瑞士出过像卢梭那样的世界级名人，但数量不算很多，不过由于其得天独厚的自然环境、丰富深厚的历史文化以及其他各种原因，历史上有数不清的重要人物踏上这块土地，或者长期居住，或者短期旅行。他们在这里留下了很多故事。瑞士就像一个舞台，让我们看到了这些名人的激情演出。黄正平编著的这本《情迷瑞士》叙述的就是其中的一小部分。这些故事对于深入了解这些名人，同时更好地认识瑞士甚至欧洲，都是很有借鉴意义的。

《情迷瑞士》结合作者黄正平的亲身感受，记叙了巴尔扎克、歌德、大仲马等十二位中国读者相当熟悉的人物，他们在瑞士生活、旅游的故事。这些故事以前很少在国内介绍，因此《情迷瑞士》一书对中国读者深入了解这些名人将提供有益帮助，作者在叙述过程中，注意发掘他们作为普通人的一面，并努力从中总结出发人深省的启示。同时，瑞士的风土人情，特别是它无与伦比的自然景观也在故事的叙述中得到了大量展现。

序

如梦之梦

 凯撒的到来

 追寻司汤达

 瑞士公民爱因斯坦

 茜茜公主和她的暗杀者

 风雨如磐——陀思妥耶夫斯基在日内瓦

 卓别林的天堂

 表的传奇

灵感之乡

 歌德三下瑞士

 拜伦的日内瓦文学之夜

 想象中的现实——大仲马瑞士之行

 说不尽的卢塞恩

难言之“情”

 甜蜜的阴谋——巴尔扎克的一段情事

 天才的诱惑者和发疯的追随者

 雨果与朱丽叶

 私奔去远方

 肖邦与乔治·桑：阴影下的情缘

 拉萨尔的决斗

“是”“非”之地

 加尔文：失手的伟人

 伏尔泰和卢梭：一个关于怨与恨的故事

 萨特百年：引人心动的文化现象

 异质还是同质：两个汉学家之间的争论

后记

回过头来再说瑞士人的南迁。部落首领奥尔及托列克斯在一次内乱中丧生，但全族为实现他梦想的决心没有动摇。他们用了两年多时间给迁移做了各方面的物质准备。公元前58年，他们将可供全族人三个月用的粮食和其他物资装成八九千辆车，然后将带不走的东西包括房屋全部毁掉，据凯撒的统计，该族所有的十二个市镇，四百多个村庄被付之一炬。断绝了返回的希望后，他们踏上了前途未卜的征程。这支男女老少的队伍共三十六万余人，其中九万多人是军人。

这支几十万人、几千辆车的队伍，在两千多年前中欧地区崎岖的山路上蜿蜒而行，连绵数里，其壮观程度不难想象。这是世界上少有的壮举，恐怕只有三百多年以后中国“永嘉之乱”造成的大规模“衣冠南渡”可以与之相比。

但是瑞士人这样拖儿带女、携带全部家当的远程搬家有着致命的弱点：众多非军事人员和车辆的随行，必将导致尾大不掉、行动缓慢，如遇攻击，军队也无法组织有效的战斗。这令人想起《三国演义》里长坂坡的故事：刘备携樊城百姓逃难，老牛破车般缓缓而行，被曹操军队追杀，若无张飞猛喝几声，一时唬住曹军，刘备这支队伍恐怕就要保不住了。

果然，瑞士人还没真正走出国门，便遇到了“曹操”——凯撒。

凯撒是在公元前58年3月知道瑞士人南迁之事的，当时他还在罗马，正准备去高卢行省上任。得到消息后，他立即披挂上马，仅带几个随从就上了路。此去他要到一个位于一千千米以外的湖边小村，在那里组织防御，拦住破釜沉舟的瑞士人。这个村庄就是日内瓦。

“日内瓦”这个词，就目前能查到的历史文件来看，第一次就是出现在凯撒的《高卢战记》里。在所有有关日内瓦历史的书里，几乎没有不提到这一点的。对日内瓦人来说，凯撒的到来和凯撒的记载都是值得纪念的大事。

当时的日内瓦属于罗马共和国的高卢行省版图内，处于与赫尔维西亚族部落统治地盘相邻的边境上，而瑞士人南迁正要通过那里。在这紧要关头，日内瓦成了阻挡瑞士人南下的桥头堡。可以这样说，没有它的拦阻，就没有了今天的瑞士；它堵住了一个希望，却留住了一个美好的国家，一个它日后也加入到其中的国家。  凯撒用了八天的时间赶到日内瓦，其速度之快在当时的交通条件下难以置信，这正反映了凯撒生怕错过战机的火急火燎的心情。

一到日内瓦，凯撒立即布置防御。第一件事是把罗纳河上唯一的橡木大桥拆除，把罗纳河变成了挡住瑞士人南下的天然屏障。第二件事是招募兵员，当时在日内瓦地区只有一个罗马军团，五千多人，远远不够。凯撒在最短的时间里征募到五千多新兵，加起来达到一万一千人。

这时，瑞士人的长蛇阵人马已经到达目内瓦附近。他们派出最有威望的人做使节，前来罗马军营与凯撒谈判，希望能让他们和平通过，并保证不对当地造成任何骚扰和损害。自知防御力量还不足的凯撒，使出缓兵计，对使者说：这事可以考虑，但要得到罗马最高当局的许可。或许对自己的和平愿望抱有很大的信心，瑞士人居然信以为真，停了下来，耐心等待凯撒的答复。这一等，等了十五天。凯撒利用这段时间，在河边筑起一道二十多千米长、十来米高的墙，使其防御能力大大加强。关于这座墙，由于建造时间超乎寻常地短，日后在日内瓦又找不到明显的痕迹，很多历史学家非常怀疑它的存在，认为这是凯撒为了显示自己的能力而信口开河。但作为凯撒迷的拿破仑三世派人专门对此作了勘探，他在他的《凯撒的高卢战争》一书中认为凯撒起码是在几个主要的薄弱环节建造了这堵墙。

这年4月13日，瑞士使者按照约好的时间前来听回音。已做好准备的凯撒这时变了脸，他告诉使者，按照罗马人的习惯和前例，他不能允许给任何人一条穿过行省的通道；同时表示，如果他们企图蛮干的话，他将动用一切武力加以阻止。使者听了脸色惨白。瑞士人没想到是这个结果，气愤之余，向罗纳河对岸发动了一些小规模的进攻，但都被打退。

瑞士人见罗马军团防卫体系严密，自己拖儿带女的难以取胜，所以不敢恋战；无奈之下打算绕过日内瓦，向西奔（今里昂方向），然后再向南朝目的地走。他们也派使者与当地部落首领商谈，对方见是借路，于己无害，便提了几个条件后，答应放行。于是瑞士军民长队开始转道而行。

凯撒得知这项军情后，自然不会就此罢手，他的目的是要借此机会，把整个高卢地区搅动起来，使之成为自己的囊中之物。这时他已经从其他地方新调来五个军团，可以和瑞士人决一雌雄了。

他带着人马紧随瑞士人的队伍，不断骚扰，抓住机会便歼灭一股敌军。瑞士人奋起还击，也打了几个小胜仗，但终因人员庞杂，顾头不顾尾，被虎狼般的罗马军团打得七零八落，损失惨重。

这样打打停停，战斗持续了二十来天。最后在靠近里昂的地方，凯撒发动总攻击，杀得尸横遍野。瑞士人被彻底击垮，知道无法再远行，终于缴械投降。出行时的三十六万人，至此只剩下十一万，一个民族几乎到了毁灭的边缘。

凯撒对瑞士人的战斗只是整个高卢战争的第一阶段，他接着利用高卢各部落之间的矛盾，分化瓦解，借力打力，又率军渡过莱茵河征战日耳曼，两次渡海侵入不列颠，把疆土扩大到大西洋沿岸。这次战争使凯撒训练了一支能征善战、忠于他的军队，为他不久后的夺权和独裁打下了基础。此是后话。

P12-14

与中国相比，瑞士显得很小：八百万人口，四万多平方公里，但它却是个很神奇的国度。

首先是它得天独厚的自然环境。层峦叠嶂的阿尔卑斯山，星罗棋布的上千湖泊，构成了欧洲、乃至世界上的一块无以伦比的风光宝地。

其次是它丰富深厚的历史文化。地处欧洲中心的瑞士，两千多年来在周围列强的包围下，脚踏实地，低调敬业，拓展适合自己的生存空间，从一个曾是欧洲有名的穷地方，发展到今天相当富足的国家。瑞士是一个值得研究的地方。

听说中国有句成语：人杰地灵，把它用在瑞士身上是恰当的。

瑞士出过像卢梭那样的世界级名人，但数量不算很多，不过由于上述特点以及其他各种原因，历史上有数不清的重要人物踏上这块土地，或者长期居住，或者短期旅行。他们在这里留下了很多故事。瑞士就像一个舞台，让我们看到了这些名人的激情演出。本书叙述的就是其中的一小部分。这些故事对于深入了解这些名人，同时更好地认识瑞士甚至欧洲，都是很有借鉴意义的。它们也许并不都是充满阳光的，有的甚至还有些阴暗，但作为历史的见证，它们都已经深深印在我们的文化中了。

这些名人对我们瑞士人来说都是耳熟能详的，但据作者说，他们在中国几乎也都是“熟人”。因此大概可以认定，他们是我们两国人民的“共同朋友”。

现在来瑞士旅游的中国人逐年增加，读一下这些故事，对这些旅行者来说想必是很有用的。

1871年，日内瓦成立了一家当时还为数很少的旅游公司，一个多世纪以后它又成为瑞士旅游界最早来北京设立办事处的企业，这就是我们福尔特公司。作为两国之间的一座桥梁，我们的任务之一，就是吸引更多的中国朋友前来瑞士，和我们一起分享这个国家的湖光山色和有特色的文化传统，让这些宝贵的资源进一步成为人类的共同财产。

本书作者黄正平博士是我们多年的朋友和合作者，他是对瑞士，特别对日内瓦有着浓厚兴趣和深入研究的专家。在他这部作品出版之际，我们受邀为之作序，感到由衷的高兴和荣幸！

二十多年前，我从上海来到日内瓦大学攻读学位，有机会接触到大量我们所熟悉的文豪、大师和其他一些名人的资料。其中除了学术性的，很多都是他们生活上的故事和细节，这是我在国内时所看不到的。

瑞士又是一个特殊的地方，天下文人骚客都喜欢来此一游，有的就干脆住下了。关于他们的记载车载斗量，他们留下的各种“足迹”也随处可见，使我有了一种生活在他们旁边的感觉，他们对我来说就不再是一些陌生人或是高不可攀的偶像，而是像在日常交往中伸手可及的、有血有肉的朋友。

这种近水楼台加身临其境，是一个难得的资源，不把它开发出来自己感到会很遗憾，于是就产生了把这些写成文字的愿望。好多年前，我作了些尝试，在海外一家中文网站发了几篇，网友的反应还相当热烈。去年回国时，又跟几位朋友讨论了一下，受到他们的鼓励，回日内瓦后便抓紧笔耕，这样就有了目前的规模。

在阅读大量材料的过程中，我最大的感受是，这些名人虽然伟大，但在生活中也有着和我们普通人一样的行为动作和喜怒哀乐，而这些恰恰是今天多元化社会的读者所需要知道的。因此我在写作中对自己的告诫是：尽可能地把他们作为可以肯定也可以批评，可以揶揄也可以质疑的普通人，而不是高大的完人。我不知道自己是否做到了这点，但我确实是朝这个方向努力的。

在本书出版之际，我要特别感谢张仲煜、戴大年两位大学同学的热情支持。也感谢两位瑞士朋友福尔特先生（Jean-Claude F.Fert）和杜邦先生（Olivier Dupont）给本书作序，他们是地道的中国迷。我的瑞士同事罗塞（Pascal Losey）在我写作过程中提供了很多帮助，出版社的姚琴琴为本书的形成出了很多宝贵的主意，做了大量的工作，在此一并致谢。

作者

2013年10月于日内瓦