帕丽斯·希尔顿是一位敏感聪明的女孩儿，当然，也是一位充满同情心的女孩儿。她知道自己很漂亮，并且充分利用了这一点；她是相当有勇气的，她敢于一直坚持单身，在找到最合适的人之前绝不会退而求其次。她对于每件事都竭尽全力，尽管中间也犯过许多错误。她一直开拓属于自己的帝国，尝试新东西——不管这些新东西是作为替代具有潜在危险性的整容手术而推出增大双胸的乳罩，还是在非洲游猎时错将豹子当作老虎。因此，虽然富人们不同于普通人，尤其是在当前经济形势下，但桑德拉·格维斯编著的这本《帕丽斯·希尔顿传》为您介绍的帕丽斯·希尔顿会让您发现，她其实普通得如同你我那般，而非表面上看到的那样。

帕丽斯·希尔顿传，希尔顿集团创始人康拉德·希尔顿的曾孙女。她的出现为这个时代注入了新的活力，火辣性感又不失甜美，大家认为这又会是继梦露、戴安娜王妃之后又一位金发尤物。经过几年的打拼，她的事业有声有色，创造了自己的时尚王国。《帕丽斯·希尔顿传》为我们讲述的就是她的人生故事。

《帕丽斯·希尔顿传》由桑德拉·格维斯编著。

第一章 “明星”诞生记

 父亲家族：酒店铸钱

 巴伦与尼基

 母亲家族：提升形象

 里克与凯西：并购

第二章 帕丽斯长大成人

 一个年轻、不安分的家庭

 学校万花筒

 姐妹出演第一部

第三章 妮基与妮可

 姐妹出演第二部

 一荣俱荣，也一损俱损的家族

 并不简单的生活

第四章 尴尬时刻

 电影女孩

 从X级

 到优秀

 从最佳搭档到分开再到和解

 简单生活：仿真版

第五章 自食其果

 他们喜欢在巴黎的春天、夏天、秋天

 从男朋友们到女生打架

 莲莎·露夏恩（Lindsay Lohan）

 杰西卡·辛普森（Jessica Simpson）

 珊娜·莫克勒（shanna Moakler）

 米莎·巴顿（Mischa Barton）

 金·卡戴珊（Kim Kardashian）及她的姐妹们

 我想要成为希尔顿家族的一员或者

 至少像他们那样生活

 监狱时光——一点儿不给力！

第六章 峰回路转

 从90210到编号9818783

 既来之，则安之

 从涅槃到重生

第七章 多面帕丽斯

 偶像与慈善家

 模特、制片人、艺人

 歌手

 作家

 商人

 帕丽斯和派利兹

 重整旗鼓

帕丽斯·希尔顿大事记

帕丽斯出生时，凯西才20岁，里克24岁。凯西自己也会常常说，自己能够在那么年轻的时候拥有自己的家庭，感到非常高兴。“我跟里克真的是一起长大，”她曾这样说道，“那么早便相识，那么早便结婚，在那么小的年纪便有了可爱的女儿们。”巴伦与康拉德很久之后才出生，而帕丽斯与妮基之间大概只差两年半。

“我们像双胞胎那样长大，”帕丽斯回忆与妹妹的童年生活时说道，“我们长得非常像。妈妈总是给我们穿一样的衣服……并且我们一起长大……我们知道自己很特别也很不一样。我们就像一对可爱的金发伊罗埃斯在宫殿里奔跑，只不过这个宫殿里是华道夫大厦而非科幻。”

当还是一个小孩子时，帕丽斯便经常与妈妈出现在纽约时尚秀中，穿着设计师设计的衣服、泳装，并且经常化妆，这对于希尔顿家族的年长者以及更为传统的社会大众来说，并不是一件令人高兴的事。但是在多数家族成员的描述中，帕丽斯看起来就像一般小孩那样，门牙掉了、肢体笨拙、总是想笑，尤其是周围有兄弟姐妹的时候。即使还是一个小孩子的时候，她看起来很会对着镜头扮相，自发地将自己最好的一面展现出来，而且会摆出“正确的”姿势。

尽管如此，其他方面对于这个不断壮大的家庭来说并不那么美好，尤其是对于那些在酒店行业工作的人们来说。一个内部人士曾这样说：

当他们在纽约，而帕丽斯还是一个婴儿的时候，凯西跟里克会从纽约希尔顿酒店的家政人员中叫一位女士照看孩子。周五的时候，他们把帕丽斯留在那里，直到周日晚上才会看她。而几乎无人不知的一个事实是，凯西跟里克喜欢聚会。而当凯西还是一位年轻的妈妈时，她毫不吝啬对希尔顿这个名字的宣扬，并且她利用这一点，对人们说里克将成为“下一个希尔顿先生”，这样酒店主管们就不敢与她争论了。

希尔顿家族常常带着女儿们、牵着宠物出现在多个酒店中，即便酒店规定只允许那些受过训练的导航狗进入，“小家伙们”就成为经常付费的客人。他们从未多想过他们的宠物会留下烂摊子，而且他们从未说过“谢谢”，许多与他们接触过的人都这样说。“凯西跟里克以及女儿们对于所提供的帮助非常不屑，而且他们非常爱批评别人，”希尔顿前雇员、里克叔叔埃里克的私人助理皮盖·雅库勒（Deggy Cusack Yakovlev）回忆道，“帕丽斯跟妮基在酒店跑来跑去，常惹麻烦，而她们的母亲似乎在纵容她们这样做。”保姆们以及其他服务人员似乎觉得他们受到了不好的待遇。还有一些人说，一旦员工意识到她们是谁的时候，他们会走开避免与她们接触。

帕丽斯及妮基的保姆韦格拉斯（Willgrass）曾声称在一次为期3周的欧洲假期中，自己老了10岁，当时帕丽斯9岁，妮基7岁。韦格拉斯在这个家族工作的年限差不多是同样的时间，她在2000年辞职，希望出售自己的《保姆日记》。在这本还未出售的书中，她将讲述自己在希尔顿家庭的经历。过度消费的同时——据她说，这些女孩子们在度假期间每天会收到300美元，而凯西每天的零花钱是1000美元——这些“讨厌的孩子们”表现很不好，因此迫不得已她陪他们在公园打发时间——韦格拉斯还披露希尔顿家的宠物没有被喂饱，她最后还不得不埋掉一些。此外，年幼的帕丽斯对于“让大家知道她是谁”毫不隐晦，“有一次我想让她看看怎么铺床。她说，‘我是帕丽斯·希尔顿，仆人会给我铺床的。”

P24-25

“真给力。”一个高挑的金发女郎坐在《大卫深夜秀》的嘉宾席上，撩拨着一头长长的、精心梳理好的秀发，交叉的双腿裹在设计师专为她设计的超短裙里，恰到好处地露出的大腿以一种泼妇的感觉弥补了她那小孩子般的声音。这就是大多美国人说起帕丽斯·希尔顿时，浮现在脑海中的形象——极其富有、极其幼稚、极其漂亮。她是那个出现在性爱视频中的女主角，也是因酒驾而锒铛入狱的富家女——尽管事实上，她是因为违反假释规定而被起诉的。一般美国大众很难理解为什么帕丽斯·希尔顿还在聚光灯下露面，并且对她嗤之以鼻，认为她只不过是凭借原有的名气而出名。

人们很容易只把帕丽斯当作一个仅凭运气得名获利的人，或者认为她不过总是在正确的时间出现在了正确的地点而已。甚至那些自认为很熟悉她的人也不例外。不久之前于2010年1月因糖尿病及自我疏忽而去世、年仅30岁的强生公司女继承人凯西·约翰逊（Casey Johnson），就曾对这个昔日儿时玩伴的成功表达了羡慕之情：“尽管我爱帕丽斯，但讨厌她事事顺利，而且事事都要顺着她。”跟大多数人一样，她并没有想到帕丽斯是如何在自己的事业中拼搏努力，更不要说她在名利双收的路上所遭遇的坎坷以及批评。

帕丽斯·惠特尼·希尔顿于1981年2月17日在纽约市出生。这个富有而强大的希尔顿家族的开拓者是帕丽斯的曾祖父——酒店老板及工业大亨康拉德·N.希尔顿，他于1919年将5，000美元投到发展强劲的酒店连锁店里，在他去世的1979年，这个数字已经变为1.65亿美元。而他的儿子，即帕丽斯的祖父巴伦，以约23亿美元的资产跻身美国福布斯400富豪榜，而她的父亲里克拥有房产及其他投资业务的里克身价只为3亿美元。帕丽斯的母亲凯西·理查德·希尔顿的家族属于中层到中上层的家族，因其毫不羞赧的雄心壮志、一定程度上近乎无情的母亲玛丽·埃文齐诺·理查兹·凯腾·芬东（Mary Dugan Avanzino：Richards Catain Fenton），凯西进入了演艺行业。被称为“大凯西”的外祖母——帕丽斯的母亲被称作“小凯西”——将三个女儿都带人了演艺行业，并且都嫁给了富豪，取得了不同程度的成功。

所以，如果帕丽斯愿意的话，她本可以一天也不工作：她可以只是背靠沙发，当一名社交名媛，加入乡村俱乐部、打打网球、玩玩高尔夫球，然后嫁给一个门当户对的有钱人，一生都过着安逸奢侈的生活。或者，她本可以放纵自己、挥霍父母的金钱、沉溺于毒品及酒精、漫无目的地环游世界寻找下一个新的刺激。但她却选择了一条荆棘丛生的面对公众的道路，将她及家人卷入各种批评及嘲笑——虽然这些大多数都并不公平，但在某些情况下却是有根据的。

自从她跟妹妹妮基成为一道“希尔顿姐妹”风景线、在本世纪之交参加纽约市的俱乐部开幕式及其他社会活动以来，帕丽斯便有了一种强烈的自我意识。“生活中没有比单调乏味更称得上是一种罪恶了——并且没有比听着别人的指令生活更糟糕了。”帕丽斯曾说。的确，帕丽斯所扮演过的角色绝不仅仅是从时尚的俱乐部小孩到模特、到电视电影名人，最后转身为企业家。她已经离开了之前的二人组——起初是跟现在还保持着亲密温馨关系的妹妹妮基，后来是跟儿时的玩伴妮可·里奇（Nicole Richie）——后者是其密友（BFF）、“最佳损友”（frenemie）、《简单生活》电视秀搭档。帕丽斯继续在真人电视秀、一部受欢迎的获奖BFF系列片中创造一个新天地。她录制了一张唱片、写了两本书，并且都获得了成功。同时，她凭借多种帕丽斯·希尔顿的产品入账几百万，这些产品中包括太阳镜、香水、手表及内衣。换句话说，她已经变成了一个“品牌”。“我一直在工作。即使我去某些地方去玩，最后我总是在工作。”这些工作回报丰厚，但她毫不介意，她只是热爱自己的工作。

但是，帕丽斯的失败也同样引人注目。起初是和早年的前男友里克·所罗门（Rick Salomon）——正如读者愿意相信的那样，在获得帕丽斯的同意之后，他将他们最为亲密的时刻录了下来。后来，帕丽斯一出名，这个名为《巴黎一夜情》的视频便毫无悬念地出现在了网络上，并且后来又有了DVD版本。之后，她嚣张地无视吊销驾照的多次警告，并且毫不在意自己还处于假释期，驾车违规——后来，这一行为以待在监狱里23天而告终，如果她能够遵守交通规则的话，本来这些都是可以轻松避免的。

但帕丽斯从来不是一个循规蹈矩按常理出牌的人。这个问问她的家人就知道了。家人曾支持帕丽斯在她所上过学的7个学校[她是否拿到高中同等学历证书（GED）并未获得官方验证]售卖饼干、玩具或鱼饵。一张刊登在2000年《名利场》一篇文章上的一张半裸照片足可以看出她青少年时代的叛逆。她热衷于一切新事物——无论是在拍摄《简单生活》时从马背上摔伤，还是在拍摄《美女与丑姑》时将自己推上一个政治立场错误的性女郎，而后者被很多美国人评为史上最烂影片。她扛住了批评家、朋友们的评价——虽然她承认他们所说的话深深地伤害了自己，但依然选择继续前行。她从不害怕自嘲：不管是参加好莱坞派对接电话时掉人铺满玫瑰的池塘（她以为玫瑰是地板的装饰物）时，还是在《明星变变变》电视秀节目中扮演加油站员工时说自己“惹人烦”的时候。

她的幽默感以及对有生命东西的热爱——尤其是对小狗或者其他小动物的热爱——帮助她渡过了那些困境。虽然她说自己对小狗“小叮当”、工作以及家人都认真对待，对自己却不太在意，但很显然，她一直都对自己的工作非常认真。“即使她在用那个喂喂的婴儿般的声音在讲话，你会发现她的脑瓜仍在不停地转动。”社会批评家及作家迈克尔·姆斯托（Micheal Musto）曾如此评价帕丽斯。

的确，帕丽斯·希尔顿是一位敏感聪明的女孩儿，当然，也是一位充满同情心的女孩儿。她知道自己很漂亮，并且充分利用了这一点；她是相当有勇气的，她敢于一直坚持单身，在找到最合适的人之前绝不会退而求其次。她对于每件事都竭尽全力，尽管中间也犯过许多错误。她一直开拓属于自己的帝国，尝试新东西——不管这些新东西是作为替代具有潜在危险性的整容手术而推出增大双胸的乳罩，还是在非洲游猎时错将豹子当作老虎。因此，虽然富人们不同于普通人，尤其是在当前经济形势下，但这本传记为您介绍的帕丽斯·希尔顿会让您发现，她其实普通得如同你我那般，而非表面上看到的那样。