一部极富想象力的杰作,洋溢着浓郁的19世纪伦敦风情及狂野的海之风味。
欧美数十家媒体齐声惊赞,年度最受关注文学佳作——卡罗尔·伯奇的《男孩杰的动物园》。
当梅尔维尔与狄更斯在19世纪合谋,当《白鲸》不仅遭遇“加勒比海盗”……关乎生存与牺牲、友谊与背叛、理想与成长的奇妙寓言!
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 男孩杰的动物园 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (英国)卡罗尔·伯奇 |
出版社 | 译林出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 一部极富想象力的杰作,洋溢着浓郁的19世纪伦敦风情及狂野的海之风味。 欧美数十家媒体齐声惊赞,年度最受关注文学佳作——卡罗尔·伯奇的《男孩杰的动物园》。 当梅尔维尔与狄更斯在19世纪合谋,当《白鲸》不仅遭遇“加勒比海盗”……关乎生存与牺牲、友谊与背叛、理想与成长的奇妙寓言! 内容推荐 继《少年PI的奇幻漂流》后,文学界最精彩诡谲的海上传奇。欧美数十家媒体齐声惊赞,年度最受关注文学佳作《男孩杰的动物园》。 19世纪的伦敦,男孩杰夫·布朗在经历了一次惊心动魄的虎口脱险后,成了当地赫赫有名的动物进口商杰拉克先生的助手,负责照管各种珍禽异兽。在那里,杰认识了蒂姆,两个男孩应征去捕捉一只传说中的龙怪,由此开启一段历时三年的海上冒险。 在穿越一片死亡之海时,船员一个个消失。杰和同伴绝望地漂流在没有食物、没有陆地的海面,一切信条都开始动摇。谁会成为下一个遇难者,似乎只是个荒谬而残酷的游戏…… 卡罗尔·伯奇的《男孩杰的动物园》入围2011年布克奖短名单、2011年橘子奖长名单。 试读章节 我第一次见到蒂姆·林沃时,他正站在街道上,对着我们的房子喊: “我要找杰夫-布朗!” 那天是我伟大奇遇之后的第二天上午。我正站在玛丽一露和丝的房间里,她俩对我的冒险一无所知。我的脚指头还是很疼,胶布变得又脏又破。玛丽一露肥硕的棕色乳房从松开的带子里露了出来,她在我的手掌里放了几枚硬币,让我去买油煎鱼,她还给了我一便士的跑腿费。玛丽一露戴着一顶两边都插着艳丽玫瑰的很黑的假发。她的眼睛周围长出了细细的皱纹,圆圆的大肚子向前突出,把她顶了出去。 “杰夫先生,”她指点道,“我可不要棕色的小鱼。明白啦?不要棕色的小鱼,还要一根又大又好的酸黄瓜。你可别把口水滴在上面!”她睑上的胭脂快没了。床上隆起一堆丝绸,是丝坐起来了,她两条细长的乳房下垂到腰间。她们想在床上吃油煎鱼简餐,再酣睡半小时。 这时传来了那个喊声:“我要找杰夫·布朗!” 我走到窗前,捏着那几枚温热的便士向外看,看见他在那儿。他的年纪和个头都比我大,尤其不同的是,他金色直发,脸蛋漂亮得像女孩子。他叫蒂姆·林沃。那时快到中午了,街道上挤满了人。 “谁找他?”我喊道。 “杰拉克先生找他,”他说,“你下来。” “杰夫先生,那我们的鳕鱼怎么办?”玛丽一露长长的红爪子掐进了我的胳膊。 “我这就去!”我叫道,然后蹦下了楼梯。 那个男孩走上前来。“你就是吗?”他粗鲁地问道。 “是我。” “杰拉克先生嘱咐我,”他不快地说,“让我给你买一个覆盆子泡芙。” 是那家糕点店橱窗里卖的覆盆子泡芙!我每天都会走过后巷里的那个商店,我梦寐以求的覆盆子泡芙!那些浆果的绒毛上滴着果汁。啊,那些起皱的淡黄色乳酪、滴着糖霜的糕点! 老虎已经打开了几扇神奇的大门。 “我有一个跑腿的差事,”我说,“我得买鱼。” “我得去给你买一个覆盆子泡芙,然后带你去见杰拉克先生。”他说,似乎这非常重要。“你可得抓住这次特别巡回旅游的机会。你想看各种各样的野生动物吗?” 玛丽一露伸出窗口。“杰夫,快去,去买鱼!” “被吞下去的感觉如何?”那男孩问。 “吞了?” “你被吃掉了,”他说,“他们都这么说。” “我怎么没看见?” “围着看的人都说你被吃掉了,”他说,“被吃光了,只有你的头留在石头上。” 这回我看见了,我的脑袋就撂在石头上。我笑了起来。 “只剩下你的脑袋,”他说,“和你的手你的脚。让我想想,还有几根骨头,和你的破烂衣裳。” “一点也不疼。”我说。 这时玛丽一露向我的头上扔了一个瓶子。她没砸中,瓶子在下水沟里打碎了。 “等我两秒钟,”我对男孩说,“马上就来。”我向油煎鱼摊子笔直跑去,又笔直跑了回来。 我像子弹般冲过在进门的台阶上摆好架势的里根夫人,她不满地看着我的脏脚。“你会血液中毒的。”她说。我蹿上楼,把热气腾腾的一包鱼用力塞在玛丽一露迫不及待的红爪子里。玛丽一露和丝喜欢裹满了酱汁的鱼。我的眼睛被醋熏得难受。我忘记了要酸黄瓜。你可别以为我是欺软怕硬。我把一个便士还给了她们,不过我根本不在乎。这会儿我的脑海里全是各种野生动物:狮子、老虎、大象、长颈鹿。我马上要吃一个覆盆子泡芙,然后去看动物。 我回到街头,那男孩还在那里,双手深插在口袋里,耸着肩膀。“来吧。”他说,我跟着他嚣张地笔直穿过市场摊位间的人群,出现在后巷里,然后他胳膊一挥,一言不发地禁止我和他一起走进那家糕饼商店。他自己走了进去,说:“亲爱的萝丝,我要买一个覆盆子泡芙。”仿佛他是个大人似的。那时我还不知道他只比我大一岁,我以为他至少十一岁了。 我透过玻璃看到了萝丝,她睫毛上沾着面粉,是个微笑着的漂亮女孩。然后他满不在乎地步出商店,两眼看着天,递给我一个餐巾纸包着的覆盆子泡芙,以免我的手指把它弄脏。不过,他的手也不干净。 他双手插在口袋里站着,看我吃覆盆子泡芙。第一口甜得我嘴角疼了起来。简直太美味了,我的眼睛泛出泪来。然后,疼痛消失了,只觉得好吃。我从来没有吃过覆盆子,也从来没有吃过乳酪。第二口我很贪婪,狼吞虎咽,吃得停不住嘴了。他一动不动地看着我吃,像一个塑像。说不定他也没吃过覆盆子泡芙。他穿得比我好,鞋子比我好,什么都比我好,但我敢打赌他从来没有吃过覆盆子泡芙。 “你想吃一口吗?”我说。 他猛地摇了摇头,傲气地笑了笑,又挥了挥手表示他不想吃。P14-17 书评(媒体评论) 继《少年PI的奇幻漂流》后,文学界最精彩诡谲的海上传奇。 ——《西雅图时报》 一部极富想象力的杰作,洋溢着浓郁的19世纪伦敦风情及狂野的海之风味。 ——《泰晤士报》 可触可闻的离奇场景、有趣的人物比比皆是……描绘出在面对巨大灾难时亦敌亦友的微妙情感……杰的旅程充满渴望:在航行中寻找自己的位置,在水手们森严的等级制度前无能为力,探索着大海神秘而不为人知的所在。 ——《卫报》 行文中有种教人难以抗拒的活力,文字在书页上歌唱……《男孩杰的动物园》把人物放入碾碎机,让我们目睹其毁灭……让人思考或许这一切的一切最终只关乎创伤。这部小说给读者带来的是从肉体到精神的震撼。 ——《金融时报》 故事本身就是一场美丽而奇异的盛宴,巧妙地贯穿着人与自然这一深邃主题,却丝毫没有因此放缓讲述的节奏或削弱行文的光彩。 ——《星期日泰晤士报》 一部奇妙的纯文学小说,将超现实主义娴熟揉入海上探险……在抒情诗般的笔调中保有孩子般的浪漫……杰的历险步步牵引着叙事者的讲述,同时也深深打动了读者。 ——《柯克斯书评》 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。