Unit 1 Meeting Guests迎接客人

Model 1 Meeting Guests at the Airport迎接机场客人

Model 2 On the Way to the Hotel去宾馆的路上

Model 3 Chinese Folk Customs中国民俗

Model 4 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Familiarity with the Working Procedures of a Tour Guide(1)

Model 5 Travel Guide优秀导游词范例

Model 6 Simulated Writing写作

Unit 2 Hotel Checkin入住饭店

Model 1 Hotel Room Reservation客房预订

Model 2 Checkin人住登记

Model 3 Rinerary Planning程安排

Model 4 Cultural Communication and Integration文化交流

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Familiarity with the Working Procedures of a Tour Guide(2)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 3 Housekeeping Service客房服务

Model 1 Escorting the Guest into the Room把游客带进房间

Model 2 Tidying the Room整理房间

Model 3 Room Service房内就餐服务

Model 4 Welcome to West Lake Hotel欢迎到西湖饭店

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Familiarity with the Working Procedures of a Tour Guide(3)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 4 Food and Beverage Service餐饮服务

Model 1 Reserving a Table餐桌预订

Model 2 Seating the Guests引座

Model 3 Recommending and Ordering DisheS点菜

Model 4 Chinese Food中餐

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

Familiarity with the Working Procedures of a Tour Guide(4)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 5 Transportation交通

Model 1 Booking Tickets订票

Model 2 Taking a Train乘火车

Model 3 Taking a Plane乘飞机

Model 4 Bus Service and Urban Development公共交通和城市发展

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(1)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 6 City Tour城市旅游

Model 1 Asking for Tourism Information咨询旅游信息

Model 2 City Sightseeing城市观光

Model 3 Tour ofHutong and Courtyard Houses四合院

Model 4 City Life or Country Life城市生活还是乡村生活

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

Professional Qualifications and Personal Qualities(2)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 7 Travelling Services旅游服务

Model 1 Foreign Currency Exchange外币兑换

Model 2 Remitting Money汇款

Model 3 Health Care健康服务

Model 4 Tour Guide Service导游服务

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(3)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 8 Amusements娱乐活动

Model 1 at the Dance Pool跳舞

Model 2 Going to Acrobatic Performance看杂技表演

Model 3 In the Night Club在夜总会

Model 4 Night Life in Beijing北京的夜生活

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(4)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 9 Shopping购物

Model 1 At a Gift Shop在礼品店

Model 2 At the Porcelain Shop在瓷器店

Model 3 At the Silk and Satin Shop在绸布店

Model 4 Made in China中国制造

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(5)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 10 Tour of Culture with Chinese Characteristics中国文化之旅

Model 1 Peking Opera京剧

Model 2 Lantern Festival元宵节

Model 3 At the Tea House在茶馆

Model 4 Traditional Chinese Culture传统中国文化

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(6)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 11 Tour of Museums博物馆之旅

Model 1 At the Palace Museum在故宫

Model 2 At the Art Museum在艺术博物馆

Model 3 Terracotta Army and Four Great Inventions兵马俑与“四大发明”

Model 4 Cultural Relics in China文化遗产

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(7)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 12 Tour of Cultural Relics and Religious Sites文化古迹与宗教

Model 1 The Great Wall长城

Model 2 A Trip to the Yu Yuan Garden豫园

Model 3 Pingwu Bao'en Temple报恩寺

Model 4 Temple ofHeaven天坛

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(8)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 13 Handling Problems&Emergencies处理问题和紧急情况

Model 1 Missing Luggage丢失行李

Model 2 Getting Sick游客生病

Model 3 Missing Passport丢失护照

Model 4 Guide Criterion and How to Meet Emergencies导游标准及如何处理紧急情况

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

Professional Qualifications and Personal Qualities(9)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Unit 14 Handling Tourist’s Complaints处理游客投诉

Model 1 At the Restaurant在饭店

Model 2 At the Hotel在宾馆

Model 3 Cultural Industry in China文化产业在中国

Model 4 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(10)

Model 5 Travel Guide优秀导游词范例

Model 6 Simulated Writing写作

Unit 15 Departure旅游结束

Model 1 Checking Out退房

Model 2 Customs Regulations海关有关规定

Model 3 Farewell Speech欢送词

Model 4 Tourism Resources旅游资源

Model 5 Qualifications for Being a Good Tour Guide导游员应具备的素质

    Professional Qualifications and Personal Qualities(11)

Model 6 Travel Guide优秀导游词范例

Model 7 Simulated Writing写作

Appendix

1 Useful English Words and Expressions Concerning Tourism常见旅游英语词汇

2 Chinese Cuisines中国菜名

3 Major Traditional Chinese Festivals中国主要传统节日

参考资料

这本《导游情境英语》由陈白璧主编，编写与导游日常工作任务相对应，让学生在完成具体导游工作任务的同时，建立起自己的理论知识框架并逐步提高职业能力。全书共分15个单元，按照接待国外游客的时空顺序将各单元贯通、依次展开。每个单元又分为6～7个Model。Model1、Model2、Model3是与导游工作内容相关的情景对话，主要培养学生口语交际的能力；Model4是旅游扩展知识部分，主要培养学生的阅读能力，拓宽学生的知识面；Model5为导游员应具备的职业素质介绍；Model6集中了闽台重要景点的英文导游词；Model7为实用写作部分。本书力求在旅游英语的听、说、读、写四个方面全面提高广大高职高专学生的英语运用能力和职业工作水平。