汉语史学报是一套丛书，出版以来，已经在语言学界、汉语史界形成了较大的影响。王云路主编的《汉语史学报(第11辑)》主要内容包括汉语词汇史研究、古籍校勘、专书研究等，反映了汉语史研究领域的最新成果。

全书论文内容丰富而深入，注重运用现代语言学理论来指导中古汉语研究，同时材料运用更为广泛，中土文献、汉译佛经以及二者的结合都得到了充分的重视。论文还突出了微观和宏观并重的原则，不论是汉语史分期、语音史、语法史的研究，还是一种词汇现象分析、单个词语的考释以及某一种语法结构的研究和音韵方面的一些现象都有精彩的论文。

致刘坚先生函札五通

受事主语句的发展与使役句到被动句的演变

Clavis Syntactica：A Key to Some Basic Syntactic Categories in Classical Chinese(Ⅱ)

“到处”及其有关语言形式

量词“口”演变的语义分析

古代句子结构层次观的发展

“着”字存在句的来源及发展——兼谈体标记“着”的语法化历程

从语法化和类型学看吴语常熟话“V开”的功能——兼论汉语方言“V开”的功能演变类型

从给予范畴看现代汉语共同语V(一)VO格式的来源

古汉语单音词的语素化

从《荔镜记》看明代泉州方言的处置式

揣测情态副词“恐怕”的形成

论《切韵指掌图》宕江摄人声的性质

《切韵》音系四等韵的介音研究平议

《新订中州全韵》人声韵讨论

《韵镜》列字所据韵书再探

“病”、“疾病”的名词疾病义之由来考

《百喻经》与《世说新语》词汇比较研究(下)

“大名冠小名”词义类解

略论雅言词词汇化的特殊性

“耿耿”新解

也论“圈”对“栏(阑)”的替换及其他

上古到中古赤类颜色词词汇系统的演变

《摩诃僧只律》中趋於消亡复音词演变机制探析

先秦两汉文献所见楚语词札记

《康熙字典》引《扬子方言》考——以《子集》为例发凡

明清小说俗写解读举例

《一切经音义》所记载佛经用字考略

“厶”字考

“宗”当为“屁”之俗讹字

“瘂”／“哑”用字变异研究——附析《史记刺客列传》之“吞炭为哑”

司马迁《报任少卿书》索隐

从《汉语史通考》看太田辰夫的语料观

《汉语大词典》中疑伪文献利用的问题——以三种托名汉代小说为例

争鸣与商榷

《观世音应验记三种译注》札记

明代民歌《挂枝儿》注解商兑

读书札记

“鳍鱼”名义考

也谈《世说新语·任诞》“诸阮皆能饮酒”条

研究生论坛

敦煌本《周易·小畜》彖辞异文疏证一则

也谈“首受”

《高僧传》释词札记

释“作使”

“《老乞大》、《朴通事》的语言”国际学术研讨会综述

编者的话

《汉语史学报》稿例