苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基编著的《钢铁是怎样炼成的》以俄国十月革命前后(1915年至30年代初)这一段历史时期为背景，描绘了当时的社会变革、阶级斗争和各阶层人物心态。1917年，俄国爆发了十月革命，新生的苏维埃国家面临着严峻的任务：对内摧毁旧的国家机器，镇压反革命势力，积极开展经济建设；对外抗击帝国主义的武装干涉，保卫新政权。这部小说真实生动地反映了这一段历史时期的社会面貌。

苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基于1904年出生于乌克兰的一个工人家庭，1919年加入共青团并参加了国内战争。1924年，他加入了共产党。由于长期进行艰苦卓绝的革命斗争，他的健康受到了极大的损害。1929年，他不仅全身瘫痪，而且双目失明。但这位坚强的布尔什维克没有被病魔吓倒，他于1930年开始，以自己的战斗经历为素材，开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。《钢铁是怎样炼成的》讲述了主人公保尔·柯察金是如何从一个具有叛逆精神的少年逐步成长为一名优秀的布尔什维克的，作者通过对其成长过程以及爱情生活的描写，高度评价了共产党人的钢铁意志与革命精神。保尔的形象不仅激励了苏联青年，同时也成为中国革命者的前进动力。1935年，奥斯特洛夫斯基获得了苏联政府颁发的列宁勋章。1936年底，这位伟大的无产阶级革命战士在莫斯科逝世。

第一章　叛逆的少年

第二章　初识冬妮亚

第三章　保尔的觉醒

第四章　重新获得自由

第五章　谢廖沙与丽达

第六章　革命与爱情

第七章　钢铁是这样炼成的

第八章　忘我工作

第九章　钢铁战士

第十章　走向新生活

“凡是圣诞节前到我家补考的学生，统统给我站起来!”身材肥胖的瓦西里神父声色俱厉地吼道。他身穿一件教士服，脖子上挂着一个硕大的十字架，凶神恶煞般地瞪着全班同学。

应声而起的六名学生——四个男生、两个女生胆战心惊地望着瓦西里神父。

“你们两个坐下。”瓦西里神父冲两个女生摆摆手，“你们四个调皮鬼，谁会吸烟?”

四个男孩子提心吊胆地回答：“都不会，神父。”

神父脸色铁青地指着四个男孩子：“你们这几个小混蛋，你们不吸烟，那谁会把烟末儿撒迸发面里呢?快!把衣袋全都翻过来!”

有三个男孩子默默地掏出衣袋里的东西，然后把衣袋翻了过来。神父仔细地检查了每一个衣袋，想找出一点儿烟末儿来，他甚至凑过去闻了闻，但是一无所获。他站起身，冲第四个男孩子点点头说：“那一定是你了，保尔·柯察金。”

这个身穿灰衬衫、蓝裤子的男孩儿瞪着一双黑色的大眼睛，他看了看膝盖的补丁说：“我身上只有补丁，没有衣袋。”

“别以为这样你就可以骗得了我，”神父伸手去掏保尔的衣袋，却发现它已经被缝死了。“上次是你母亲苦苦哀求，我才让你继续上学。这次，我非让你滚蛋不可!滚!”

当神父揪着保尔的耳朵把他拽出门去时，教室里非常安静，保尔的好朋友谢廖沙一直忐忑不安地望着神父，因为他亲眼看见保尔将烟末儿塞进了复活节用的发面团儿里。

保尔无奈地坐在学校的台阶上。他正琢磨着怎么对妈妈说这件事。在税务官家做厨娘的妈妈整天忙得不可开交，她已经够操心的了。想到这里，保尔无声地哭了。

他想起了那堂圣经课，因为他对上帝创造地球这一说法表示怀疑，神父竟气急败坏地毒打了他一顿。所以从那以后，神父常为一些琐事对他破口大骂，并且对他的功课不管不问。因此，保尔不得不与另外几个同学在复活节前去神父家补考。在厨房里，保尔找到了报复的机会：将烟末儿撒进了发面团儿里。

第二天，由于瓦西里神父拒绝了保尔的母亲希望儿子能继续读书的请求，保尔被妈妈带到了车站食堂。食堂老板无精打采地看了看保尔，问：“他几岁了?”

“十二岁了。”保尔的母亲立刻回答。

“每月给八个卢布的工钱，上工时管饭，干二十四小时休二十四小时，最重要的是不许偷东西!”脸色苍白的老板话未说完，保尔的母亲就急忙说：“他是个好孩子，决不会偷东西的。”

“那好吧，齐娜，”老板回头喊着，“领他去清洗间，告诉弗罗霞把格里什卡换下来。”

保尔的母亲对着中年发福的老板连连道谢。保尔跟在女招待身后来到了清洗间。

齐娜对一个洗碟子的女工说了几句话，便对保尔说：“这位是这里的负责人弗罗霞，她会给你派活儿的。”

“是。”保尔一边低声答着，一边看着大桌子上垒得小山似的餐具。

弗罗霞抬起胳膊，用衣袖擦了擦额头上的汗，关切地对保尔说：“小兄弟，你的工作是每天早晨把这口大锅里的水烧开，保证总有开水供应，当然，你得自己劈柴。

P2-3