“资本市场”这个概念对于当下的大多中国人,或许还是一个比较生涩的词汇。而对于美国的华尔街,资本市场铸造了它的辉煌,成就了它的世界金融霸主地位。
在这条街上带着困惑,我穿越时空浓缩历史,历经对华尔街资本市场的探寻,一个个问题和答案的汇合使点连成了线,从而搭建起了在美国上市的中国公司的桥梁。中国公司在美国的成功上市,绝非偶然,更非幸运,而代表着一个日渐强大的发展中国家不可阻挡的实力跨越。
华尔街不仅只是高耸人云的摩天大厦的象征,更是美国金融中心的代表。这里发生的人与事、成与败、喜与悲,牵动着几乎所有来此上市的中国企业的神经,随之起起落落。华尔街何以对中国上市企业有着如此巨大的魅力?中国企业与美国资本市场之间究竟存在着怎样的“关系”?
相约纽约
2006年2月初的一天早晨7点,当华道夫一阿斯多里亚酒店(Waldorf-Astoria Hotel)沉重的旋转钢化玻璃大门转开时,纽约公园大道(:Park Avenue)的街道上,来来往往穿梭不息的绅士白领们,身着笔挺的职业套装,迈着匆忙的步履,迎着阵阵扑面而来的寒风,朝各自的目的地奔去。
本来自认为还算清醒的头脑好似突然被这陌生而又熟悉的情景冲昏了。陌生是因为所处的环境和周围的人群,熟悉是因为我似乎见过这个场景,但不记得是在电视上还是在梦境中……忽然间,我好似忘记了我是谁,从哪儿来,要到哪里去,要做什么……
也许就在那一刻,当旋转的钢化玻璃大门被转向街道的一瞬间,纽约街上那种独特的声音唤醒了我恍惚的神思,于是,我融入到了熙熙攘攘的人潮中,与他们一并走去,寻找属于自己的梦……
人们常说,机会总是降临给有准备的人。这话一点儿也不假,但也有例外。2005年12月初的一个星期日夜晚,远在祖国西部贵阳的老爸打来电话告诉我,一个公司总裁兼CEO将于来年的2月到美国融资,目前正在准备签证。如果通过,打算找一个翻译陪同工作一周,问我是否有时间——当然,也看我有没有兴趣。
不经意地听着老爸在电话那头滔滔不绝地传递着这个信息,我顺口告诉老爸,到时候我能不能向教授请假再说。
一周后,老爸又打来电话,问我是否有兴趣,是否能请假。
我竟然半天没有反应过来——事实上,是我已经完全忘记了这件事。但我不想在慈爱的老爸面前显现出自己的疏忽,便告诉老爸恐怕请不了假。以后,我便以为这件事就这样不了了之了。
记得那阵子快过节了,是美国人最期盼的节日-圣诞节。随着节日的临近,欢乐的气氛也随之而来。美国的大街小巷张灯结彩繁花似锦,奔走的人们脸上写着的大都是兴奋和喜悦,快乐无不沉浸在喜庆之中,令人神清气爽。作为留学海外的学子,人乡随俗也异常高兴。在这每逢佳节倍思亲的日子里,除了与朋友同学欢度圣诞外,重要的就是通过网络走近亲人,以此感受父母的慈爱和家庭的温暖。所以,我只要有时间,便会和老爸在网上聊天。那天——就是在堪比中国春节的圣诞节来临的前几天,于浓浓而喜悦的气氛中,我在网上邂逅了老爸。老爸随口又提到了他那位总裁朋友,说是签证已经通过了,但目前还没有找到翻译。
我问老爸:“怎么还没搞定,找一个翻译就这么难?是不是他要求太高了?”
老爸说:“好像也不是,听说美国签证很难,从国内带一个翻译到美国不是那么容易,所以,才有在美国当地找翻译的打算。”
既然这样,我想,如果时间允许就去帮个忙吧。于是我决定跟这家公司的总裁兼CEO取得联系。电话中,我与这位总裁兼CEO取得了互信,于是,总裁兼CEO很快给我回了以下这封邮件:
On 2005/12/20 XXXXXXX@123.com<XXXXXXX@123.eom>wrote:柯娃:
你好!
我计划于2006年2月7~21日在美国纽约。
届时我会与你联系。圣诞快乐!
涂国身
然而,随着圣诞节和元旦节的临近,双方对这件事都没有太多的跟进。其间,我只是发了封邮件询问涂总有关工作的具体要求和时间安排,希望能得到一个肯定回复,这样我也能在时间上尽早做些相关调整。
或许由于涂总太忙,元旦过后两周,我才收到了他的回复:
On 200611,17,XXXXXXX@I 23.com<XXXXXXX@123.com>wrote:柯娃:
你好!
公司将在美国建立的办事机构,前期只是一个“联系点”,所雇用的人半职就可以。这个人最好住在纽约。现在我还很难判断工作量有多大,但工作所起的作用是很大的,也是很有挑战性的。我公司从事的是安防监控行业,由于全球恐怖事件的频繁发生,我们的题材很受美国投资者的追捧。且我公司是目前唯一一家在美国上市的中国概念安防企业。我公司有信心成为在美国上市的中国概念绩优股。
目前,我们在美国要做的主要工作是:
一、由OTCBB(场外柜台外交易系统)板转到AMEX(美国证券交易所)。
P2-4
当我还没有步人色彩斑斓的花季,你就叩响了我的窗户。我不知道你是谁,只是偶尔听到过你的名字。浩瀚无垠,你在何方,难以寻觅,只能独自遐想。想象让你在我脑海里呈现出天使般的面容。
于是,你成为了我的天使。我看不到你,但我感到你在我生活中的存在。我曾向苍天无数次追问过关于你的传奇,希望有一天,我能走进你的故事。
夜深了,你悄然来到我的梦中,让花一般的梦在我脑海中定格。花的芬芳、梦的神韵,将你包裹在我的心房。当花在那灿烂的季节绽放时,我想,这将是我与你邂逅的那一天。
10年,我的美国10年。有好多写不完的记忆犹新的故事,也有好多描述不尽的难以忘怀的真情。时间如白驹过隙,晃眼第二个10年已经起航。为了忘却的纪念,我在每一年选择一个画面,再次提醒自己:10年,生活这样告诉我。
第一年 爱笑的女孩运气不会太差
我很胆小,可总是一路铤而走险。上小学的时候,就连妈妈去上班,我都会舍不得她拉着她的裙边哭喊着挽留她,最害怕半夜醒来见不到父母,很少和同学打闹,常常都是一人静静地坐着、望着。但是,这样一个胆怯、不吭声的我却在成人那年毅然地别离家人去到了地球的另一端,这一走就是5年半。
也许是茫然,在我的思想还未成熟时,我跨越了太平洋来到另一个不同的世界,正是你的深奥与精彩把我吸引到了你的怀抱里。
那年,我19岁,背着背囊,拖着沉重的箱子来到了美国。一个陌生的国家,我没有选择地被周围冠上了独立、勤奋、追梦的头衔。
接纳我的是一个曾经赫赫有名的钢铁之城——匹兹堡。在一所著名的私立教会大学,我开始了留学生活。
如果谈论中美的千差万别,没有什么比听不懂他们的语言更加难受,这就是赤裸裸的差别。万物的融合始于之间的交流。开始的日子,笑容就是我的语言。我总是笑,一来,我听不懂,自然就没有话说;二来,微笑对于每一个国家和民族都是友好的表情。但是课堂上的笑容不能换来对知识的理解。我听不懂、看不明白、写不出来,那段煎熬,我宁愿死也不愿再来一遍。
那一年感觉日子好长,对周围的一切感到好奇而又格格不入。随波逐流跟着感觉走,室友是我的坐标,一起起床、吃早餐、去上课,哪怕她去抽烟、去超市、去交流也屁颠屁颠地跟着,渴望能多一点时间跟她对话,适应语言。那时我很害怕一人独处,更担心别人对我的轻视。事实上,美国校园里的学生一个个都是各干各的,没人在乎你,更加没人八卦你。我的顾虑纯属多余。
我想尽一切办法让自己更多地融人到环境里,无论是上课、自习、各类校园活动、做义工,还是去教堂做礼拜,只要有空通通参与。大部分时候其实都是在凑热闹,在一旁看着别人乐,自己也跟着乐,如果别人皱着眉头,我也一脸惆怅。不大清楚那些美国人是真喜欢我,还是怜悯我。总之,时间长了,同学朋友们习惯了我的存在,时不时都会叫上我一起研讨课程的疑惑或一起快乐地出行,见了面又是拥抱又是亲呢。无论那是人家的习惯还是我的努力被他们的认可,慢慢地心里感到了充实,笑容又回到了我的脸上,学习和生活也开始进入了快车道。
当我轻轻翻开美国史书,阅读纽约板块中央的华尔街时,悠久而瑰丽的华尔街历史波澜壮阔,令人震惊}它所展示的并非只是商业信息和文化氛围,还汇集了美国的政治和文化。一部华尔街的历史,可以说是一部美国资本市场的发展史、一部美国证券市场的创业史,也是一部关于美国政治、经济和文化的见证史。与5000年文明古国的中国相比,不到300年历史的美国实在谈不上历史悠久,也寻找不到山姆大叔的神话。但是,纽约、华尔街在整个有人类的地方家喻户晓,耳熟能详。一个没有历史神话的国度,在当下却不断产生梦想、生发神话,也不断破坏梦想、毁灭神话。为何如此被人津津乐道,又为何如此让人神魂颠倒?
“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂:
如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”
这是电视连续剧《北京人在纽约》第一个画面的字幕。日久天长,至今这首美国乡村歌曲的歌词仍在我脑海中记忆犹新。
那时,我才9岁。记忆深处,“纽约”这两个字还是读小学时知道的。
那个年代,中国步入了改革开放。一部《北京人在纽约》的电视连续剧家喻户晓。刚刚打开国门走出闭塞的中国老百姓被这部轰动一时的电视剧的故事所震撼。当然,也包括了我的父母。否则,还不知道什么时候我才能了解纽约。
光阴似箭,岁月如梭。2001年,在“9·11”事件发生的次年,我踏上了这块令人向往而又惊恐不安的土地。当时正值隆冬,白皑皑的大雪把整个纽约包裹得严严实实,像是护卫饱经创伤的城市。尽管伤痛还未能完全平复,在飞舞的漫天雪花中,纽约的市民依然跟随雪花在飘扬,生活仍在继续,因为时间是医治创伤的最佳良药!
来到纽约,无论是谁,都要参观世界贸易中心、自由女神像、帝国大厦等。而今,往昔辉煌壮观的世界贸易中心尽管不复存在,已是一片废墟,但更加使我迫不及待,催促与我同行的美国向导朋友前往参观。
跟随漫天飘扬的雪花消失在地平线上的世界贸易中心遗址渐渐呈现在眼前。如今,一片废墟的世界贸易中心有了一个代称:归零地(Ground Zero)。归零地原是一个带有军事色彩的术语,最早被美国人使用,那是美军在广岛和长崎投下原子弹时,用来定义炸弹在空中爆炸后,爆心在地面的垂直对应点。2001年9月11日,纽约世贸中心遇袭,原高约415米的双塔倒塌,化为一片废墟。“9·11”事件后,倒塌的世界贸易中心遗址就成为归零地。
罗柯娃编著的《华尔街女孩》讲述了:当你轻轻翻开美国史书,阅读纽约板块中央的华尔街时,悠久而瑰丽的华尔街历史波澜壮阔,令人震惊!它所展示的并非只是商业信息和文化氛围,还汇集了美国的政治和文化。罗柯娃编著的《华尔街女孩》中生活在美国十年的80后女孩将向你揭开在华尔街美国资本市场上的酸甜苦辣咸。作者将这些年在美国,特别是在华尔街资本市场上的经历,以一个华尔街女孩的所见、所闻、所感,用她已经感到有些生疏的文字记录下来。与5000年文明古国的中国相比,不到300年历史的美国实在谈不上历史悠久,也寻找不到山姆大叔的神话。但是,纽约、华尔街在整个有人类的地方家喻户晓,耳熟能详。一个没有历史神话的国度,在当下却不断产生梦想、生发神话,也不断破坏梦想、毁灭神话。为何如此被人津津乐道,又为何如此让人神魂颠倒?
“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂;如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”罗柯娃编著的《华尔街女孩》中生活在美国十年的80后女孩将向你揭开在华尔街美国资本市场上的酸甜苦辣咸。作者将这些年在美国,特别是在华尔街资本市场上的经历,以一个华尔街女孩的所见、所闻、所感,用她已经感到有些生疏的文字记录下来。