Unit 1 The New World
1 The First People That Arrived in the New World
最早来到新大陆的人们／1
2 Early European Explorations
早期欧洲人的探险活动／5
3 English Settlements in North America
英国在北美洲的殖民开拓／9
4 Clashes Between the Settlers and the Natives
定居者与土著人之间的冲突／13
Unjt 2 The Colonial Times
5 Colonial Expansion：The Northeastern America
殖民地在东北部地区的扩张／17
6 Colonial Expansion：The South
殖民地在南部地区的扩张／21
7 Slavery Coming to America
奴隶制来到美洲／25
8 The French and Indian War
法英七年战争／319
Unit 3 The American Revolution
9 The Road to Revolution
通往革命之路／34
10 The Birth of the Declaration of Independence
《独立宣言》的诞生／39
11 The American Revolution：Whose Side Are YOU On7
美国革命：你究竟站在哪一边？／45
12 Winning the War for Independence
赢得独立战争／49
Unit 4 Creating a Nation
13 The Birth of the Constitution(Part 1)
宪法的诞生(一)／53
14 The Birth 0f the Constitution(Part 2)
宪法的诞生(二)／57
15 The Birth of the Constitution(Part 3)
宪法的诞生(三)／61
16 The Birth of the Constitution(Pa rt 4)
宪法的诞生(四)／65
Unit 5 The Growth of a New Nation(1)
17 George Washington
乔治·华盛顿／69
18 The Formation of a Two—Pa rty System and the First Inaugu ral Speech of Thomas Jefferson
两党制的形成和杰斐逊的第一届就职演说／73
19 Lewis and Clark Expedition(Part 1)
刘易斯与克拉克远征探险(一)／77
20 Lewis and Clark Expedition(Part 2)
刘易斯与克拉克远征探险(二)／81
Unit 6 The Growth of a New Nation(2)
21 The Last Days of Thomas Jefferson
托马斯·杰斐逊最后的日子／85
22 The War of 1812 and the Birth of the National Anthem
1812年战争与国歌的诞生／89
2 3 “Remember the Alamo！”
“牢记阿拉莫！”／94
24 The Mexican War
墨西哥战争／99
Unit 7 A Nation Divided(1)
25 The Coming of the Civil War
内战的来临／102
26 John Brown’s Raid at Harpers Ferry
约翰·布朗袭击哈珀斯渡口／106
27 The First Shots of the Civil War
内战第一枪／110
28 The Battle of ShiIoh
西洛大战／114
Unit 8 A Nation Divided(2)
29 The Emancipation Proclamation
《解放宣言》／120
30 The Gettysburg Address
葛底斯堡演说／124
31 The Assassination of Abraham Lincoln
林肯总统遭遇暗杀／129
32 The End ofthe Civil War
内战的结束／134
Unit 9 Settling the West
33 The Gold Rush and the Story of Cowboys
淘金热与牛仔的故事／138
34 Early Country Music：Cowboy Songs
美国早期乡村音乐：牛仔歌曲／142
35 The Indian Wa rs ofthe West(Part 1)
西部印第安战争(一)／148
36 The Indian Wars of the West I Par[2)
西部印第安战争(二)／152
Unit 10 Becoming an Industrial Giant
37 Cultivation of the West and the Story of the Statue of Liberty
西部的农业化和自由女神铜像的故事／156
38 Industrial Revolution and Mass Immigration
工业革命与移民浪潮／160
39 The Spanish-American War
美西战争／163
40 The Progressive Movement
进步运动／167
Unit 11 An Age of Changes
41 The United States in World War I
第一次世界大战中的美国／171
42 The Roa ring Twenties and the Scopes Trial
喧嚣的二十年代与斯科普斯审判案／175
43 The Arts of the 1920s
20世纪20年代的艺术／180
44 The Black History of the 1920s
20世纪20年代的黑人历史／184
Unit 12 A Nation Crippled and Desperate
45 The Stock Market Crash of 1929
1929年股票市场崩溃／188
46 The Great Depression
大萧条／192
47 The Hundred Days of Franklin Roosevelt’S Administration
罗斯福当政100天／197
48 The Development of Arts and Popular Culture During the Great Depression
大萧条时期艺术与流行文化的发展／201
Unit 13 Fighting in WOrld War II
49 The Road to Pearl Harbor
通往珍珠港之路／205
50 From Pearl Harbor to Europe
从珍珠港到欧洲／210
51 The War in EUrope
欧洲战事／214
52 The War in the Pacific
太平洋地区战事／218
Unit 14 The Civil Rights Movement
53 The America in the 1950s
20世纪50年代的美国／222
54 Rosa Parks：The Woman Who Started the American Civil Rights Movement
“美国民权运动之母”罗莎·帕克斯／227
55 The Struggle for Racial Equality
为争取种族平等而斗争／231
56 Martin Luther King Jr.：“I Have A Dream”
马丁·路德·金： “我有一个梦想”／236
Unit 15 Troubled Waters
57 John Kennedy：A New Beginning
约翰·肯尼迪：新的开端／243
58 The Space Race
太空竞赛／248
59 Troubled Times：The 1960s
动荡的20世纪60年代／252
60 Richard Nixon’s Achievements and the Watergate Case
理查德·尼克松的成就与水门事件／257
Unit 16 Heading for a New Century
61 A Period of Change：The Social and Cultural Issues of the 1970s and ‘80s
一个改变的时期：20世纪70和80年代的美国社会与文化／263
62 The Reagan Revolution
里根革命／267
63 The 1990s：One of the Best Periods in American History
20世纪90年代：美国历史上最繁荣时期之一／271
64 George W.Bush and the“War on Terror”
乔治·布什与反恐战争／276
APPENDIX A Declaration of Independence／282
APPENDIX B Constitution of the United States／284
APPENDIX C List of Presidents of the United States／297