帐篷里,一位年轻的妈妈有些神色焦急地坐在那儿,披肩不经意地搭在肩上。她正在给孩子喂奶,耳朵却留神听着外面隆隆的雷声。天色暗了下来,他们还没有撤退吗?不,不,那不过是雨声和雷声吧?或者,也许是山里的狐狸和野猪在活动,是那些松树、橡树发出l的声音吧?
她穿着吉普赛人的服装,可能因为心急,连扣子也没有系好,不安地坐在帐篷里,头脑中不停地在想:外面的仗打得怎么样了?忽然,隐隐约约传来了马蹄声,是他!他保证今天会回来的!可是,已经是半夜了,战场离这里很远,真的是他回来了?
一阵冷风毫不客气地从打开的帐篷门中冲了进来,跟着,一位身着戎装、头戴羽巾的男子走了进来。看上去就知道他出身贵族,年纪不过二十岁,个子很高,只是稍微有些瘦,但动作敏捷。来到年轻的妈妈面前,他迫不及待地和妻子打招呼。年轻的妈妈连忙站起来,让旁边的女佣抱着孩子,然后端来了酒杯。走到丈夫面前,她摘下头巾,栗色的卷发行云流水般散落下来,那白皙细腻的额头,让人心旌摇曳;诱人的朱唇,饱含激情,颀长的玉颈更是与众不同;炉光中,挺直的鼻梁,显示着她的性格;腰间,挂着一柄光彩夺目的短剑(这是当地人的习惯)。她,就是拿破仑的母亲,莱蒂齐娅。
拿破仑这样评价自己的母亲:“天地间,作为母亲,无人能够和她相提并论。”不过,他觉得母亲的性格有时候更像男子。
莱蒂齐娅,出身贵族,才貌双全,称得上女中豪杰。几百年来,她的祖先中出现了不少的英雄和领袖。最开始,他们定居在意大利,那里和地中海遥遥相对,后来,才举家迁到现在的海岛。眼下,法国人人侵,岛上的居民们对他们恨之入骨,大家同心协力,不赶跑入侵者绝不罢休!
此时,莱蒂齐娅刚满十九岁,跟随丈夫来到岛上,她相信丈夫是为自由而战。在这荒山野岭中,她换上了平民的装束,将自己的身份隐藏了起来。但是,特有的勇敢与骄傲,时刻显露着她的贵族气质。
丈夫站在她面前,急切地告诉她外面的消息:“我们打败了所有的敌人,他们落荒而逃,上天无路,入地无门,已经派人向我们的司令保利求和了!明天,战争就会结束了。莱蒂齐娅,为我们的胜利欢呼吧!科西嘉获得了新生!”
在科西嘉,人们都盼望家丁兴旺。这是个岛国,居民们个个血气方刚,哪怕是一点点侮辱,他们都不会容忍,甚至会为此大动干戈,家族间的争斗此起彼伏。所以,这位年轻的男子同其他人一样,希望自己子孙满堂,好以此来光宗耀祖。而他的妻子,莱蒂齐娅,当然和丈夫同仇敌忾,母亲和祖母明确地告诉她:子女,’会给你和你的丈夫带来更多的荣誉。她第一次当母亲时,才十八岁。刚刚在喂奶的婴儿,是她的第一个男孩。
这位年轻的男子,就是岛上司令保利的副官,时刻为自由而战。想到刚刚取得的胜利,他忍不住高呼:“我绝不允许我们的儿女再次沦为法国的奴隶!”
P1-2
一个人的生命历程是与同时代的大背景相联系的,但我们不能因此把人物的历史与社会的历史等同起来。因为二者有着显著的区别。因此,在记载这二者时,写作手法也是迥然不同的。想要混淆二者,使之结合成一体的想法,显然是不可实现的。普鲁塔克倾力于人物传记,而卡莱尔则注重史实,两位大家各自著书立说。不过,在我看来,后人中到今天还没有谁能够与普鲁塔克齐名。
人物传记,不是历史学家的研究范畴,但同样要求素材的真实性。那些文人墨客喜欢戏说历史人物,甚至会写出四不像的东西,还自称为“历史小说”。对此,歌德与拿破仑观点一致,认为这样的东西毫无脉络可言,一切都乱糟糟的。
如果一个人的行大于言,那么,想要为这个人作传就会更加不易。历史上的风云人物:恺撒、腓特烈大帝和拿破仑,都曾因为战场上的战无不胜而成为万人之首,但是,时至今日,这些战役的意义已经显得没那么重要了。曾经轰动一时的法萨卢斯战役、罗斯巴赫战役和奥斯特里茨战役,大概只有酷爱军事的人才会有兴趣谈起了。如果前面提到的三位统帅只是一介武夫,别无所长,那就同克拉苏、赛德利茨和马塞纳没有两样了。唯有他们的政治天赋,才能让他们风姿卓越。因为政治家将影响到世界的风云变幻。
我在努力寻找一种途径,即通过对拿破仑心路历程的描述,让世人更加清楚地认识他,了解他。因为,他的政治生命是与个人的人格紧密相连的。他在战场上叱咤风云,在政坛上呼风唤雨,这一切,都在他身上留下了不可磨灭的印迹。而在此书中,那些辉煌的战役,各国的纷争,都不是最主要的,如同天气总会变化一样,我们无须去注意。但是,他与家人的喜怒哀乐,他脸上表情的每一次变幻,都是他人格的间接反映。
在教科书里,我们通常所能见到的,是拿破仑在历史舞台上的出色表演。不过,在本书中,他的这些丰功伟绩,将被尽可能地压缩。读者在此会看到更多的,他那些曾经被历史学家,军事学家,包括政治家所忽略的东西。我要倾力展现的,绝不仅仅是那些法国作家曾经描述过的“拿破仑”,我所要做的,是让大家真正地走近拿破仑,换一种全新的角度来审视他。本书尽可能多地截取了他一生中的小插曲和片断作为切人点,以此来向世人展示一个真实的人物。我会带领读者一步步走进拿破仑的内心世界,在此,他的果敢与柔情,他的成功与失落,他的一切一切,都将毫无保留地显现在读者面前。所以,我在书中没有花费力气去描写诸多的元帅与将军,因为这些对于我们了解拿破仑的内心世界作用不大。
为了将拿破仑有血有肉的形象真实地再现于读者眼前,就让我们跟随他人生的脚步,一起感受他的成长与变化吧。这样,我在书中尽最大可能用拿破仑本人的原话来说明问题。因为由自己来介绍自己,是对自己最好的而且最真实的评价;或许这其中会有不妥之处,但即便如此,哪怕是他在说谎,也是给世人展示了一个真实的自己。当然,我不得不把自己当做什么也不知道的人,这样,才能在写作时把自己作为局内人,跟着主人公一起喜怒哀乐。因此,我和拿破仑有着真诚的情感交流,使他的内心世界再无秘密可言。当我作为局外人的身份,冷静地评价这位著名的历史人物时,已经是本书的结尾了。正如旁观者清。唯此,才能公正客观地给他定论。
在保持史料的真实基础上,我力求语言生动,给读者带来一个血肉丰满的拿破仑。所以,我认为书中所描述的每一事件,都有其发生的必然性,不会随机出现;我也不想去对其进行加工或改造,更不会趋炎附势于某一说法;当然,可能会为了叙述的需要,省略一些事件。
可以肯定,书中除了主人公的内心独自,其余资料都是无可争议的史实。正如歌德在评价布里昂的《忆拿破仑》时所说:“那些新闻记者、史学家和诗人,花费了诸多力气造就的戴满光环的拿破仑,在此书无可争议的写实面前,显得如此苍白无力。不过,拿破仑的伟大形象,却因此更加明朗。我们不得不承认,真实才是最有说服力的,只有勇敢的人才敢于把它说出来。”
拿破仑的一生,对于整个历史长河来说是短暂的,但是,他的生命历程如同史诗一般;那深刻的底蕴,肤浅的人根本不可能体会,只有崇尚真实的人才能走到他的内心深处。他称得上前无古人,后无来者,用一生写就了生命的悲歌。在他身上,我们会看到自信和勇气,激情与幻想,勤奋与斗志,而他也凭借这些,使自己的人生达到辉煌。今天,世界充满着变化,无数的机遇,只有那些有卓越才能的人才能得到。全欧洲的热血青年们,没有谁比拿破仑更适合做你们的榜样了!他在所有的西方人中,独一无二,在历史的舞台上呼风唤雨,掀起狂风巨浪,并为之付出了毕生的代价。
《拿破仑大传》由路德维希所著,《拿破仑大传》介绍了拿破仑的一生,对于整个历史长河来说是短暂的,但是,他的生命历程如同史诗一般;那深刻的底蕴,肤浅的人根本不可能体会,只有崇尚真实的人才能走到他的内心深处。他称得上前无古人,后无来者,用一生写就了生命的悲歌。在他身上,我们会看到自信和勇气,激情与幻想,勤奋与斗志,而他也凭借这些,使自己的人生达到辉煌。今天,世界充满着变化,无数的机遇,只有那些有卓越才能的人才能得到。全欧洲的热血青年们,没有谁比拿破仑更适合做你们的榜样了!他在所有的西方人中,独一无二,在历史的舞台上呼风唤雨,掀起狂风巨浪,并为之付出了毕生的代价。
《拿破仑大传》由路德维希所著,拿破仑全名为拿破仑·波拿巴,法国近代史上著名的军事家和政治家,人称“奇迹创造者”。法兰西第一共和国第一执行(1799—1804),法兰西第一帝国皇帝(1804—1814,1815),兼任意大利国王、莱茵联邦的保护人、瑞士联邦的仲裁者。曾经占领过西欧和中欧的大部分领土,使法国资产阶级革命的思想得到了更为广泛的传播。