《君主论(英汉双语对照)/双语译林》编著者Niccolo Machiavelli.

《君主论》作者身处意大利陷入分裂、诸公国相互征战的时代，对国家统一有强烈向往。书中，作者剥离道德，用工具理性来解剖政治；强调实力，重视军队的作用，所提出的为君之道和治国原则惊世骇俗。墨索里尼誉之为“政治家的袖珍指南”，罗素则斥之为“恶棍的手册”。

尼科洛·马基雅维里致伟大的洛伦佐·德·梅第奇

一 君主国的不同类型及其获取方式

二 世袭君主国

三 混合型君主国

四 亚历山大大帝死后，他所征服的大流士王国为什么没有反叛其继承人

五 如何管理在被征服前生活在各自法律之下的城市或君主国

六 以自己的军力和能力获取的新君主国

七 靠运气和外国军队获取的新君主国

八 以邪恶之道获取君权的人

九 ”公民君主国“

十 如何评价君主国的实力

十一 教皇国

十二 军队的不同种类及雇佣军

十三 外国援军、混合型军队及本国军队

十四 君主的军务责任

十五 人们——特别是君主——何以受人毁誉

十六 慷慨与吝啬

十七 残酷与仁慈：受人爱戴好于被人畏惧，还是相反

十八 君主应如何守信

十九 君主应力避受到轻蔑与憎恨

二十 堡垒以及君主采取的种种日常对策之利弊

二十一 君主应如何作为以赢得崇敬

二十二 君主的近臣

二十三 君主应摈弃谄媚之徒

二十四 意大利的君主们何以丧国

二十五 人事中的命数以及如何对抗命运

二十六 谏议将意大利从蛮族人手中解救出来

Dedication: To the Magnificent Lorenzo Di Piero De’ Medici

1. Of the Various Kinds of Princedom, and of the Ways in Which They Are Acquired

2. Of Hereditary Princedoms

3. Of Mixed Princedoms

4. Why the Kingdom of Darius, Conquered by Alexander, Did Not, on Alexander’s Death, Rebel Against His Successors

5. How Cities or Provinces Which Before Their Acquisition Have Lived Under Their Own Laws Are To Be Governed

6. Of New Princedoms Which a Prince Acquires With His Own Arms and by Merit

7. Of New Princedoms Acquired By the Aid of Others and By Good Fortune

8. Of Those Who By Their Crimes Come to Be Princes

9. Of the Civil Princedom

10. How the Strength of All Princedoms Should Be Measured

11. Of Ecclesiastical Princedoms

12. How Many Different Kinds of Soldiers There Are, and of Mercenaries

13. Of Auxiliary, Mixed, and National Arms

14. Of the Duty of a Prince In Respect of Military Affairs

15. Of the Qualities In Respect of Which Men, and Most of all Princes, Are Praised or Blamed

16. Of Liberality and Miserliness

17. Of Cruelty and Clemency, and Whether It Is Better To Be Loved or Feared

18. How Princes Should Keep Faith

19. That a Prince Should Seek to Escape Contempt and Hatred

20. Whether Fortresses, and Certain Other Expedients to Which Princes Often Have Recourse, are Profitable or Hurtful

21. How a Prince Should Bear Himself So As to Acquire Reputation

22. Of the Secretaries of Princes

23. That Flatterers Should Be Shunned

24. Why the Princes of Italy Have Lost Their States

25. What Fortune Can Effect in Human Affairs, and How She May Be Withstood

26. An Exhortation to Liberate Italy from the Barbarians