《灵枢经》同《素问》一样，包含极其丰富的内容，几乎涉及了古代生命科学的所有方面。其中多方论述了人体解剖、生理、病理、诊断、治疗、预防、摄生等问题。

《黄帝内经灵枢译注(中医经典白话珍藏本)》对《灵枢经》的整理出版，是为读者提供简洁明快本为目的，底本以明·赵府居敬堂刊本为依据。编写体例，依底本首录原文，次加注释，注释博采历代诸家之长，兼取当代研究考据之新成果，编者之见亦抒之其中，以求昭明经旨。编者牛兵站在注释过程中，对本书进行了适当的勘定，其校勘宗旨是：各本互有出入，但无伤大义者，则依底本不校。

卷之一

 九针十二原第一

 本输第二

 小针解第三

 邪气藏府病形第四

卷之二

 根结第五

 寿夭刚柔第六

 官针第七

 本神第八

 终始第九

卷之三

 经脉第十

 经别第十一

 经水第十二

卷之四

 经筋第十三

 骨度第十四

 五十营第十五

 营气第十六

 脉度第十七

 营卫生会第十八

 四时气第十九

卷之五

 五邪第二十

 寒热病第二十一

 癫狂第二十二

 热病第二十三

 厥病第二十四

 病本第二十五

 杂病第二十六

 周痹第二十七

 口问第二十八

卷之六

 师传第二十九

 决气第三十

 肠胃第三十一

 平人绝谷第三十二

 海论第三十三

 五乱第三十四

 胀论第三十五

 五癃津液别第三十六

 五阅五使第三十七

 逆顺肥瘦第三十八

 血络论第三十九

 阴阳清浊第四十

卷之七

 阴阳系日月第四十一

 病传第四十二

 淫邪发梦第四十三

 顺气一日分为四时第四十四

 外揣第四十五

 五变第四十六

 本藏第四十七

卷之八

 禁服第四十八

 五色第四十九

 论勇第五十

 背腧第五十一

 卫气第五十二

 论痛第五十三

 天年第五十四

 逆顺第五十五

 五味第五十六

卷之九

 水胀第五十七

 贼风第五十八

 卫气失常第五十九

 玉版第六十

 五禁第六十一

 动输第六十二

 五味论第六十三

 阴阳二十五人第六十四

卷之十

 五音五味第六十五

 百病始生第六十六

 行针第六十七

 上膈第六十八

 忧恚无言第六十九

 寒热第七十

 邪客第七十一

 通天第七十二

卷之十

 官能第七十三

 论疾诊尺第七十四

 刺节真邪第七十五

 卫气行第七十六

 九宫八风第七十七

卷之十二

 九针论第七十八

 岁露论第七十九

 大惑论第八十

 痈疽第八十一