为了吸收发达国家职业技能培训在教学内容和方式上的成功经验。我们引进了日本大河出版社的这套“技能系列丛书”，共17本。
该丛书主要针对实际生产的需要和疑难问题，通过大量操作实例、正反对比形象地介绍了每个领域最重要的知识和技能。该丛书为日本机电类的长期畅销图书，也是工人入门培训的经典用书，适合初级工人自学和培训。从20世纪70年代出版以来，已经多次再版。在翻译成中文时。我们力求保持原版图书的精华和风格，图书版式基本与原版图书一致，将涉及日本技术标准的部分按照中国的标准及习惯进行了适当改造，并按照中国现行标准、术语进行了注解。以方便中国读者阅读、使用。