20世纪早期，美国经济陷入萧条，战争和贫困导致人们失去了对美好生活的愿望，而卡耐基独辟蹊径地开创了一套融演讲、推销、为人处世、智能开发于一体的教育方式，他运用社会学和心理学知识，对人性进行了深刻的探讨和分析。戴尔·卡耐基编著的《人性的弱点(人性教父卡耐基教你巧妙根除人性的弱点经典珍藏汉英对照)》讲述的许多普通人通过奋斗获得成功的真实故事，激励了无数陷和迷茫和困境的人，帮助他们重新找到了自己的人生。本书为中英双语版，读者在阅读大师经典的同时，提升自己的英语水平。

戴尔·卡耐基编著的《人性的弱点(人性教父卡耐基教你巧妙根除人性的弱点经典珍藏汉英对照)》1937年问世至今，已成为“最持久的畅销书之一”，受到全世界读者的欢迎。本书长期以来稳居成功励志书榜首，是因为卡耐基先生洞悉人性，并且在书中为根除人性的弱点开除了有效处方。《人性的弱点(人性教父卡耐基教你巧妙根除人性的弱点经典珍藏汉英对照)》为双语版经典作品，汉语翻译流畅、准确，通俗易懂，并在中文之后附有相对完整准确的原版英文，使读者在阅读大师经典的同时，提升自己的英语水平。

第一章 与人相处的基本技巧

 如欲采蜜，请勿打翻蜂巢

 与人相处的秘诀

 激发他人的强烈需求

第二章 如何让别人喜欢你

 到处受欢迎的方法

 给人良好印象的简单方法

 牢记他人的名字

 学会倾听他人讲话

 如何增加你对别人的吸引力

 如何使人即刻喜欢你

第三章 制造奇迹的信函

Part One Fundamental Techniques In Handling People

 Chapter 1 -"If You Want To Gather Honey, Don't Kick Over The Beehive"

 Chapter 2 -The Big Secret Of Dealing With People　

 Chapter 3 -"He Who Can Do This Has The Whole World With Him. He Who Cannot Walks A Lonely Way"

Part Two Ways To Make People Like You

 Chapter 4 -Do This And You'll Be Welcome Anywhere　

 Chapter 5 -A Simple Way To Make A Good First Impression　

 Chapter 6 -If You Don't Do This, You Are Headed For Trouble　

 Chapter 7 -An Easy Way To Become A Good Conversationalist　

 Chapter 8 -How To Interest People　

 Chapter 9 -How To Make People Like You Instantly　

Part Three Letters That Produced Miraculous Results

参考文献

1931年5月7日，纽约发生了一桩该市有史以来最为轰动的剿匪事件。警方经过几个星期的搜捕，终于擒获了被称为“双枪杀手”的科洛雷，捉住他的地点是位于西尾街，是他情人的寓所，这个杀手是一个不嗜烟酒的人。

150名警方人员与侦探包围了科洛雷在顶楼的藏匿地点。他们在屋顶上凿出一个洞，打算用催泪瓦斯把科洛雷逼出来，并且把机关枪架在四周的建筑物上。双方僵持了一个多小时之后，这幢原本优美清静的纽约高级住宅响起了枪声，还有机关枪“哒——哒——哒——”的声音。那位“警察克星”科洛雷就蹲伏在一张堆满杂物的大沙发后面，对着警方开枪射击。成千上万名激动不安的市民拥上街道观看这场枪战，这是整个纽约市前所未有的激烈壮观的场面。

科洛雷就擒后，纽约市警察局局长马洛里发表谈话时表示：科洛雷这个恶徒是纽约有史以来最具威胁性的罪犯。“他动不动就开枪杀人，他杀人时，连眼睛都不眨一眨。”局长如此说道。但是，这个恶徒对自己是怎样看的呢?那天，围攻的警察向公寓开枪的时候，科洛雷正在写一封公开信，他如此写道：“在我外衣里面隐藏的是一颗疲惫的心，这是一颗善良的心，一颗不会伤害任何人的心。”当他写这封信的时候，从伤口流出的鲜血把纸染成了深红色。

就在科洛雷被捕之前，他和女友开车在长岛的一个乡村公路上寻欢作乐时，突然有个警察走上前去，向科洛雷说道：“请出示你的驾驶执照。”

科洛雷一句话也不说，掏出手枪向着这个警察连开数枪。警察身中数弹倒地，科洛雷跳下车，从警察身上找出左轮枪，又向警察的身上开了一枪。这难道就是他自己所说的“在我的外衣里面隐藏的是一颗疲惫的心，这是一颗善良的心，一颗不会伤害任何人的心”吗?

这个杀人恶徒最终被判处了死刑——坐电椅。当他到达放着电椅的辛辛监狱(美国关押重罪犯人的监狱)的时候，有没有说“这就是我杀人的代价”之类的话呢?没有!他反而说：“这就是我自卫的结果。”科洛雷直到生命的最后一刻，根本不认为自己有什么过错。

美国大名鼎鼎的黑社会头子阿尔卡普曾说过这样一段话：“这之所以会变成亡命之徒，那是因为我把我一生当中最美好的岁月用来为别人带来快乐，让大家有个幸福的时光，可不幸的是我得到的却是侮辱和唾骂。”这个黑社会头子后来在芝加哥被处决，他对自己的行为也不曾自责。他自认为造福人民——只是社会误解他，不接受他而已。

达奇·舒尔茨也是一个同样类型的人，他臭名昭著，被人称为“纽约之鼠”，后来因江湖恩怨被自己的敌人杀死，他生前接受报社记者采访时也自认为自己是造福民众的好人。

P1-2