《尼耳斯·玻尔集》十二卷，是20世纪伟大的丹麦物理学家尼耳斯·玻尔所有已知著作的合集。外文版原书由尼耳斯·玻尔文献馆组编，L·罗森菲耳德、E·吕丁格尔、F·奥瑟若德先后担任主编，在1962年玻尔逝世之后即开始筹划编纂，至21世纪初才告竣工。中文版全书十二卷的翻译工作，由国内著名的玻尔与量子物理学研究专家戈革先生以极大的毅力与气魄一身任之，前十卷曾在科学出版社等处出版，后两卷则是首次以全新的面貌呈现在中国读者面前。

本书是《尼耳斯·玻尔集》的第九卷《原子核物理学（1929—1952）》，R·派尔斯编，收录作者1929至1952年间关于原子物理学的讨论文章。分“和核物理有关的论文及稿件”、“通信选（1929—1949）”两编。各编前都有知名学者撰写的关于作者该期研究情况的引言。

译者说明

第九卷前言

目录

期刊名称缩写表

名词缩写表

致谢辞（中译本从略）

第一编 和核物理学有关的论文及稿件

引言

 1.核成分和能量守恒

 2.中子俘获和核的构造

 3.复合核.巩固和应用

 4.核光效应和连续能域

 5.裂变

 6.关于核模型的新思想

I.β射线谱和能量守恒

Ⅱ.化学和原子构造的量子理论

Ⅲ.原子稳定性和守恒定律

Ⅳ.论中子的性质[1]

V.论中子的性质[2]（摘要）

Ⅵ.电子和质子

Ⅶ.论电子理论中的对应方法

Ⅷ.在1933年第七届索尔威会议上的讨论发言

Ⅸ.核构造和中子俘获

X.原子核的性质和构造（摘要）

Ⅺ.中子俘获和核构造[1]

Ⅻ.中子俘获和核构造[2]

Ⅻ.原子核的性质

Ⅻ.慢中子的选择俘获

Xv.论α射线引起的铝的蜕变

XⅥ.原子核的激发和辐射

XVⅡ.原子核中的自旋交换

XVII.论由质子撞击引起的锂的嬗变

Ⅻ.原子核的嬗变

XX.论原子核的嬗变

XXⅡ.论由物质粒子撞击引起的原子核的嬗变

XXⅢ.核力学[1]

XXⅢ.核力学[2]

XXIV.关于（n，2n）反应的未发表的笔记

xxV.论核反应（摘要）

XXⅥ.核的激发和同质异能态

XXⅧ.核光效应

XXVIII.作用量子和原子核

XⅫX.核光效应中的共振

XXX.核物理学报告会开幕词（摘要）

XXXII.原子核的反应（摘要）

XXXXIII.重核的蜕变[1]

XXXIII.铀蜕变和钍蜕变中的共振和核裂变现象

XXXIV.关于裂变的总结

XXXV.重核在β射线发射后的剩余激发

XXXXVI.核裂变的机制[1]

XXXXVII.核裂变的机制[2]

XXXVIII.连续能域中的核反应

XXXIX.核裂变的链式反应

XL.镤的裂变[1]

XLI.镤的裂变[2]

XLⅡ.原子核裂变的理论解释[1]

ⅪⅡ.原子核裂变的理论解释[2]（摘要）

ⅪⅣ.原子核嬗变的晚近考察

ⅫV.论裂变碎片的统计分布

ⅪM.核裂变中的逐次转变

Ⅺ.重核的蜕变[2]（摘要）

Ⅺ.氘核引发裂变的机制

ⅪⅨ.论原子核的嬗变（摘要）

L.论原子核嬗变的机制.II.复合态之连续能域中的过程[1]

Ⅱ.论原子核嬗变的机制.II.复合态之连续能域中的过程[2]

Ⅲ.关于原子构造和核构造的试评述

皿.在1952年6月3_-17日哥本哈根国际物理学会议上的讨论

发言

第二编 通信选（1929—1949）

引言

所收信件的目录

通信正文

汉斯·A·贝忒

菲力克斯·布劳赫

马科斯·戴耳布吕克

保罗·A·M·狄喇克

恩利科·费米

喇耳夫·H·否勒

奥托·罗伯特·弗瑞什

乔治·伽莫夫

沃尔纳·海森伯

理论物理学研究所

雅科布·克瑞斯先·雅科布森

弗雷德列克·及伊伦·约里奥-居里

奥斯卡·克莱恩

亨德瑞克·A·克喇摩斯

约翰·库达

沃尔夫冈·泡利

 鲁道耳夫·派尔斯

 埃贝·喇斯姆森

 雷昂·罗森菲耳德

 欧内斯特·卢瑟福

 比约伦·特鲁姆培

 约翰·A·惠勒

尼耳斯·玻尔文献馆所藏有关稿本简目

引言

索引