《世界少年经典文库》以各国优秀的儿童文学家创作的各种文学形式的作品和童话故事为主,兼收部分优秀的民间故事和寓言故事,首批共选蝙39种。丛书所选作品,适合孩子们的阅读心理和纯真情趣,有助于孩子们在阅读中开拓视野、增长知识、陶冶情操,适宜小学高年级学生和中学生阅读,也便于家长和老师对孩子们讲述。爱德华·拉布莱依编著的《小灰色人》是该文库之一。
少年朋友,当你手捧这套《世界少年经典文库》阅读时,我们编者作为你的知心朋友首先向你表示衷心的祝贺:祝贺你在通往成才之路上率先拿到了这把金钥匙。
之所以叫它金钥匙,是因为我们的父辈,以至父辈的父辈,也是因首经阅读这些优秀文学作品,才开启了他们的智慧、知识之门,走上成才之路的。爱德华·拉布莱依编著的《小灰色人》是该文库之一。一起来翻阅《小灰色人》吧!
从前(我说的是三四百年前),在冰岛斯加洛尔脱地方有一个老农夫,他的智慧不见得比他的财产丰富。有一天,这个人在教堂里听到了一次关于布施的动人说教。“给吧,我的弟兄们!”神父说。“给吧,上帝会偿还你一百倍的数目。”这些重复不断说着的句子,进入到农夫的脑子里,把他仅有的一点智慧搅糊涂了。一回到家里。他就开始锯园子里的树木,掘地里的石子。然后,把树木和石子装载起来,好像他要去建造一座宫殿似的。
“你在那里做什么?我可怜的男人。”他的妻子问他。
“不要再叫我‘我可怜的男人’了。”农夫带着一种庄严的声调说,“我们是富有的,我亲爱的妻子,至少我们快要成为富人了。在十五天内,我要布施掉我的母牛……”
“那是我们唯一的财产呀!”妻子说,。我们会饿死的!”
“不要乱说,无知的女人!”农夫说,“看来,你对于神父先生的拉丁文显然一点也不懂。在施舍我们的母牛以后,我们将得到一百只母牛作为报偿。神父先生说,这是圣经里告诉我们的话。我将把五十头牛放在我正建造着的牲畜房里,拿卖掉另外五十头牛的钱来买一大片牧场,用来饲养我们的牛群。这样,用不了一年时间,我们将比国王还要富有呢。”
于是,不顾妻子的恳求和责备,疯狂的农夫在邻居们的极大惊诧之下,开始建造他的牲畜房。P5-6