加入创造社，开始创作活动，是创造社后期的重要成员。这期间负责《创作月刊》和上海泰东书局的出版物的封面设计、插图、装帧，曾主编创造社的机关刊物《洪水》半月刊。

其中除《创作月刊》似为《创造月刊》之误（泰东书局也应为创造社）外，一般大体是可信的。从这里看不出叶灵凤“投机加人创造社”的迹象，倒相反，他对创造社的工作是很积极的。

1926年8月7日，叶灵凤与成绍宗、周毓英、柯仲平共四位创造社小伙计一同被捕，叶灵凤写有《狱中五日记》一文。

“1926年秋，《幻洲》半月刊创刊，刊分上、下部，上部编者是幻社主干人物叶灵凤……‘幻洲’是世界语OAZO的译音兼译意，即沙漠中的绿洲。叶灵凤与友人另组‘幻社’，创办声明不属创造社刊物的《幻洲》半月刊，表明他有游离于H益高涨的创造社左倾思潮，另辟艺术绿地的倾向。”

以后叶灵凤还编过《戈壁》、《现代小说》、《现代文艺》、《小物件》等刊物。

1930年3月2日，中国左翼作家联盟成立，叶灵凤加入。到1931年4月28日，被左联开除。开除叶灵凤的通告说：

叶灵凤，半年多以来，完全放弃了联盟的工作，等于脱离了联盟，组织部多次的寻找他，他都躲避不见，但他从未有过表示，无论口头的或书面的，最近据同志们的报告，他竟已屈服于反动势力，向国民党写“悔过书”，并且实际的为国民党民族主义文艺运动奔跑，道地的做走狗。常会为爱惜同志和慎重起见，于十日前曾给他最后的责问，限他于一星期之内用书面答复下面的三点：一，是否有上记的无所（耻）的行为？二，倘没有，是否有决心即刻脱离国民党走狗们，坚决的反对国民党民族主义文艺运动和一切对于文化的法西斯蒂的压迫，并且服从左联其他一切的决议？三，将确实的地址通知联盟。但至今已过去十日，联盟并未接到他的答复。常会认为同志们的上记的报告是确实。因此，叶灵凤已成为无产阶级革命文学运动之卑污的敌人了，就此决议将叶灵凤开除，并由秘书处在左联机关杂志《前哨》上宣布。①P3－6

本书为《叶灵凤作品评论集》的中文简体字版，由香港文学评论出版社有限公司授权福建教育出版社有限责任公司在中国大陆地区出版、发行、销售。依双方约定，本简体字版仅限中国大陆境内贩售。

本书除根据编辑需要对个别内容做了调整，另征得陈子善先生同意，增补了一篇《叶灵凤的“记忆的花束”》，其余基本保留港版原貌。本书所收文章或为与叶灵凤亲近之人所写的纪念文章，或为专业研究者所作的研讨论文，乃编者精心遴选，可补读者对叶灵凤生平和作品的了解，特别是叶灵凤居港三十余年的行迹与创作。本书若能对诸君同好有所裨益，吾等将甚感宽慰。